Hôm nay,  
Việt Báo Online

Ask Napca (national Asian Pacific Center On Aging): Có Trả Thuế Trên Tiền Hưu?

20/01/201000:00:00(Xem: 2314)
Ask Napca (national Asian Pacific Center On Aging): Có Trả Thuế Trên Tiền Hưu?

Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging): Có Trả Thuế Trên Tiền Hưu"

Chúng tôi là một trung tâm bảo vệ quyền lợi của những người cao niên Châu-Á ở nước Mỹ, về sức khỏe để cho sinh hoạt phẩm chất tốt hơn. Mỗi hai tuần chúng tôi có đăng một mục trên báo, để quý vị hiểu nhiều hơn những quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe, và lợi ích. Chúng tôi sẽ trả lời qúy vị những câu hỏi miễn phí. Xin quý vị gửi cái địa chỉ sau đây (qúy          vị không cần kèm theo một bao thơ có tem, nhưng cần ghi rõ cái địa chỉ của qúy vị, để chúng  tôi gửi thư trả lời): Hỏi NAPCA Mục Riêng Biệt, 1511 Third Ave, Suite 914, Seattle, WA 98101
Câu hỏi:
Tôi gần 61 tuổi và có thẻ xanh năm ngoái. Tôi chưa bao giờ làm việc tại Hoa Kỳ, tôi có vài câu hỏi sau đây:
1.Tôi nghe nói muốn hưởng An Sinh Xã Hội, tôi phải có 40 tín chỉ (working credits) để được hưởng, tôi phải đóng thuế An Sinh Xã Hội. Xin quý vị vui lòng giải tích giúp thuế An Sinh Xã Hội là bao nhiêu phần trăm" Giữa thuế An Sinh Xã Hội và thuế lợi tức khác nhau như thế nào"
2.Tôi được biết tôi phải làm trong khoảng 10 năm để có đủ 40 tín chỉ, khi đó tôi là 70-71 tuổi rồi. Tuổi hưu tại Hoa kỳ là bao nhiêu" Tôi vẫn sẽ được lãnh tiền hưu ở lúc tuổi cao như vậy không"
3.Tôi có phải trả thuế trên tiền hưu hay không"
(Độc giả ở Tiểu Bang Indiana)
Trả lời:
Cám ơn lá thư của qúy vị. Chúng tôi sẽ trả lời như sau đây:
1.Qúy vị nói đúng. Để được hưởng tiền hưu An Sinh Xã Hội qúy vị phải có ít nhất là 40 tín chỉ. Đóng thuế lợi tức là bổn phận của mọi công dân và thường trú nhân.    Vấn đề trả thuế tùy thuộc vào mức lợi tức của mỗi người. Thuế An Sinh Xã Hội (SS/Medicare Tax) là thuế hưu của Liên Bang. Nếu có đóng thuế An Sinh Xã Hội khi tới tuổi về hưu sẽ được lãnh tiền hưu hàng tháng và được hưởng Medicare Phần A (bảo hiểm bệnh viện) miễn phí. Số tiền hưu tùy theo số tiền thuế qúy vị đóng, theo luật hiện hành thuế An Sinh Xã Hội, như công ty và nhân viên mỗi người đóng 6.2%, và 1.45% cho thuế Medicare tổng cộng là 7.65% mỗi người. Họ sẽ trừ vào tiền lương mỗi kỳ. Nếu qúy vị tự làm chủ sẽ phải đóng toàn phần thuế là 12.4% An Sinh Xã Hội và 2.9% cho thuế Medicare tổng cộng là 15.3%.

