Hôm nay,  

Chuyện Cái Nút Áo: Vì Sao Lại Là ‘Nam Hữu, Nữ Tả’?

31/05/202400:00:00(Xem: 575)

nut ao
Không ai biết lý do thực sự tại sao có sự khác biệt về vị trí nút áo của nam và nữ, nhưng có một số giả thuyết ‘nghe có lý’ như là do thói quen dùng kiếm, hoặc để thuận tiện cho tôi tớ giúp cài nút, hoặc cũng có thể để tránh bị hớ hênh khi cưỡi ngựa… (Nguồn: pixabay.com)
 
Không cần nhìn xuống áo mình, quý vị có thể nói được nút áo của mình ở bên trái hay bên phải không? Câu trả lời thực ra khá đơn giản: áo nữ thì thường đơm nút ở bên trái; còn áo nam thì nút được đơm ở bên phải.
 
Megan Garber của tạp chí Atlantic từng viết trong một bài báo vào năm 2015: “Đây không phải là một điều gì to tát, nhưng nó là một điều kỳ lạ. Sự khác nhau của vị trí nút áo giữa nam và nữ là một thí dụ cho việc chúng ta tiếp tục giữ những thói quen và truyền thống mà chẳng để ý hay suy nghĩ gì.
 
Giống như nhiều phong tục xa xưa, không ai có thể chắc chắn về nguyên nhân tại sao lại có sự khác biệt về vị trí nút áo trong thiết kế áo nam và nữ. Sự khác biệt này sẽ là điều hợp lý nếu như hầu hết phụ nữ đều thuận tay trái, còn đa số đàn ông thì thuận tay phải. Tuy nhiên, vì khoảng 90% mọi người – cả nam và nữ – đều thuận tay phải, nên rõ ràng vấn đề này không phải là lý do. Vậy thì, vì đâu lại có sự khác biệt này?
 
Theo một lý thuyết phổ biến, nguồn căn của sự khác biệt này có thể liên quan đến cách ăn mặc của phụ nữ thuộc tầng lớp trung lưu và thượng lưu ở Châu Âu ngày xưa. Trong thời Phục Hưng và thời Victoria. Trong các thời kỳ này, trang phục của phụ nữ thường phức tạp và cầu kỳ hơn nhiều so với trang phục của nam giới – thí dụ như váy lót tạo độ phồng (petticoats), áo corsets và khung áo lót (bustles). Điều này làm cho việc cài nút cài trở nên khó khăn hơn đối với người mặc, đặc biệt là khi phải tự mình mặc các loại trang phục này mà không có sự giúp đỡ từ người khác, chẳng hạn như người hầu.
 
Phụ nữ – đặc biệt là phụ nữ thuộc tầng lớp quý tộc, giàu có – thường mặc những trang phục cầu kỳ, đắt tiền, và được tôi tớ hầu hạ giúp họ cài từng cái nút áo,” theo Caitlin Schneider của tờ Mental Floss đã viết trong một bài báo vào năm 2015. Vì vậy, có thể các nhà thiết kế trang phục nữ đã đơm nút ở phía bên trái của áo, để thuận tiện cho người hầu dễ cài nút theo tay phải. Trong khi đó, áo nam được thiết kế để người mặc có thể tự mình cài nút, vì vậy nút được đơm ở phía bên phải của áo. Về sau, khi quần áo sản xuất hàng loạt ngày càng trở nên phổ biến, thiết kế này đã trở thành một tiêu chuẩn trong thời trang.
 
Vậy tại sao truyền thống này vẫn tiếp tục tồn tại đến thời hiện đại, dù phụ nữ ngày nay đã có thể tự mặc quần áo? Theo một bài viết của Benjamin Radford được đăng trên tờ Live Science năm 2010, chẳng có lý do nào khiến vị trí các nút áo phải được giữ nguyên, không được đổi chỗ. Chỉ là người ta không bận tâm đến việc thay đổi một truyền thống mà ngay từ đầu đã chẳng có mấy ai chú ý hoặc phàn nàn.
 
