Hôm nay,  

1 Phó Thị Trưởng Mỹ Đòi Csvn Công Khai Hồ Sơ Cắt Đất

3/12/200200:00:00(View: 4372)
GARDEN GROVE, Calif. (VB) - Một Phó Thị Trưởng Hoa Kỳ vừa gửi thư cho Đại Sứ CSVN tại Hoa Kỳ, đòi hỏi nhà nước CSVN phải trình bày với đồng bào trong nước và hải ngoại, và cả trứớc quốc tế về việc cắt đất, cắt biển cho nhà nước Bắc Kinh.

Thư này do Phó Thị Trưởng Trần Thái Văn soạn và gửi đi, nhân danh 38,000 cử tri tại thành phố ông đại diện. Toàn văn như sau.

Ngày 11 tháng 3, năm 2002

Đại Sứ Nguyễn Tâm Chiến
Tòa Đại Sứ Việt Nam
(202) 861-0917
1233 20th Street, NW, Suite 400

(Gởi qua Điện thư và Bưu điện)

Washington, D.C. 20036

Thưa Đại Sứ Chiến:

Lá thư này tôi viết thay mặt 38,000 người Mỹ gốc Việt và những cư dân Việt Nam tại thành phố Garden Grove, tiểu bang California, về việc cắm lại cột mốc mới đây dọc theo biên giới Hoa-Việt. Vấn đề trọng đại này được nêu lên, không nhằm mục đích can thiệp vào chính sách ngoại giao hiện hữu của chính phủ ông, nhưng quan trọng hơn nhiều, là để bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ của người Việt khắp nơi trên thế giới và quốc nội, là những người có quyền bẩm sinh đòi hỏi sự vẹn toàn lãnh thổ và bản sắc dân tộc mình.

Như ông biết, Việt Nam và Trung Quốc đã ký những hiệp ước song phương vào ngày 30 tháng 12, năm 1999 và ngày 25 tháng 12, năm 2000, vẽ lại biên giới lãnh địa và lãnh hải. Đặc biệt là nội dung hiệp ước về lãnh địa không được tiết lộ công khai và đã được quốc hội các ông vội vã đóng dấu phêâ chuẩn, trong khi chưa có cuộäc bàn thảo nào đích thực về những điều khoản trong hiệp định này. Theo tin các hãng thông tấn quốc tế và những báo cáo đáng tin cậy từ quốc nội, trong hiệp ước về lãnh địa, chính phủ ông đã một chiều nhường lại cho Trung Quốc những địa điểm thiên nhiên quí báu bao gồm Thác Bản Giốc, Ải Nam Quan, Suối Phi-Khanh, và nhiều nữa. Tổng cộng, chính phủ ông đã nhường lại cho Trung Quốc hơn 1,000 cây số vuông, một diện tích đã được lịch sử nhìn nhận là thuộc sở hữu quốc gia Việt Nam.

Giống như hiệp ước về đất đai, hiệp ước lãnh hải còn bao trùm bí mật và đang chờ quốc hội các ông phê chuẩn. Như những điều khoản bất lợi về đất đai chứng tỏ, tôi e rằng chính phủ ôâng cũng đã thương nhượng, nếu không nói trắng ra là đã cho đứt, hàng ngàn cây số vuông lãnh hải giá trị bao gồm quyền khai thác hải sản và địa sản trên thềm lục địa Việt-Nam. Khi nhường lại cho Trung Quốc một phần lãnh thổ thiêng liêng và thềm lục địa quí báu đó, chính phủ ông đã lấy lại được những gì" Nếu những hiệp ước đó là một thương lượng có lợi cho Việt Nam như các người lãnh đạo của ông mập mờ khoe khoang, thì tại sao họ lại không chịu công bố nội dung của các hiệp ước đó"

Xét về mặt công bằng, chính phủ ông phải công bố tức khắc nội dung và các điều khoản trong các hiệp ước ký với nhà cầm quyền Trung Quốc. Sự ngần ngại của các ông không muốn phổ biến những tài liệu có ảnh hưởng trực tiếp đến tương lai quốc gia, dân tộc, sẽ chỉ làm gia tăng mối ác cảm và sự mất tin tưởng của dân Việt Nam vốn đã có đối với chính phủ ông. Vì vậy, với tư cách là một vị dân cử Mỹ gốc Việt của một tập thể đông đảo nhất người Việt ngoài Việt Nam, tôi kêu gọi chính phủ ông hãy tôn trọng ý dân trong và ngoài nước và hãy tiết lộ chi tiết nội dung các bản hiệp ước ký với Trung Quốc. Tôi cũng yêu cầu chính phủ ông hãy ngưng phê chuẩn hiệp ước về lãnh hải, khi hiệp ước này chưa được công khai hóa đầy đủ và được toàn thể quốc dân bàn thảo.