2.Mỗi nhân viên làm việc tối đa là 4 tín chỉ một năm, bởi vậy một người phải làm ít nhất là 10 năm để được 40 tín chỉ. Nếu trong những năm đó qúy vị có năm nào làm ít hơn 4 tín chỉ, qúy vị sẽ phải làm hơn 10 năm. Mọi người hội đủ điều kiện có thể về hưu ở tuổi hưu toàn phần, đều được xin hưởng tiền hưu toàn phần, tuổi hưu toàn phần tùy thuộc vào năm sinh của qúy vị. Nếu có sự yêu cầu thì qúy vị có thể về hưu ở tuổi 62, nhưng với số tiền hưu bị giảm. Nếu qúy vị có đủ 40 tín chỉ thì ở tuổi 70 hay 71 vẫn có thể xin hưởng tiền hưu.
3.Tiền hưu An Sinh Xã Hội tùy thuộc vào số lợi tức của qúy vị. Mỗi đầu năm Sở An Sinh Xã Hội sẽ thông báo số tiền hưu của qúy vị của năm trước là bao nhiêu.     Qúy vị có phải đóng thuế trên tiền hưu hay không là tùy theo số tiền hưu của qúy vị là bao nhiêu, Sở Thuế có bảng triết tính để qúy vị theo rõi.
Sau đây chúng tôi xin nhắc qúy vị khi tới 65 tuổi, nếu qúy vị ở trên đất Hoa Kỳ liên tục trong 5 năm, qúy vị phải ghi danh xin Medicare ở văn phòng An Sinh Xã Hội bất kể qúy vị có đủ 40 tín chỉ hay không để tránh bị phạt vì ghi danh trễ. Nếu qúy vị không đủ điều kiện được hưởng Phần A (bảo hiểm bệnh viện) miễn phí, qúy vị nên xin Phần B (bảo hiểm khám bác sỹ) trước, vì Phần A đắt. Lấy thí dụ trong năm 2009 nếu qúy vị có ít hơn 30 tín chỉ Phần A lệ phí mỗi tháng là $443 (từ 30 đến 39 tín chỉ là $244). Phần B lệ phí mỗi tháng chỉ có $96.40, những số tiền kể trên sẽ được điều chỉnh mỗi năm. Tuy nhiên nếu qúy vị tiếp tục làm sau 65 tuổi mà sở làm có bảo hiểm y tế, qúy vị có thể hoãn ghi danh vào Medicare mà không bị phạt.
Lời ghi chú: Nếu qúy vị là người thu nhập thấp (low income) và tài sản ít, đã hưởng bảo hiểm y-tế (Medicare), thì cũng có thể xin được tiền phụ thêm (Low Income Subsidy) của chính phủ tiểu bang, họ giúp đỡ cho một số tiền về mua thuốc theo toa. Nếu qúy vị nào đã đủ tư cách mà chưa xin bảo hiểm y-tế Phần D (bảo hiểm mua thuốc theo toa), nếu qúy vị đã được chấp nhận thì sẽ không bị phạt. Đồng thời qúy vị đã có Medicare và Medicaid, trong trừơng hợp cần thì qúy vị có thể thay đổi chương trình khác, mỗi tháng chỉ được đổi một lần. Nếu qúy vị có gì thắc mắc, cứ xin vui lòng gọi cho NAPCA số điện thọai nói tiếng Việt miễn phí này: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ. (NAPCA xin trả lời qúy vị)

