Tin Ngắn Hoa Kỳ
ny:1 bà Nhảy Lầu Tự Tử, rớt trúng 1 em trai
NEW YORK - Nhà chức trách thành phố New York cho biết 1 phụ nữ nhảy lầu tự tử tại 1 thương xá tấp nập rơi xuống 1 vị thành niên, gây thương tích cho người này.
Người chán đời nhảy từ lầu 3 của Queen Center Mall hôm Thứ Tư, giữa thời gian học sinh đuợc nghỉ kéo tới đây chơi. Cậu Derrick Munoz 17 tuổi đang ngồi trên ghế đấm bóp khi bà ta rơi xuống. Munoz bất tỉnh một lúc và bị thương ở đầu.
Người nhảy lầu tuổi trên 50 cùng đi với 2 vị thành niên.
+++++
THU NHẬP NÔNG DÂN MỸ SẼ GIẢM 20%
Ngành nông nghiệp Hoa Kỳ bắt đầu bị ảnh hưởng lớn, trong khi bắp, đậu, lúa mì đều sụt giá... nhưng các khoản khác lại tăng giá, như phân bón, xăng dầu, máy móc và tiền thuê đất. Bộ Nông Nghiệp Mỹ tiên đoán rằng thu nhập nhà nông sẽ giảm khoảng 20%, tức là mất 18.1 tỉ đô la, để sẽ chỉ còn 71.2 tỉ đô la năm nay.
+++++
Cảnh Sát Trưởng bắn vợ với Súng Điện, Vào Tù
OAKWOOD - Ông Oly Ivy, 30 tuổi, cảnh sát trưởng của thị trấn Oakwood thuộc miền trung Texas cách Dallas 100 dặm, đã bị sa thải và bị tống giam về tội dùng súng điện với vợ. Ông Ivy đang ở trong nhà giam của quận Leon và tiền thế chân để tại ngoại đuợc biết là 100,000 MK. Ông Ivy bị bắt hôm Thứ Hai, và HĐ thành phố cất chức ông ngay tối hôm ấy.
Ông Ivy đuợc cộng đồng 500 dân tuyển dụng hồi Tháng 2 như là viên chức cảnh sát duy nhất làm việc toàn thời gian - ngoài ra, ty cảnh sát Oakwood có 2 sĩ quan dự phòng.