The California Wellness Foundation Công Bố Những Người Được Trao Giải Hòa Bình California 2011; Các Giải Thưởng $25.000 Vinh Danh Những Anh Hùng Lặng Im Trong Vấn Đề Phòng Chống Bạo Lực
Từ trái: Ray Balberan, Priscilla Carrasquilla, Manuel Jimenez.
San Francisco – Ray Balberan là một chuyên gia trong vấn đề mang lại gần nhau các nhà lãnh đạo, viên chức thi hành pháp luật, các nhà hoạt động, và các thành viên cộng đồng, để tạo ra các chương trình giúp cứu vớt cuộc sống. Cống hiến đời mình cho việc giúp đỡ những người được phục vụ kém, Priscilla Carrasquilla giám sát một chương trình xóa vết xăm để trao cho thanh thiếu niên một cơ hội thứ hai ở San Jose. Là nhà giáo dục nông trại nhỏ và nhà nghiên cứu nông nghiệp, Manuel Jimezez đưa đam mê của mình vào việc trồng cây để phòng ngừa bạo lực bằng cách đưa giới trẻ vào làm việc để tạo ra các khu vườn cộng đồng ở Woodlake.
Vào ngày 17 tháng 11, The California Wellness Foundation (TCWF) sẽ vinh danh ba nhà lãnh đạo cộng đồng này với Giải Hòa Bình California hàng năm lần thứ 19 tại buổi lễ ở San Francisco. Để ghi danh các nỗ lực của họ trong việc phòng chống bạo lực và cổ vũ hòa bình, mỗi người được vinh danh sẽ được nhận giải thưởng tiền mặt $25.0000. [Xin ghé vào CalWllness.org để biết thêm thông tin, trong đó bao gồm một bộ phận phòng tin tức dành cho Giải Hòa Bình California 2011 và ba người được vinh danh. Các hình ảnh sắc nét cũng được cung cấp.]
"Những người được vinh danh này dẫn đầu với các chương trình sáng tạo để giúp giới trẻ trong khi phòng chống nạn bạo lực trong cộng đồng của họ," Gary L. Yates, chủ tịch và CEO của TCWF, phát biểu. "Họ tượng trưng cho hàng ngàn anh hùng lặng im, tận tụy trong việc cải thiện sức khỏe và phúc lợi của giới trẻ California."
Ray Balberan
Giờ đây đã nghỉ hưu, Ray Balberan phục vụ với tư cách một bô lão cộng đồng – tạo dựng trong hơn ba thập niên các thành tích về phòng ngừa bạo lực và sức khỏe công cộng thông qua việc cổ vũ và cố vấn. Hiện nay, Balberan tư vấn cho Mạng Lưới Hồi Đáp Cộng Đồng Tây Bắc của Arriba Junto, một tổ chức hợp tác San Francisco giúp phối hợp chương trình vươn đến đường phố, sức khỏe, tái gia nhập, và các dịch vụ khác cho giới trẻ và các gia đình. Ông cũng tư vấn với La Clínica de la Raza, một trung tâm y tế dựa vào cộng đồng với các địa điểm ở khắp các quận Alameda, Contra Costa và Solano.
"Các dịch vụ dựa vào cộng đồng là vô cùng quan trọng trong việc làm ngưng nạn bạo lực và phải được phát triển và thúc đẩy bởi cộng đồng," Balberan phát biểu.
Priscilla Carrasquilla
Priscilla Carrasquilla đánh giá sâu sắc lòng tha thứ và cung cấp hỗ trợ cho những người trẻ tuổi sẵn sàng thay đổi. Trong 15 năm, bà quản lý Chương Trình Xóa Vết Xăm Tạo L"ý Lịch Trong Sạch ở Santa Clara Valley Medical Center (Trung Tâm Y Tế Thung Lũng Santa Clara), hợp tác với thành phố San Jose, Lực Lượng Hành Động Phòng Chống Băng Đảng của Thị Trưởng. Chương trình này xóa các vết xăm băng đảng, những vết xăm thường có thể cản trở thanh niên trong việc cố gắng vươn lên hoặc tìm kiếm việc làm.
"Sự nghiệp săn sóc của tôi tận tâm với việc mang tình yêu của Chúa Jesus đến cho những người có nhu cầu," Carrasquilla phát biểu. "Chương trình xóa vết xăm của chúng tôi mang lại tình yêu đó như một cơ hội thứ hai."
