Tin Ngắn Hoa Kỳ
Oaklahoma: Súng Nổ Tại Lễ Hội, 1 Người Chết
MUSKOGEE - Súng nổ bên trong thương xá đông người mua bán tại thành phố Muskogee (Oaklahoma) hôm Thứ Bẩy, 1 vị thành niên thiệt mạng và 5, 6 người bị thương.
Phát ngôn viên cảnh sát địa phương cho biết 5 người đuợc chuyển vào bệnh viện sau vụ nổ súng tại the Arrowhead Mall cùng ngày có lễ hội Azalea hàng năm.
Chưa rõ nạn nhân bị thương 17 tuổi Jarrod Reed có dự phần trong vụ nổ súng hay không - 3 người bị tìm kiếm để điều tra. Người mua sắm đuợc khuyến cáo di tản lúc 4 giờ 15 phút chiều. Họ nói có nghe 4 hay 5 phát súng nổ. Theo phát ngôn viên cảnh sát Pedro Zardeneta, nhân chứng ngờ là có người bắn nhau.
+++++
New Orleans: Chạm Súng Gần Phố Pháp, 7 Trúng Đạn
NEW ORLEANS - Cảnh sát cho hay 1 cuộc tranh chấp kéo dài nhiều tuần lễ biến thành bạo động, súng nổ gây thương tích 7 người, tuy không ai bị đe dọa tính mạng.
Thông cáo của Sở cảnh sát xác nhận súng nổ lúc 9 giờ 15 phút sáng Thứ Bẩy bên ngoài 1 tiệm ăn trên đường Canal tại trung tâm du lịch ven kênh đào.
Các nhà điều tra đoán rằng mục tiêu là 1 cậu 17 tuổi can dự 1 vụ đấu khẩu vào ngày diễn hành Mardis Gras hôm 16-2. 6 người kia, tuổi từ 15 đến 50, đang đuợc chữa thương. Hung thủ dùng súng của 1 người khác đưa cho - tính vào sáng chủ nhật, chưa ai bị bắt.