Bản tiếng Việt: Thúy Chi - IRS/SPEC
Nếu quý vị phải đóng thuế khi nộp hồ sơ khai thuế cho chính phủ Liên Bang năm nay, quý vị có thể chọn cách đóng thuế qua hệ thống thu thuế Liêng bang qua điện tử (Electronic Federal Tax Payment System - EFTPS). EFTPS là một dịch vụ nhanh chóng, dễ dàng, tiện lợi và rất an toàn do Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ đảm đương.
EFTPS là hệ thống thu thuế cho cả các cơ sở kinh doanh lẫn cá nhân người đóng thuế. Với hệ thống thu thuế này, quý vị có thể đóng tất cả các loại thuế Liên Bang ngay trên mạng điện tử hay qua điện thoại. Hệ thống thu thuế này bao gồm các thứ thuế như thuế lao động (employment tax), thuế xa xỉ phẩm (excise tax) và thuế doanh nghiệp (corporate tax) cùng các khoản thuế phỏng định hằng quý.
Hệ thống EFTPS là hệ thống thu thuế rất tiện lợi và không đòi hỏi thời gian nhất định trong ngày. Là người đóng thuế cá nhân, quý vị có thể lên lịch đóng thuế trước 36 ngày; các doanh nghiệp hoặc cơ sở kinh doanh có thể lập thời biểu đóng thuế trước 120 ngày, trước ngày quý vị chính thức nộp thuế. Điều này thật tiện lợi vì quý vị sẽ tránh được những phiền phức khi bị trễ hạn và bị phạt do đóng thuế hay khai thuế trễ hạn.
Những đặc điểm khác của việc đóng thuế qua hệ thống mạng điện tử EFTPS là quý vị sẽ nhận được số báo nhận hồ sơ của quý vị ngay khi quý vị gởi hồ sơ thuế đi. Quý vị có thể in và sử dụng mã số hồ sơ này như một loại biên nhận đóng thuế. Ngoài ra, quý vị cũng có thể in ra các hướng dẫn giúp quý vị khai và đóng thuế ngay trên mạng điện tử, cũng như quý vị có thể mở hồ sơ khai thuế của quý vị để xem lại trong vòng 16 tháng. Khi đã lên lịch đóng thuế, quý vị vẫn có thể hủy bỏ lịch đóng thuế trước thời hạn cuối 48 giờ. Dịch vụ đóng thuế qua mạng điện tử và nhân viên phụ trách việc thu thuế làm việc 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày trong tuần để trả lời những thắc mắc của quý vị liên quan đến việc đóng thuế qua hệ thống EFTPS.
Sau khi quý vị đã ghi tên đóng thuế trên mạng điện tử EFTPS, quý vị sẽ nhận được một bộ hồ sơ giấy gởi qua đường bưu điện đến tận nhà của quý vị xác nhận hồ sơ đóng thuế trên mạng điện tử của quý vị. Quý vị cũng sẽ nhận được một mã số cá nhân (personal identification number - PIN) dùng để mở hồ sơ khai thuế trên mạng điện tử EFTPS quý vị đã đăng ký trong một thư khác qua đường bưu điện. Thư này sẽ kèm theo những hướng dẫn giúp quý vị cách thức sử dụng hồ sơ đóng thuế của quý vị. Chủ cơ quan hay xí nghiệp đã nộp hồ sơ đóng thuế qua mạng điện tử EFTPS sẽ nhận được mã số dành cho chủ nhân (employer identification number) và có trách nhiệm đóng thuế cho chính phủ Liên Bang, tên của cơ quan này sẽ tự động được ghi danh vào hồ sơ những cơ quan ký thác tiền thuế đóng cho chính phủ.
Muốn biết thêm chi tiết xin về hệ thống thu thuế EFTPS, hoặc muốn ghi tên đóng thuế qua hệ thống này, xin quý vị tham khảo thêm tài liệu hoặc các hướng dẫn chi tiết trên mạng điện tử tại địa chỉ www.eftps.gov. Quý vị cũng có thể gọi điện thoại số 1-8000-555-4477 để được hướng dẫn thêm.