Manuel Jimenez
Manuel Jimenez là một chuyên gia nông nghiệp và là cư dân lâu đời ở Woodlake, cung cấp các hướng dẫn cho giới trẻ bằng cách giáo dục họ về tinh thần trách nhiệm, khả năng lãnh đạo, lòng tự tin, và lòng tôn trọng thông qua công việc làm vườn. Các nỗ lực của ông đã giúp làm giảm nạn bạo lực ở Quận Tulare. Jimenez là nhà cố vấn nông trại cho Chương Trình Nông Trại Nhỏ trong University of California Cooperative Extension (Chương Trình Mở Rộng Hợp Tác Đại Học California) của quận. Năm 1993, Jimenez, cùng với vợ ông, Olga, thành lập Woodlake Pride, một tổ chức thiện nguyện để phòng ngừa nạn bạo lực bằng cách đưa giới trẻ vào làm việc trong các dự án làm đẹp mang tính sáng tạo trong khắp cộng đồng.
"Chúng tôi đưa giới trẻ tham gia vào việc thực hiện điều gì đó tích cực," Jimenez phát biểu. "Mục tiêu của chúng tôi la trồng vườn, phát triển giới trẻ, và phát triển cộng đồng."
The California Wellness Foundation là một hiệp hội tư độc lập được thành lập năm 1992, với sứ mạng cải thiện sức khỏe người dân California bằng cách tài trợ cho việc cổ vũ sức khỏe, giáo dục phúc lợi, và phòng ngừa bệnh.
Hiệp hội này ưu tiên tám lĩnh vực để tài trợ: sự đa dạng trong các ngành nghề y tế, sức khỏe môi trường, lão hóa lành mạnh, sức khỏe tâm thần, phòng ngừa vấn đề mang thai ở thiếu niên, phòng ngừa bạo lực, sức khỏe phụ nữ, và công việc và sức khỏe. Hiệp hội này cũng đáp ứng các vấn đề thời sự và các dự án đặc biệt nằm ngoài các lĩnh vực ưu tiên tài trợ.
Từ khi thành lập, TCWF đã trao 6.213 chương trình tài trợ tổng cộng hơn $780 triệu mỹ kim. Đây là một trong những hiệp hội tư lớn nhất trong tiểu bang. Xin ghé vào trang mạng của TCWF ở www.CalWellness.org để biết thêm thông tin, trong đó bao gồm một bộ phận phòng tin tức dành cho Giải Hòa Bình California 2011 và ba người được vinh danh. Các hình ảnh sắc nét cũng được cung cấp.
Từ trái: Ray Balberan, Priscilla Carrasquilla, Manuel Jimenez.San Francisco – Ray Balberan là một chuyên gia trong vấn đề mang lại gần nhau các nhà lãnh đạo, viên chức thi hành pháp luật, các nhà hoạt động, và các thành viên cộng đồng, để tạo ra các chương trình giúp cứu vớt cuộc sống. Cống hiến đời mình cho việc giúp đỡ những người được phục vụ kém, Priscilla Carrasquilla giám sát một chương trình xóa vết xăm để trao cho thanh thiếu niên một cơ hội thứ hai ở San Jose. Là nhà giáo dục nông trại nhỏ và nhà nghiên cứu nông nghiệp, Manuel Jimezez đưa đam mê của mình vào việc trồng cây để phòng ngừa bạo lực bằng cách đưa giới trẻ vào làm việc để tạo ra các khu vườn cộng đồng ở Woodlake.
Vào ngày 17 tháng 11, The California Wellness Foundation (TCWF) sẽ vinh danh ba nhà lãnh đạo cộng đồng này với Giải Hòa Bình California hàng năm lần thứ 19 tại buổi lễ ở San Francisco. Để ghi danh các nỗ lực của họ trong việc phòng chống bạo lực và cổ vũ hòa bình, mỗi người được vinh danh sẽ được nhận giải thưởng tiền mặt $25.0000. [Xin ghé vào CalWllness.org để biết thêm thông tin, trong đó bao gồm một bộ phận phòng tin tức dành cho Giải Hòa Bình California 2011 và ba người được vinh danh. Các hình ảnh sắc nét cũng được cung cấp.]
"Những người được vinh danh này dẫn đầu với các chương trình sáng tạo để giúp giới trẻ trong khi phòng chống nạn bạo lực trong cộng đồng của họ," Gary L. Yates, chủ tịch và CEO của TCWF, phát biểu. "Họ tượng trưng cho hàng ngàn anh hùng lặng im, tận tụy trong việc cải thiện sức khỏe và phúc lợi của giới trẻ California."
