SACRAMENTO, CA - Trong việc tiếp cận và trợ giúp những cơ sở kinh doanh nhỏ, Thượng nghị sĩ Lou Correa đã thông báo rằng Cơ Quan Thực Hiện Đường Xe Lửa Cao Tốc- High-Speed Rail Authority sẽ tổ chức một loạt các buổi hội thảo toàn tiểu bang để giúp xác nhận cho những doanh nghiệp nhỏ muốn tham gia vào dự án xây dựng đường xe lửa cao tốc trên phạm vi rộng khắp tiểu bang. High-Speed Rail Authority sẽ cung cấp trợ giúp kỹ thuật cho doanh nghiệp nhỏ bao gồm giấy chứng nhận tại chỗ có thể hoàn tất trên mạng. Các cơ sở tham gia sẽ nhận được những thông tin cần thiết về những cơ hội sắp đến khắp tiểu bang mà cơ sở của họ quan tâm đến.
"Có nhiều hợp đồng dài hạn và sẽ là nguồn lực thúc đẩy kinh tế mạnh mẽ cho những cơ sở tiểu thương.Việc xây dựng tại thành phố Anaheim sẽ mang lại ước tính là 92,000 công việc làm toàn thời gian; và cho tới khi hoàn tất, hàng ngàn công việc toàn thời gian vẫn sẽ tồn tại trên khắp tiểu bang," theo Thượng Nghị Sĩ Lou Correa.
Có nhiều buổi hội thảo với buổi hội thảo đầu tiên có trao giấy xác nhận đầu tiên tại Quận Cam sẽ được tổ chức vào ngày 15 tháng năm 2013 từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại Small Business Development Center - Orange County Board and Executive Rooms- 2323 N. Broadway, Santa Ana, California, 92706.
Để tham dự buổi hội thảo, quý vị cần ghi tên giữ chỗ trước và giới hạn với những cơ sở tiểu thương được được xác nhận đủ điều kiện theo tiêu chuẩn của California Department of General Services (DGS). Nhất là DGS phải xác nhận họ là những cơ sở tiểu thương (SB), siêu tiểu thương ỏ (MB) hay những cơ sở của Cựu Chiến Binh (DVBE) cho tiểu bang California để sự tham gia của những cơ sở này được tính theo mục tiêu là 30 phần trăm.
Những cơ sở tham dự hội thảo cần mang theo những giấy tờ sau đây:
- Tờ khai thuế Liên bang của ứng viên trong 3 năm qua;
- Federal Employer Identification Number (FEIN) (nếu áp dụng);
- Secretary of State Number (nếu áp dụng);
- Địa chỉ của những viên chức, thành viên/Quản lý và những người đối tác; Social Security Number ( nếu là chủ duy nhất);
- Dun & Bradstreet number (nếu áp dụng);
- Contractor State License Board Number (nếu áp dụng)
High-Speed Rail Authority sẽ tổ chức nhiều buổi hội thảo trong tiểu bang trong những tháng sắp tới. Nếu quý vị muốn ghi danh tham dự buổi hội thảo, xin email đến sbworkshops@hsr.ca.gov.
Sơ lược về Cơ Quan Thực Hiện Đường Xe Lửa Cao Tốc- High-Speed Rail Authority: chịu trách nhiệm về kế hoạch, thiết kế, xây dựng và hoạt động cho hệ thống xe lửa tốc độ cao đầu tiên trong nước. Vào năm 2029, hệ thống sẽ chạy từ San Francisco đến Los Angeles căn bản dưới 3 giờ với tốc độ có thể lên đến 200 dặm mỗi giờ. Hệ thống này sau cùng sẽ trải dài từ Sacramento đến San Diego, tổng cộng đến 800 dặm và có tới 24 trạm dừng. Hơn nữa, High-Speed Rail Authority đang làm việc với các đối tác khu vực để thực hiện kế hoạch đường xe lửa hiện đại toàn tiểu bang sẽ đầu tư hàng tỉ đô la ở địa phương và khu vực đường xe lửa để đáp ứng nhu cầu chuyển vận của tiểu bang trong thế kỷ thứ 21. Để biết thêm thông tin xin viếng trang mạng của High-Speed Rail Authority tại địa chỉ cahighspeedrail.ca.gov.
"Có nhiều hợp đồng dài hạn và sẽ là nguồn lực thúc đẩy kinh tế mạnh mẽ cho những cơ sở tiểu thương.Việc xây dựng tại thành phố Anaheim sẽ mang lại ước tính là 92,000 công việc làm toàn thời gian; và cho tới khi hoàn tất, hàng ngàn công việc toàn thời gian vẫn sẽ tồn tại trên khắp tiểu bang," theo Thượng Nghị Sĩ Lou Correa.
Có nhiều buổi hội thảo với buổi hội thảo đầu tiên có trao giấy xác nhận đầu tiên tại Quận Cam sẽ được tổ chức vào ngày 15 tháng năm 2013 từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại Small Business Development Center - Orange County Board and Executive Rooms- 2323 N. Broadway, Santa Ana, California, 92706.
Để tham dự buổi hội thảo, quý vị cần ghi tên giữ chỗ trước và giới hạn với những cơ sở tiểu thương được được xác nhận đủ điều kiện theo tiêu chuẩn của California Department of General Services (DGS). Nhất là DGS phải xác nhận họ là những cơ sở tiểu thương (SB), siêu tiểu thương ỏ (MB) hay những cơ sở của Cựu Chiến Binh (DVBE) cho tiểu bang California để sự tham gia của những cơ sở này được tính theo mục tiêu là 30 phần trăm.
Những cơ sở tham dự hội thảo cần mang theo những giấy tờ sau đây:
- Tờ khai thuế Liên bang của ứng viên trong 3 năm qua;
- Federal Employer Identification Number (FEIN) (nếu áp dụng);
- Secretary of State Number (nếu áp dụng);
- Địa chỉ của những viên chức, thành viên/Quản lý và những người đối tác; Social Security Number ( nếu là chủ duy nhất);
- Dun & Bradstreet number (nếu áp dụng);
- Contractor State License Board Number (nếu áp dụng)
High-Speed Rail Authority sẽ tổ chức nhiều buổi hội thảo trong tiểu bang trong những tháng sắp tới. Nếu quý vị muốn ghi danh tham dự buổi hội thảo, xin email đến sbworkshops@hsr.ca.gov.
Sơ lược về Cơ Quan Thực Hiện Đường Xe Lửa Cao Tốc- High-Speed Rail Authority: chịu trách nhiệm về kế hoạch, thiết kế, xây dựng và hoạt động cho hệ thống xe lửa tốc độ cao đầu tiên trong nước. Vào năm 2029, hệ thống sẽ chạy từ San Francisco đến Los Angeles căn bản dưới 3 giờ với tốc độ có thể lên đến 200 dặm mỗi giờ. Hệ thống này sau cùng sẽ trải dài từ Sacramento đến San Diego, tổng cộng đến 800 dặm và có tới 24 trạm dừng. Hơn nữa, High-Speed Rail Authority đang làm việc với các đối tác khu vực để thực hiện kế hoạch đường xe lửa hiện đại toàn tiểu bang sẽ đầu tư hàng tỉ đô la ở địa phương và khu vực đường xe lửa để đáp ứng nhu cầu chuyển vận của tiểu bang trong thế kỷ thứ 21. Để biết thêm thông tin xin viếng trang mạng của High-Speed Rail Authority tại địa chỉ cahighspeedrail.ca.gov.
Gửi ý kiến của bạn