Đây là một trong những lời giải thích phổ biến nhất, và bên cạnh đó cũng có nhiều giả thuyết khác. Một trong số đó là: khi cưỡi ngựa, phụ nữ thường cưỡi ở tư thế ngồi nghiêng, phần bên phải của cơ thể sẽ hướng về phía trước. Một số người lập luận rằng nút áo đơm ở bên trái sẽ giúp đảm bảo trang phục không bị hớ hênh những khi có gió lùa qua.
 
Một số khác lại cho rằng trang phục của phụ nữ được thiết kế thuận tiện cho thiên chức làm mẹ của họ. Các bà mẹ thường bế con bằng tay trái, nên việc mở vạt áo bên phải sẽ thuận tiện khi cần cho con bú. Một số ý kiến khác thậm chí còn cho rằng sự lựa chọn vị trí đơm nút áo là một tuyên bố có chủ ý, nhằm nhấn mạnh rằng đàn ông khác biệt và vượt trội hơn so với phụ nữ.
 
Trong khi đó, các giả thuyết khác giải thích tại sao quần áo nam giới luôn có nút bên phải? Cụ thể là ‘dấu ấn của chiến tranh.’ Trong quá khứ, nam giới thường cần trang phục sao cho việc vận động và sử dụng vũ khí trở nên dễ dàng hơn trong các tình huống chiến đấu.
 
Theo các tác giả của “The Art of Chivalry: European Arms and Armor from the Metropolitan Museum of Art,” cuốn sách nghiên cứu về lịch sử phát triển của vũ khí và áo giáp trong lịch sử Châu Âu từ Bảo tàng nghệ thuật Metropolitan: “Trong quá khứ, áo giáp thường được thiết kế với các tấm bảo vệ chồng lên nhau từ trái sang phải, để đảm bảo đao kiếm của kẻ thù khi đâm từ hướng đối diện sẽ không thể lách giữa các tấm bảo vệ. Cho nên, theo truyền thống, nút áo của nam giới được cài từ trái sang phải, và truyền thống này kéo dài đến tận ngày nay.
 
Ngoài ra, theo Paul Keers, tác giả của cuốn sách “A Gentleman’s Wardrobe,” một trong những lý do cho việc áo nam được đơm bên phải là để thuận lợi cho việc rút kiếm hoặc vũ khí. Keers giải thích: “Ngày xưa, kiếm của các quý ông luôn được đeo ở bên trái để dễ rút ra bằng tay phải. Nếu nút áo nằm ở bên trái, khi rút kiếm, tay cầm của kiếm có thể vướng vào khe hở của áo. Vì vậy, để thuận tiện cho việc rút kiếm, áo nam thường được thiết kế với hàng nút được đơm ở phía bên phải. Như một biểu tượng của nam tính, truyền thống này sau đó đã được áp dụng cho các loại trang phục nam khác.
 
Có rất nhiều lý thuyết được đưa ra để giải thích sự khác biệt này, và không phải tất cả đều thực tế hoặc có căn cứ rõ ràng. Còn có một giả thuyết khác hơi khó tin có liên quan đến Napoléon, vốn có thói quen đút tay vào trong áo ghi lê khi chụp ảnh chân dung.
 
Chuyện kể rằng nhiều phụ nữ thời đó thường bắt chước tư thế này để chế nhạo hoàng đế. Và để chấm dứt trò đùa hỗn xược này, Napoleon đã ra lệnh rằng nút áo của phụ nữ phải được đơm ở phía đối diện với áo của nam giới.
 
Các nhà sử học có thể sẽ không bao giờ tìm ra chính xác lý do tại sao nút áo của phụ nữ lại nằm ở phía bên trái. Nhưng bất kể nguyên nhân ban đầu là gì, sự khác biệt này đã trở thành một truyền thống trong thiết kế trang phục hiện nay.
 