13/11/2019(Xem: 169)
Văn Phòng Cảnh Sát Quận Fauquier (Virginia) lại yêu cầu công chúng giúp giải quyết vụ giết hai cha con năm 2018 tại Bealeton
13/11/2019(Xem: 78)
Tiến sĩ Nguyễn Võ Long, Chủ tịch Phong trào Việt Hưng đã tổ chức buổi ra mắt sách bản dịch tiếng Việt, quyển “The Hundred-Year Marathon” của Pillsbury (Sách lược bí mật của Trung Quốc nhằm tranh ngôi bá chủ thế giới của Hoa Kỳ), vào lúc 10 giờ sáng ngày 9 Tháng 11, 2019 tại số 1761 Business Center Dr., Reston, VA.
13/11/2019(Xem: 67)
Garden Grove (Bình Sa)- - Nhân ngày lễ Cựu Chiến Binh, Hội Đồng Thành Phố Garden Grove đã long trọng tổ chức Lễ Thượng Kỳ và Vinh Danh Các Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ.
13/11/2019(Xem: 69)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
12/11/2019(Xem: 508)
Phi trường Suvamabhumi là phi trường quốc tế của Thái Lan. Trước khi đến đây, tôi nghe nói phi trường này mỗi năm tiếp đón chục triệu lượt khách. Nghe là như vậy, chớ chưa đến đó trải nghiệm sự thật.
12/11/2019(Xem: 227)
Westminster (Bình Sa)- - Tại Thánh Thất California 8791 Orangewood Ave, Garden Grove, CA 92841 vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật ngày 10 tháng 11 năm 2019 Châu Đạo California đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm ngày Khai Minh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ năm thứ 95.
12/11/2019(Xem: 187)
Đảng Việt Tân vừa lên tiếng tố cáo chính quyền CSVN khủng bố các nhà đấu tranh ôn hòa Châu Văn Khảm, Nguyễn Văn Viễn và Trần Văn Quyền.
12/11/2019(Xem: 197)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
11/11/2019(Xem: 406)
Garden Grove, Nam California (Bình Sa)- - Tại hội trường Thư Viện Việt Nam vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy này 2 tháng 11 năm 2019, Ủy Ban Vận Động Việt Nam Cộng Hòa Trở Lại do ông Hồ Văn Sinh, Chủ Tịch Ủy Ban Vận Động Việt Nam Cộng Hòa Trở Lại đã tổ chức buổi họp báo nhằm mục đích tường trình lại cuộc hội thảo lịch sử đã diễn ra vào ngày 25 Tháng Mười, 2019
11/11/2019(Xem: 276)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
10/11/2019(Xem: 613)
Ban Tổ Chức Diễn Hành Tết Canh Tý (DHT) xin hân hoan loan báo Ngày Diễn Hành Tết 2020 năm nay sẽ được tổ chức vào ngày thứ bảy, 25 tháng 1 năm 2020, nhằm ngày Mồng Một Tết năm Canh Tý.
09/11/2019(Xem: 253)
Westminster (Bình Sa)- - Theo thông lệ hằng năm, Hội Phật Giáo Hoa Kỳ, Chùa Duy Pháp do Thượng Tọa Thích Trung Duệ làm Viện Chủ tọa lạc tại số 14851 Wilson St. Midway City, CA 92655, điện thoại số (714) 988-8883, (714) 622-9307 đã tổ chức thành công khóa tu.
09/11/2019(Xem: 194)
Quận Cam hiện gia tăng việc trợ giúp cấp bách cho các cựu quân nhân Hoa Kỳ đang cần sự giúp đỡ.
09/11/2019(Xem: 266)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
08/11/2019(Xem: 472)
Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai tổ chức cuộc biểu tình vào lúc 02 giờ trưa thứ Năm ngày 7 tháng 11 năm 2019, trước Tòa Lãnh Sự Trung Cộng
Tin công nghệ
Theo đó, nhà chức trách phạt UBS số tiền 400 triệu Đôla Hồng Kông, tương đương 51 triệu USD, và yêu cầu ngân hàng bồi thường 200 triệu Đôla Hồng Kông cho khách hàng.
Khoảng đầu tháng 11/2019, các nhà khoa học tại trường đại học Waterloo, Canada đã phát triển được một loại cảm biến có thể nhận diện và báo động cho người khác khi nó phát hiện ra có trẻ em hoặc thú cưng bị nhốt trong xe.
Khoảng đầu tháng 11/2019, thẻ tín dụng Apple Card đang bị các cơ quan quản lý tài chính điều tra, sau khi có những phản hồi về việc thuật toán của Apple khi cho vay phân biệt đối xử với phụ nữ.
Khoảng đầu tháng 11/2019, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc bác bỏ thông tin Seoul muốn xem xét lại việc chấm dứt Thỏa thuận Chia sẻ Thông tin Tình báo Quân sự với Tokyo.
Nhật Bản đang có kế hoạch biến Fukushima trở thành trung tâm sản xuất điện gió và điện Mặt Trời.
Khoảng đầu tháng 11/2019, giới chức hai bang Queensland và New South Wales ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi 120 đám cháy rừng bùng phát.
Khoảng đầu tháng 11/2019, quốc vương Jordan Abdullah tuyên bố không tiếp tục cho Israel thuê đất tại hai khu vực Ghamr và Baqura theo thỏa thuận từ 25 năm trước.
Một nghiên cứu mới từ Đại học Boston đã khẳng định rằng: trong lúc ngủ, não của chúng ta thật sự đang được "rửa sạch" khỏi các độc tố, bao gồm cả chất dẫn đến bệnh Alzheimers
Dù chứng khoán Mỹ đang tăng liên tiếp và lập kỷ lục mới, nhưng Phố Wall đã bắt đầu đưa ra cảnh báo về những rủi ro cho thị trường vào năm 2020.
Khoảng đầu tháng 11/2019, tập đoàn Lockheed Martin của Mỹ khôi phục nguyên trạng máy bay F-117 loại biên từ 12 năm trước để trưng bày trước công chúng.
Tổng thống Trump thúc giục Iran trả tự do cho cựu đặc vụ FBI Robert Levinson mất tích từ năm 2007, cho rằng đây sẽ là "bước đi tích cực".
Khoảng đầu tháng 11/2019, theo báo cáo từ Trung tâm kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Mỹ CDC, các mẫu dịch từ phổi của 29 bệnh nhân tổn thương phổi ở 10 tiểu bang cùng chứa một hóa chất. Phát hiện mới là một bước tiến lớn cho việc điều tra về các tổn thương phổi nghiêm trọng và bí ẩn đối với người dùng thuốc lá điện tử trên khắp nước Mỹ.
Khoảng đầu tháng 11/2019, Ravi Menon, giám đốc điều hành của Cơ quan Tiền tệ Singapore, cho biết Singapore muốn trở thành "thủ phủ" cho các hãng công nghệ với lợi thế về dữ liệu tại Châu Á để giúp cải thiện dịch vụ ngân hàng trong nước cũng như các quốc gia khác ở Đông Nam Á.
Khoảng đầu tháng 11/2019, NASA giới thiệu chiếc máy bay chạy điện hoàn toàn X-57 Maxwell - thứ đã được hãng nghiên cứu phát triển kể từ năm 2015 theo dự án X-plane
Curious Kids (Những Đứa Trẻ Tò Mò) là một series hỏi đáp dành cho trẻ em ở mọi lứa tuổi trên trang The Conversation. Những đứa trẻ sẽ đặt câu hỏi trên trang The Conversation, và trang sẽ đi hỏi các chuyên gia để giải đáp các thắc mắc