Hà Nội.- CSVN vừa loan báo áp dụng lệ phí mới cho việc xuất nhập và quá cảnh Việt Nam. Theo thông tấn xã CSVN, các đối tượng là người Việt Nam và người nước ngoài khi được các cơ quan thuộc Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng làm thủ tục về xuất cảnh, nhập cảnh, qúa cảnh, cư trú theo quy định của pháp luật về xuất nhập cảnh sẽ phải nộp lệ phí theo mức quy định mới từ ngày 25/11/1999.
Theo qui định mới, có một số đối tượng không phải nộp lệ phí xuất cảnh gồm khách mời của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội; viên chức của cơ quan đại diện ngoại giao, các tổ chức quốc tế được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ; người nước ngoài mang hộ chiếu ngoại giao; những người thuộc diện được miễn thu theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ...
Đối với công dân Việt Nam và người nước ngoài thường trú tại Việt Nam có 7 mức thu lệ phí từ 3.000 đồng đến 200.000 đồng cho việc cấp hộ chiếu, giấy thông hành, cấp giấy chứng nhận cho người nước ngoài thường trú tại Việt Nam, cấp giấy phép xuất cảnh, cấp công hàm xin thị thực nhập cảnh nước đến và công hàm xin thị thực quá cảnh nước thứ ba.
Đối với người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài, có 4 mức thu từ 10 Usd đến 100 Usd cho các việc gồm cấp thị thực có giá trị nhập cảnh, xuất cảnh, nhập xuất cảnh, xuất nhập cảnh, quá cảnh một lần; Cấp thị thực và giấy tờ nhập xuất cảnh, xuất nhập cảnh; Cấp giấy thông hành hồi hương; Gia hạn thời hạn tạm trú; Cấp giấy phép vào khu vực cấm.
Đối với mức thu quy định bằng đô-la Mỹ thì thu bằng Usd hoặc thu bằng đồng Việt Nam trên cơ sở quy đổi Usd ra đồng Việt Nam theo tỷ giá trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng.
Theo qui định mới, có một số đối tượng không phải nộp lệ phí xuất cảnh gồm khách mời của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội; viên chức của cơ quan đại diện ngoại giao, các tổ chức quốc tế được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ; người nước ngoài mang hộ chiếu ngoại giao; những người thuộc diện được miễn thu theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ...
Đối với công dân Việt Nam và người nước ngoài thường trú tại Việt Nam có 7 mức thu lệ phí từ 3.000 đồng đến 200.000 đồng cho việc cấp hộ chiếu, giấy thông hành, cấp giấy chứng nhận cho người nước ngoài thường trú tại Việt Nam, cấp giấy phép xuất cảnh, cấp công hàm xin thị thực nhập cảnh nước đến và công hàm xin thị thực quá cảnh nước thứ ba.
Đối với người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài, có 4 mức thu từ 10 Usd đến 100 Usd cho các việc gồm cấp thị thực có giá trị nhập cảnh, xuất cảnh, nhập xuất cảnh, xuất nhập cảnh, quá cảnh một lần; Cấp thị thực và giấy tờ nhập xuất cảnh, xuất nhập cảnh; Cấp giấy thông hành hồi hương; Gia hạn thời hạn tạm trú; Cấp giấy phép vào khu vực cấm.
Đối với mức thu quy định bằng đô-la Mỹ thì thu bằng Usd hoặc thu bằng đồng Việt Nam trên cơ sở quy đổi Usd ra đồng Việt Nam theo tỷ giá trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng.
Send comment
