Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong là một ngày lể liên bang tại Hoa Kỳ, được xảy ra hàng năm vào ngày thứ Hai cuối cùng trong tháng Năm. Ngày lể này là một ngày để nhớ các chiến binh đã bỏ mạng trong khi phục vụ trong các binh chủng của Hoa Kỳ. Trước đây, ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong được gọi là ngày Decoration Day (tạm dịch là ngày Gắn Huy Chương). Ngày này có nguồn gốc sau Nội Chiến Hoa Kỳ (American Civil War) để kỷ niệm các chiến sĩ liên minh (Union) và các chiến sĩ miền Nam (Confederate) đã bỏ mạng trong Nội Chiến.
Vào thế kỷ 20, ý nghĩa của ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong đã được nới rộng ra để tôn vinh tất cả những binh sĩ Mỹ đã hy sinh trong lúc phục vụ bảo vệ đất nước. Ngày này thường đánh dấu sự khởi đầu của mùa nghỉ hè, trong khi ngày Lao Động (Labor Day) là ngày đánh dấu sự kết thúc của mùa hè.
Vào ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong, nhiều người đi đến thăm viến các nghĩa trang và các đài tưởng niệm, đặc biệt là để vinh danh những người đã bỏ mạng trong vụ quân sự. Nhiều tình nguyện viên đi đặt một lá cờ Mỹ trên mỗi ngôi mộ trong các nghĩa trang quốc gia.
Đến đầu thế kỷ 20, ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong là một cơ hội cho nhiều biểu thức để tưởng nhớ, khi mọi người đã đến thăm các ngôi mộ của những người thân quá cố của họ tại các nghĩa trang nhà thờ, cho dù họ đã từng phục vụ trong quân đội hay không. Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong cũng đã trở thành một cuối tuần nghĩ ngơi dài hạn mà càng ngày trở thành ngày dành để đi mua sắm, họp mặt gia đình, đốt pháo, hay đi ra bãi biển, và các hợp mặt khác.
Theo tục lệ vào Ngày Gắn Huy Chương (Decoration Day), thì có các nghĩa trang tổ chức vào ngày chủ nhật ở vào cuối mùa xuân hoặc đầu mùa hè tại một số vùng nông thôn miền Nam nước Mỹ, đặc biệt là ở vùng núi. Trong trường hợp dính liếu đến một nghĩa trang gia đình, nơi mà tổ tiên trước cũng như những người đã mới qua đời được chôn, thì người thân lại có thể dùng ngày này để tạo ra một cuộc hội ngộ gia đình mà nhiều người thân không ngại đường xa để mà đến. Mọi người tụ tập vào ngày được chỉ định và đặt hoa trên mộ và trao đổi liên lạc với nhau.
Trong lúc này thì thường có một dịch vụ tôn giáo và một "dinner on the ground” (tạm dịch là “bữa ăn tối trên mặt đất,"). Thường được coi là một truyền thống dành cho một bữa ăn potluck trong đó mọi người bầy các món ăn ra trên tấm khăn trải bàn hoặc trên bãi cỏ. Người ta tin rằng tục lệ này bắt đầu trước Nội Chiến Mỹ và do đó có thể phản ánh nguồn gốc thực sự của ý nghĩa “memorial day”.
Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day) thường bị nhầm với Ngày Cựu Chiến Binh (Veterans Day). Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong là một ngày để nhớ những người chiến binh đã bỏ mạng hy sinh cho đất nước, trong khi Ngày Cựu Chiến Binh là ngày tôn vinh sự phục vụ của tất cả các cựu chiến binh quân đội Mỹ, sống hay đã chết.
Tôi xin chúc qúy vị đọc giả hưỡng một ngày Lể Chiê?n Sĩ Trận Vong vui và một cuối tuần an lành với gia đình.
Hẹn vào dịp sau….
Bác sĩ Chiropractic Nguyễn Xuân Thuyên chuyên trị đau nhức lưng, khớp xương và hướng dẫn về dinh dưỡng tại 7891 Westminster Blvd, Westminster, CA 92683. Mọi liên lạc xin gọi 714-891-2596.
Vào thế kỷ 20, ý nghĩa của ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong đã được nới rộng ra để tôn vinh tất cả những binh sĩ Mỹ đã hy sinh trong lúc phục vụ bảo vệ đất nước. Ngày này thường đánh dấu sự khởi đầu của mùa nghỉ hè, trong khi ngày Lao Động (Labor Day) là ngày đánh dấu sự kết thúc của mùa hè.
Vào ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong, nhiều người đi đến thăm viến các nghĩa trang và các đài tưởng niệm, đặc biệt là để vinh danh những người đã bỏ mạng trong vụ quân sự. Nhiều tình nguyện viên đi đặt một lá cờ Mỹ trên mỗi ngôi mộ trong các nghĩa trang quốc gia.
Đến đầu thế kỷ 20, ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong là một cơ hội cho nhiều biểu thức để tưởng nhớ, khi mọi người đã đến thăm các ngôi mộ của những người thân quá cố của họ tại các nghĩa trang nhà thờ, cho dù họ đã từng phục vụ trong quân đội hay không. Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong cũng đã trở thành một cuối tuần nghĩ ngơi dài hạn mà càng ngày trở thành ngày dành để đi mua sắm, họp mặt gia đình, đốt pháo, hay đi ra bãi biển, và các hợp mặt khác.
Theo tục lệ vào Ngày Gắn Huy Chương (Decoration Day), thì có các nghĩa trang tổ chức vào ngày chủ nhật ở vào cuối mùa xuân hoặc đầu mùa hè tại một số vùng nông thôn miền Nam nước Mỹ, đặc biệt là ở vùng núi. Trong trường hợp dính liếu đến một nghĩa trang gia đình, nơi mà tổ tiên trước cũng như những người đã mới qua đời được chôn, thì người thân lại có thể dùng ngày này để tạo ra một cuộc hội ngộ gia đình mà nhiều người thân không ngại đường xa để mà đến. Mọi người tụ tập vào ngày được chỉ định và đặt hoa trên mộ và trao đổi liên lạc với nhau.
Trong lúc này thì thường có một dịch vụ tôn giáo và một "dinner on the ground” (tạm dịch là “bữa ăn tối trên mặt đất,"). Thường được coi là một truyền thống dành cho một bữa ăn potluck trong đó mọi người bầy các món ăn ra trên tấm khăn trải bàn hoặc trên bãi cỏ. Người ta tin rằng tục lệ này bắt đầu trước Nội Chiến Mỹ và do đó có thể phản ánh nguồn gốc thực sự của ý nghĩa “memorial day”.
Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day) thường bị nhầm với Ngày Cựu Chiến Binh (Veterans Day). Ngày Lể Chiến Sĩ Trận Vong là một ngày để nhớ những người chiến binh đã bỏ mạng hy sinh cho đất nước, trong khi Ngày Cựu Chiến Binh là ngày tôn vinh sự phục vụ của tất cả các cựu chiến binh quân đội Mỹ, sống hay đã chết.
Tôi xin chúc qúy vị đọc giả hưỡng một ngày Lể Chiê?n Sĩ Trận Vong vui và một cuối tuần an lành với gia đình.
Hẹn vào dịp sau….
Bác sĩ Chiropractic Nguyễn Xuân Thuyên chuyên trị đau nhức lưng, khớp xương và hướng dẫn về dinh dưỡng tại 7891 Westminster Blvd, Westminster, CA 92683. Mọi liên lạc xin gọi 714-891-2596.
Send comment
