Thượng Nghị Sĩ Lou Correa Tham Dự: Lễ Khai Mạc CÁC ĐỘI LITTLE LEAGUE BASEBALL Và Vinh Danh Các Thiện Nguyện Viên
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa
QUẬN CAM – Năm nay, hàng ngàn trẻ em khắp Quận Cam đã ghi danh tham gia các đội baseball và softball. Trong những buổi lễ khai mạc của mùa baseball vừa qua, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã nhắn mạnh vị trí quan trọng của các đội “little league,” tức đội baseball cho các trẻ em, trong cộng đồng chúng ta.
“Điều rất quan trọng là chúng ta cần phải luôn khuyến khích và ủng hộ các con của chúng ta tham gia các sinh hoạt ngoài trời, hoạt động thể thao, và để họ hiểu biết tinh thần đồng đội là như thế nào,” nói Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trong các buổi khai mạc. “Tôi thật lòng cảm tạ các phụ huynh, thiện nguyện viên, và mọi người trong cộng đồng chúng ta đã giúp các “little leagues” trở thành một kinh nghiệm thú vị và đầy ý nghĩa cho con em chúng ta.”
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã trao bằng tưởng lục và những cờ Hoa Kỳ đã được treo lên và bay tại Quốc Hội tiểu bang California đến cho tất cả chủ tịch các nhóm “little league” để bày tỏ lòng tri ân của ông cho sự đóng góp của họ đến các phụ huynh và các trẻ em trong nhóm.
Sau các phần lễ khai mạc, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã chụp hình lưu niệm với các phụ huynh và các đội “little leagues.”
Sau đây là một số điều các phụ huynh có thể làm để tránh các trẻ em bị thương khi tham gia một môn vận động thể thao.
Trước khi các trẻ em bắt đầu một chương trình thể dục hoặc tham gia một đội thể thao, phụ huynh nên dẫn các em đến gặp người bác sĩ gia đình để được khác tổng quát.
Điều quan trọng là các em phải luôn mặc đồ đạc bảo vệ thân thể của mình khi tham gia trong tất cả cuộc chơi, kể cả khi các em đang tập với đội của mình. Trong nhiều môn thể thao, các em còn phải đội mũ an toàn để bảo vệ cho đầu và mặt của mình.
Để tránh bị thương tích, điều quan trọng là các trẻ em tham gia các môn thể thao đều phải khởi động trước khi chơi. Đồng thời, các phụ huynh phải luôn luôn có một hộp cứu thương (first aid kit) bên cạnh.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Santa Ana, Garden Grove, Westminster, Stanton, Buena Park, và Fullerton.
Liên Lạc:
Tammy Trần Thiện Tâm (714) 558-4400