Hàng trăm ngàn người Việt ở hải ngoại cũng như ở quốc nội đã cực lực lên áùn hành động của chính phủ ông, và coi đó như là một hành vi bán đứng quyền tối thượng và lãnh thổ quốc gia, không hơn không kém. Lịch sử, văn hóa và luân lý Việt Nam cho phép tất cả người dân gốc Việt được quyền lên án lối hành xử của chính phủ ông về vấn đề này vì đã làm phương hại đến quyền lợi người Việt trong nhiều thế hệ kế tiếp. Chắc ông cũng biết, cả thế giới lên án chính phủ ông qua nhiều cuộc dâân chúng xuống đường phản đối, qua nhiều thỉnh nguyện thư, nghị quyết tập thể, và qua những lời tố cáo, buộc tội. Vì tính cách bí mật và bản chất một chiều của các hiệp ước đó, quyết định của chính phủ ông không thể được biện minh như là một phần trong chính sách ngoại giao của một quốc gia, người ngoài không có quyền phê phán. Tóm lại, chính phủ ông đã phung phí tài sản thiêng liêng của tổ quốc, mà những người lãnh đạo của ông đã phục vụ như những tay quản giám tự bầu và không có trách nhiệm.

Khi thi hành những hiệp ước bất công này, giới lãnh đạo của ông và Đảng Cộng Sản Việt Nam sẽ phải trả lời trước lịch sử, trước người dân Việt Nam, và con cháu họÏ về quyết định nhường lại một phần lãnh thổ cho Trung Quốc mà không đem ra bàn thảo hoặc lãnh nhận ý kiến của người dân Việt Nam.

Trân trọng,
Luật sư Trần Thái Văn
Phó Thị Trưởng
VT/np

Bản sao: Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan, Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush, Chủ Tịch Hạ Viện Dennis Hastert, Quyền Chủ Tịch Thượng Viện Robert Byrd, Và Ngoại Trưởng Colin Powell

Send comment
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu.Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Your Name
Your email address
)
Một thanh niên tại tỉnh Nghệ An đã bị bắt giam cì tội “phát tán tài liệu nhằm chống nhà nước,”
Chuyện người dân bị bắt vào đồn công an và rồi chết trong đó vẫn tiếp tục diễn ra tại VN qua việc tài xế Đăng Thanh Tùng vừa chết trong đồn công an tỉnh Hà Nam hôm 21 tháng 11
Để tặng thầy, cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, nhiều học sinh, sinh viên đã chọn mua dụng cụ, vật liệu về xếp hoa hay cắt giấy làm thiệp thay vì ra tiệm mua món quà gói sẵn, theo báo
Tại Sài Gòn, dù gần cả tháng nữa mới đến ngày 24/12 nhưng nhiều trung tâm thương mại, nhà sách, cửa hàng, điểm bán đồ trang trí Giáng sinh đã bắt đầu nhộn nhịp khách tham quan, mua sắm
Westminster (Bình Sa)- - Tại hội trường Nhật Báo Việt Báo vào lúc 4 giờ chiều Thứ Năm ngày 21 tháng 11 năm 2019, Hội Đồng Quản Trị Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Chùa Bảo Quang đã tổ chức buổi họp báo để tường trình về hiện tình sinh hoạt của Chùa Bảo Quang.
Quận Cam, California, Ngày 14 tháng 11 năm 2019. Sau thời gian dài chờ đợi, Chương trình WIC ra mắt thẻ California wic va nhan su cong bo tu Giám sát viên Andrew Do Quận tu OC Board of Supersisor.
Fountain Valley (Bình Sa) Tại Saigon Performing Arts Center vào ngày Chủ Nhật 17 tháng 11 năm 2019 Nghệ Sĩ Đỗ Thanh đã cho trình diễn Bi Hài Trường Kịch “Cay Đắng Mùi Đời” trong hai xuất trình diễn hơn một ngàn đồng hương tham dự .
LOUISIANA -- Một người đàn ông Việt Nam tại thành phố Terrytown thuộc tiểu bang Louisiana đã bị đâm chết bằng một cái giáo (thương) trong cuộc tấn công bạo động bởi người con trai vị thành niên của ông hôm Thứ Tư đã được xác nhận bởi Văn Phòng Nhân Viên Điều Tra Jefferson Parish là ông Tuan H. Nguyen, 50 tuổi
FORT WORTH, TEXAS -- Sau khi một người đàn ông tại thành phố Fort Worth nói rằng ông đã mất nhà bởi vì ông đã ký giấy giao nhà mà không biết, một gia đình khác cho biết họ sắm chút nữa là lâm vào tình cảnh vị lừa gạt giống như thế vì một giấy trao chủ quyền cho cùng một cặp vợ chồng.
Gà tây, các món ăn phụ hoặc bánh, hầu như mọi thứ đều có công thức tuyệt vời vào Lễ Tạ Ơn. Nhưng, công thức cho thảm họa thì sao?
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.