Let There Be Light

CẦU HIỀN-LƯƠNG Cái tên nghe hiền hòa lương thiện, nhưng lịch sử đã biến nó thành cây cầu đẫm máu. Là một chiếc cầu sắt 7 vài, dài 183.8 mét, rộng 3.28 mét chỉ vừa đủ cho một chiếc xe hơi, mặt lát bằng gỗ tẩm dầu -- do công binh Pháp xây năm 1952. Trong cuộc chiến 21 năm tính từ Hiệp Định Genève, cầu nằm lọt giữa vùng "phi" chiến, là tâm điểm của hàng rào McNamara, trong khi chiến tranh thực sự kéo dài từng giờ từng phút trên cả hai bên, đem lại kết quả máu sông xương núi. Hình chụp từ phần đất Quảng Bình ngược vào phía Quảng Trị, ngày 23-6-2004, tại vĩ tuyến 17 bắc, kinh tuyến 107 đông.

Hình được chụp tại vườn Nhật Bản, Huntington Library