Nếu quý vị phải đóng thuế khi nộp hồ sơ khai thuế cho chính phủ Liên Bang năm nay, quý vị có thể chọn cách đóng thuế qua hệ thống thu thuế Liêng bang qua điện tử (Electronic Federal Tax Payment System - EFTPS). EFTPS là một dịch vụ nhanh chóng, dễ dàng, tiện lợi và rất an toàn do Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ đảm đương.
EFTPS là hệ thống thu thuế cho cả các cơ sở kinh doanh lẫn cá nhân người đóng thuế. Với hệ thống thu thuế này, quý vị có thể đóng tất cả các loại thuế Liên Bang ngay trên mạng điện tử hay qua điện thoại. Hệ thống thu thuế này bao gồm các thứ thuế như thuế lao động (employment tax), thuế xa xỉ phẩm (excise tax) và thuế doanh nghiệp (corporate tax) cùng các khoản thuế phỏng định hằng quý.
Hệ thống EFTPS là hệ thống thu thuế rất tiện lợi và không đòi hỏi thời gian nhất định trong ngày. Là người đóng thuế cá nhân, quý vị có thể lên lịch đóng thuế trước 36 ngày; các doanh nghiệp hoặc cơ sở kinh doanh có thể lập thời biểu đóng thuế trước 120 ngày, trước ngày quý vị chính thức nộp thuế. Điều này thật tiện lợi vì quý vị sẽ tránh được những phiền phức khi bị trễ hạn và bị phạt do đóng thuế hay khai thuế trễ hạn.
Những đặc điểm khác của việc đóng thuế qua hệ thống mạng điện tử EFTPS là quý vị sẽ nhận được số báo nhận hồ sơ của quý vị ngay khi quý vị gởi hồ sơ thuế đi. Quý vị có thể in và sử dụng mã số hồ sơ này như một loại biên nhận đóng thuế. Ngoài ra, quý vị cũng có thể in ra các hướng dẫn giúp quý vị khai và đóng thuế ngay trên mạng điện tử, cũng như quý vị có thể mở hồ sơ khai thuế của quý vị để xem lại trong vòng 16 tháng. Khi đã lên lịch đóng thuế, quý vị vẫn có thể hủy bỏ lịch đóng thuế trước thời hạn cuối 48 giờ. Dịch vụ đóng thuế qua mạng điện tử và nhân viên phụ trách việc thu thuế làm việc 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày trong tuần để trả lời những thắc mắc của quý vị liên quan đến việc đóng thuế qua hệ thống EFTPS.
Sau khi quý vị đã ghi tên đóng thuế trên mạng điện tử EFTPS, quý vị sẽ nhận được một bộ hồ sơ giấy gởi qua đường bưu điện đến tận nhà của quý vị xác nhận hồ sơ đóng thuế trên mạng điện tử của quý vị. Quý vị cũng sẽ nhận được một mã số cá nhân (personal identification number - PIN) dùng để mở hồ sơ khai thuế trên mạng điện tử EFTPS quý vị đã đăng ký trong một thư khác qua đường bưu điện. Thư này sẽ kèm theo những hướng dẫn giúp quý vị cách thức sử dụng hồ sơ đóng thuế của quý vị. Chủ cơ quan hay xí nghiệp đã nộp hồ sơ đóng thuế qua mạng điện tử EFTPS sẽ nhận được mã số dành cho chủ nhân (employer identification number) và có trách nhiệm đóng thuế cho chính phủ Liên Bang, tên của cơ quan này sẽ tự động được ghi danh vào hồ sơ những cơ quan ký thác tiền thuế đóng cho chính phủ.
Muốn biết thêm chi tiết xin về hệ thống thu thuế EFTPS, hoặc muốn ghi tên đóng thuế qua hệ thống này, xin quý vị tham khảo thêm tài liệu hoặc các hướng dẫn chi tiết trên mạng điện tử tại địa chỉ www.eftps.gov. Quý vị cũng có thể gọi điện thoại số 1-8000-555-4477 để được hướng dẫn thêm.
Gửi ý kiến của bạn
