Bản tin này phổ biến chậm tối thứ hai 30-10 nói sự đồng thuận đó đã đạt được giữa hai tổng tham mưu trưởng - Thuợng tướng Lê Văn Dũng, Thứ trưởng Quốc phòng và Thượng tướng Fu Quanyou - trong các cuộc hội đàm tại Bắc Kinh từ 22 đến 29-10.
VNA viết: "Hai bên tỏ ý vui mừng nhận thấy tiền trình đổi mới ở Việt Nam và cải cách mở cửa ở Trung Quốc đã dẫn đường cho những thành quả lớn trong những năm gần đây, tình hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân và quân đội hai nước đã được củng cố và phát triển".
Bản tin nói phía Trung Quốc hoan nghênh cuộc viếng thăm của tướng Việt Nam, tỏ ý hy vọng sẽ củng cố đoàn kết và hữu nghị giữa hai bên, duy trì hòa bình ổn định trong khu vực và trên thế giới. Phái đoàn quân sự CSVN đến Trung Quốc tiếp theo sau cuộc viếng thăm của Thủ tướng Phan Văn Khải tháng trước.
Việt Nam có truyền thống nghi kỵ và dè dặt với nước láng giềng Trung Quốc ở phương Bắc.
Quân đội hai bên đã đánh nhau năm 1979 khi Trung Quốc tấn công biên giới phía Bắc Việt Nam để trừng phạt vụ quân CSVN lật đổchính quyền Khmer đỏ ở Phnom Penh do Trung Quốc yểm trợ.
Trung Quốc và Việt Nam đã bình thường hóa bang giao năm 1991, nhưng vẫn còn tranh chấp về lãnh thổ.
Trong khi Khải đi thăm Trung Quốc, Bắc Kinh nói hai bên hứa tìm cách giải quyết tranh chấp tại vịnh Bắc Việt vào cuối năm nay. Hai bên đã ký một thỏa ước về ranh giới năm ngoái liên quan đến 70 địa điểm tranh chấp.