BÉ VIẾT VĂN VIỆT/ BÀI DỰ THI SỐ 168
Các bạn thân mến,
Julie Quuỳnh rất mến chị Mỹ Lan nên đã gửi bài viết mới cho Mỹ Lan để Mỹ Lan chuyển tới Gia Đình Thiếu Nhi. Không những chỉ viết về mùa lễ Giáng Sinh mà Julie Quỳnh còn dịch một phần của bài hát mới của mùa Giáng Sinh năm nay là “ The Chrismas Shoes” để các bạn cùng hát…tiếng Việt.
TÌNH YÊU GIÁNG SINH
Mùa Giáng Sinh năm nay có một bài hát mới tên là “The Chrismas Shoes” mà em rất thích vì kể chuyện một cậu bé với món quà giáng sinh mà cậu muốn tặng người mẹ bệnh nặng sắp lìa đời. Sau đây là một vài đoạn trong bài hát ấy:
Lúc đó thì sát gần giáng sinh rồi
Tôi đang dứng chờ xếp hàng để mua món quà cuối cùng
mà cảm thấy niềm vui không trọn…
Trước mặt tôi là một cậu bé cũng xếp hàng chờ
Chú bé vẫn lăng xăng như những đứa trẻ khác
nhưng mặt đầy lo buồn
Trên tay cậu là một đôi giày đàn bà.
Quần áo cậu bé cũ kỷ và dơ bẩn
Khi đến lượt cậu bé trả tiền
Tôi thật bất ngờ khi nghe cậu nói…
“Bác ơi! Cháu mua đôi giày này cho mẹ cháu
Đêm nay là đêm Giáng Sinh, cháu mong đôi giày sẽ vừa chân mẹ
Bác làm ơn gói dùm cháu
Bố cháu dặn là cháu không có nhiều thời gian nữa
Bác biết không" Mẹ cháu bịnh nặng đã lâu ngày rồi
Cháu tin rằng đôi giày này sẽ làm mẹ cười sung sướng
Cháu muốn mẹ cháu thật xinh đẹp và mang đôi giày
Nếu mẹ phải đi gặp Chúa đêm nay”
Nói xong, cậu bé bắt đầu lấy tiền đếm trả
Nhưng không đủ, vì cậu chỉ có những đồng xu
Cậu cố gắng tìm mò trong túi nhưng đâu còn xu nào
Chú buồn bã nhìn tôi và nói:
Mẹ chú là niềm vui của buổi tiệc Giáng Sinh
Phải làm sao cho mẹ vui mới được
Tôi giúp chú trả nốt phần còn lại
Chú bé vui mừng, cám ơn và reo lên:
Mẹ cháu sẽ rất đẹp trong đêm nay
Chúa sẽ đón mẹ lên thiên đàng…
Cám ơn Chúa đã cho tôi biết thế nào là thiên đàng
Biết thế nào là tình yêu Giáng Sinh…
Tội nghiệp cậu bé quá phải không các bạn. Ai cũng cần mẹ, cần sống trong tình yêu thương của mẹ, ấm áp dịu dàng, và như bao nhiêu bạn nhỏ khác, cậu bé tin rằng mẹ của mình sẽ đẹp nhất khi mang đôi giày lên thiên đàng gặp Chúa. Có lẽ ba của cậu đã an ủi như thế để cậu quên nghĩ tới nỗi buồn khi mất mẹ. Nhưng chắc chắn cậu bé sẽ rất buồn, rất cô đơn khi mẹ cậu đã đi rồi…
Em rất vui sướng và hạnh phúc khi được sống trong tình thương yêu đầy đủ của gia đình, nhất là trong mùa lễ, vì thế, khi nghe bài hát mới của Giáng Sinh năm nay, em rất xúc động và nao lòng khi nghĩ tới những bạn nhỏ khác đã không được may mắn như em.
Julie Quỳnh