Ray Balberan
Giờ đây đã nghỉ hưu, Ray Balberan phục vụ với tư cách một bô lão cộng đồng – tạo dựng trong hơn ba thập niên các thành tích về phòng ngừa bạo lực và sức khỏe công cộng thông qua việc cổ vũ và cố vấn. Hiện nay, Balberan tư vấn cho Mạng Lưới Hồi Đáp Cộng Đồng Tây Bắc của Arriba Junto, một tổ chức hợp tác San Francisco giúp phối hợp chương trình vươn đến đường phố, sức khỏe, tái gia nhập, và các dịch vụ khác cho giới trẻ và các gia đình. Ông cũng tư vấn với La Clínica de la Raza, một trung tâm y tế dựa vào cộng đồng với các địa điểm ở khắp các quận Alameda, Contra Costa và Solano.
"Các dịch vụ dựa vào cộng đồng là vô cùng quan trọng trong việc làm ngưng nạn bạo lực và phải được phát triển và thúc đẩy bởi cộng đồng," Balberan phát biểu.
Priscilla Carrasquilla
Priscilla Carrasquilla đánh giá sâu sắc lòng tha thứ và cung cấp hỗ trợ cho những người trẻ tuổi sẵn sàng thay đổi. Trong 15 năm, bà quản lý Chương Trình Xóa Vết Xăm Tạo L"ý Lịch Trong Sạch ở Santa Clara Valley Medical Center (Trung Tâm Y Tế Thung Lũng Santa Clara), hợp tác với thành phố San Jose, Lực Lượng Hành Động Phòng Chống Băng Đảng của Thị Trưởng. Chương trình này xóa các vết xăm băng đảng, những vết xăm thường có thể cản trở thanh niên trong việc cố gắng vươn lên hoặc tìm kiếm việc làm.
"Sự nghiệp săn sóc của tôi tận tâm với việc mang tình yêu của Chúa Jesus đến cho những người có nhu cầu," Carrasquilla phát biểu. "Chương trình xóa vết xăm của chúng tôi mang lại tình yêu đó như một cơ hội thứ hai."
Manuel Jimenez
Manuel Jimenez là một chuyên gia nông nghiệp và là cư dân lâu đời ở Woodlake, cung cấp các hướng dẫn cho giới trẻ bằng cách giáo dục họ về tinh thần trách nhiệm, khả năng lãnh đạo, lòng tự tin, và lòng tôn trọng thông qua công việc làm vườn. Các nỗ lực của ông đã giúp làm giảm nạn bạo lực ở Quận Tulare. Jimenez là nhà cố vấn nông trại cho Chương Trình Nông Trại Nhỏ trong University of California Cooperative Extension (Chương Trình Mở Rộng Hợp Tác Đại Học California) của quận. Năm 1993, Jimenez, cùng với vợ ông, Olga, thành lập Woodlake Pride, một tổ chức thiện nguyện để phòng ngừa nạn bạo lực bằng cách đưa giới trẻ vào làm việc trong các dự án làm đẹp mang tính sáng tạo trong khắp cộng đồng.
"Chúng tôi đưa giới trẻ tham gia vào việc thực hiện điều gì đó tích cực," Jimenez phát biểu. "Mục tiêu của chúng tôi la trồng vườn, phát triển giới trẻ, và phát triển cộng đồng."
The California Wellness Foundation là một hiệp hội tư độc lập được thành lập năm 1992, với sứ mạng cải thiện sức khỏe người dân California bằng cách tài trợ cho việc cổ vũ sức khỏe, giáo dục phúc lợi, và phòng ngừa bệnh.
Hiệp hội này ưu tiên tám lĩnh vực để tài trợ: sự đa dạng trong các ngành nghề y tế, sức khỏe môi trường, lão hóa lành mạnh, sức khỏe tâm thần, phòng ngừa vấn đề mang thai ở thiếu niên, phòng ngừa bạo lực, sức khỏe phụ nữ, và công việc và sức khỏe. Hiệp hội này cũng đáp ứng các vấn đề thời sự và các dự án đặc biệt nằm ngoài các lĩnh vực ưu tiên tài trợ.
Từ khi thành lập, TCWF đã trao 6.213 chương trình tài trợ tổng cộng hơn $780 triệu mỹ kim. Đây là một trong những hiệp hội tư lớn nhất trong tiểu bang. Xin ghé vào trang mạng của TCWF ở www.CalWellness.org để biết thêm thông tin, trong đó bao gồm một bộ phận phòng tin tức dành cho Giải Hòa Bình California 2011 và ba người được vinh danh. Các hình ảnh sắc nét cũng được cung cấp.
Gửi ý kiến của bạn