Nguồn: “Men’s Shirts Button on the Right. Why Do Women’s Button on the Left?” được đăng trên trang Smithsonianmag.com.
 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Theo FBI, người cao niên trên 60 tuổi ở Hoa Kỳ đã mất hơn 3 tỷ MK vào tay những kẻ lừa đảo vào năm 2023. Để dễ hình dung con số này lớn cỡ nào, Eras Tour của Taylor Swift gần đây được loan tin là chuyến lưu diễn đầu tiên kiếm được 1 tỷ MK. Nghĩa là, số tiền mà người cao niên ở Hoa Kỳ bị lừa nhiều gấp ba lần số tiền từ tour diễn thành công vang dội của Taylor Swift.
Nga và Việt Nam hôm thứ Năm tuyên bố có kế hoạch đẩy nhanh việc thực hiện dự án nguyên tử nhằm phát triển Trung tâm Khoa học và Công nghệ Hạt nhân tại Việt Nam. Tuyên bố nêu rõ: “Trước tiềm năng hợp tác to lớn trong lĩnh vực sử dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình,
Cố vấn An ninh Quốc gia Bạch Ốc Jake Sullivan cho biết trong cuộc phỏng vấn với PBS hôm 17/6 rằng thỏa thuận an ninh song phương giữa Washington và Kyiv quy định rằng các máy bay chiến đấu F-16 của Mỹ sẽ được đồn trú tại Ukraine. Ông cũng cho biết trong trường hợp nguy hiểm, Lực lượng vũ trang Ukraine có thể sử dụng hệ thống phòng không của Mỹ để tiêu diệt máy bay Nga.
Một y tá ở Oregon bị cáo buộc đã thay thế fentanyl (thuốc giảm đau) đã kê đơn cho bệnh nhân bằng nước máy không vô trùng, truyền cho họ qua đường truyền tĩnh mạch. Trong số 44 bệnh nhân mà chính quyền cho biết đã bị tổn hại bởi hành động bị cáo buộc của Dani Marie Schofield, có 16 người đã chết — hầu hết khi vẫn đang nằm viện, nhưng một số sau khi xuất viện, theo báo Oregon Live đưa tin.
Putin sẽ thăm VN hai ngày trong tuần này, bàn về kinh tế, thương mại, mua bán vũ khí, tiền chi trả, mỏ dầu Biển Đông. Mỹ chỉ trích VN. Bản tin Reuters ghi nhận, Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ thăm Hà Nội trong tuần này, theo truyền thông nhà nước VN và Nga cho biết hôm thứ Hai, nêu bật lòng trung thành của CSVN đối với Nga và gây ra sự chỉ trích từ Hoa Kỳ. Chuyến thăm diễn ra sau khi Hà Nội tránh dự hội nghị thượng đỉnh hòa bình Ukraine ở Thụy Sĩ vào cuối tuần trước trong khi cử Thứ trưởng Ngoại giao tới cuộc họp BRICS ở Nga vào đầu tuần trước.
Michigan: Có 9 trẻ em và người lớn đang cố gắng giải nhiệt trong một ngày nắng nóng gần Detroit đã bị bắn và bị thương tại một "bãi tạt nước" bên trong một công viên công cộng hôm thứ Bảy. Cảnh sát cho biết tay súng sau đó được tìm thấy đã chết tại một ngôi nhà gần đó sau vụ tấn công dường như ngẫu nhiên ở Rochester Hills.
Fox News đã bị các công ty máy bầu phiếu kiện vì các lời tuyên bố bĩa đặt của Trump, và Fox News đã thương lượng bồi thường cho công ty máy bầu Dominion Voting Systems tới 787 triệu USD vào tháng 4/2023 để khỏi ra tòa. Các đồng minh của Trump đã ra tín hiệu rằng Trump có thể không chấp nhận kết quả cuộc bầu cử năm nay nếu thua Tổng thống Biden.
Boeing và Airbus dính phụ tùng titanium dỏm. Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ (FAA) đã bắt đầu một cuộc điều tra để xác định mức độ và các tác động an toàn tiềm ẩn, cả trước mắt và lâu dài, đối với các máy bay Boeing và Airbus được sản xuất bằng các bộ phận titan (titanium components) được bán với tài liệu giả mạo, theo tờ New York Times đưa tin vào thứ Sáu.
Bộ trưởng Tài chánh Hoa Kỳ Janet Yellen cho biết vào thứ Năm rằng chính phủ Biden đang "tạo ra việc làm ở tốc độ rất nhanh" nhưng thị trường lao động đang trở nên "ít nóng hơn một chút," di chuyển về hướng bình thường hóa và giống điều kiện cuối cùng trước đại dịch coronavirus.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.