Truyện Cổ Grimm
Con Quỷ Trong Chai Thủy Tinh
Tóm tắt: Ngày xưa có một bác tiều phu rất nghèo. Dành dụm được ít tiền, bác cho con đi học nghề, nhưng nửa chừng thì bác hết tiền, chàng trai đành về nhà đốn củi cùng cha. Ngày đầu tiên vào rừng, bác tiều phải mượn hàng xóm thêm một cái rìu cho con. Buổi trưa nhân giờ nghỉ, chàng trai đi vào sâu trong rừng tìm tổ chim thì nghe tiếng kêu cứu. Chàng trai nhận ra tiếng kêu phát ra từ một hốc cây, trong một cái chai thủy tinh. Chàng mở nắp chai thì trước mặt chàng hiện ra một con quỷ to lớn, đòi vặn cổ chàng trai, chàng lừa nhốt được con qủy vào chai, nhưng sau đó, không chịu thấu lời năn nỉ của con quỷ, chàng lại thả nó ra. Con quỷ đền ơn cho chàng một miếng vải có thể chữa bệnh và hóa mọi thứ sắt thép thành bạc ròng. Chàng về chỗ gặp cha, biểu diễn chặt cây, nhưng cái rìu sắt biến thành rìu bạc, văng ra đất. Người cha tức giận mắng con, giờ lấy gì trả rìu lại cho hàng xóm đây...
Kỳ 8 (tiếp theo)
Nghe cha bảo đem cái rìu ra phố bán để lấy tiền đền cái rìu đã mượn hàng xóm, người con vâng lời mang rìu ra chợ kim hoàn trong thành phố để bán và hy vọng được số tiền đem về cho cha trả nợ và nghĩ không thể con quỷ lừa gạt mình. Người thợ kim hoàn cầm chiếc rìu, ngắm coi cẩn thận, rồi lại cho vào lửa để thử. Sau cùng, người thợ kim hoàn xác nhận:
“Đúng là bạc thật”
Ông ta lại cầm cái rìu lên, soi đi soi lại:
“Ai lại đi làm cái rìu bằng bạc thì làm sao chặt cây!”
Chàng trai hiểu ra là tại sao chiếc rìu đã văng ra đất, nhưng không tiết lộ câu chuyện gặp quỷ và được trả ơn, chỉ nói:
“Nó nặng bao nhiêu?”
Người thợ cho lên cân. Chàng trai nói:
“Nó đáng bao nhiêu tiền, ông nói đi?”
Người thợ kim hoàn tính nhẩm:
“Nó đáng giá đến 400 đồng Taler, nhưng ở đây tôi không đủ tiền để mua. Anh đem đi tiệm khác để bán.”
Chàng trai nghe ông thợ nói giá cả, thấy số tiền cũng lớn quá rồi, nên nói:
“Ông còn bao nhiêu trả tôi, số còn lại tôi cho ông nợ.”
Người thợ kim hoàn vui mừng:
“ Tôi chỉ có 300 đồng Taler tiền mặt mà thôi.”
Chàng trai nói:
“Vậy được. Tôi lấy số tiền này, còn lại 100 tôi cho ông nợ.”
(còn nữa)
Con Quỷ Trong Chai Thủy Tinh
Con Quỷ Trong Chai Thủy Tinh
Tóm tắt: Ngày xưa có một bác tiều phu rất nghèo. Dành dụm được ít tiền, bác cho con đi học nghề, nhưng nửa chừng thì bác hết tiền, chàng trai đành về nhà đốn củi cùng cha. Ngày đầu tiên vào rừng, bác tiều phải mượn hàng xóm thêm một cái rìu cho con. Buổi trưa nhân giờ nghỉ, chàng trai đi vào sâu trong rừng tìm tổ chim thì nghe tiếng kêu cứu. Chàng trai nhận ra tiếng kêu phát ra từ một hốc cây, trong một cái chai thủy tinh. Chàng mở nắp chai thì trước mặt chàng hiện ra một con quỷ to lớn, đòi vặn cổ chàng trai, chàng lừa nhốt được con qủy vào chai, nhưng sau đó, không chịu thấu lời năn nỉ của con quỷ, chàng lại thả nó ra. Con quỷ đền ơn cho chàng một miếng vải có thể chữa bệnh và hóa mọi thứ sắt thép thành bạc ròng. Chàng về chỗ gặp cha, biểu diễn chặt cây, nhưng cái rìu sắt biến thành rìu bạc, văng ra đất. Người cha tức giận mắng con, giờ lấy gì trả rìu lại cho hàng xóm đây...
Kỳ 8 (tiếp theo)
Nghe cha bảo đem cái rìu ra phố bán để lấy tiền đền cái rìu đã mượn hàng xóm, người con vâng lời mang rìu ra chợ kim hoàn trong thành phố để bán và hy vọng được số tiền đem về cho cha trả nợ và nghĩ không thể con quỷ lừa gạt mình. Người thợ kim hoàn cầm chiếc rìu, ngắm coi cẩn thận, rồi lại cho vào lửa để thử. Sau cùng, người thợ kim hoàn xác nhận:
“Đúng là bạc thật”
Ông ta lại cầm cái rìu lên, soi đi soi lại:
“Ai lại đi làm cái rìu bằng bạc thì làm sao chặt cây!”
Chàng trai hiểu ra là tại sao chiếc rìu đã văng ra đất, nhưng không tiết lộ câu chuyện gặp quỷ và được trả ơn, chỉ nói:
“Nó nặng bao nhiêu?”
Người thợ cho lên cân. Chàng trai nói:
“Nó đáng bao nhiêu tiền, ông nói đi?”
Người thợ kim hoàn tính nhẩm:
“Nó đáng giá đến 400 đồng Taler, nhưng ở đây tôi không đủ tiền để mua. Anh đem đi tiệm khác để bán.”
Chàng trai nghe ông thợ nói giá cả, thấy số tiền cũng lớn quá rồi, nên nói:
“Ông còn bao nhiêu trả tôi, số còn lại tôi cho ông nợ.”
Người thợ kim hoàn vui mừng:
“ Tôi chỉ có 300 đồng Taler tiền mặt mà thôi.”
Chàng trai nói:
“Vậy được. Tôi lấy số tiền này, còn lại 100 tôi cho ông nợ.”
(còn nữa)
Send comment
