Sau đây là bản văn từ Giáo Hội Tin Lành Mennonite, phản kháng phiên tòa phi lý của CSVN. Bản văn chính thức này khi gửi lên email có điểm đặc biệt: không mang chữ ký và tên của người đang trách nhiệm các họat động của Giáo Hội, vì các viên chức Giáo Hội đều đang bị công an truy bức bằng mọi phương tiện tàn bạo nhất, nhưng tất cả các tín hữu trong Giáo Hội Mennonite đều nhận ra người sọan văn bản này, vì các dấu hiệu riêng trong bản văn. Kháng Thư viết tòan văn như sau.
TỔNG GIÁO HẠT MENNONITE VIỆT NAM
VĂN PHÒNG TỔNG THƯ KÝ
---- oOo ----
Việt Nam, ngày 12 tháng 4 năm 2005
THÔNG BÁO
Phiên tòa phúc thẩm xét xử Mục sư Nguyễn Hồng Quang Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch vào ngày 12/4/2005.
Phiên tòa phúc thẩm bắt đầu lúc 7h30' kết thúc lúc 10h00' ngày 12/4/2005 tại Tòa án Tối Cao Tp.HCM. Chủ tọa Hội Đồng Xét Xử, Thẩm phán Nguyễn Xuân Phát đã tuyên bố y án sơ thẩm đối với Mục sư Nguyễn Hồng Quang (3 năm) Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch (2 năm).
Phiên tòa này đã không thực hiện đúng thủ tục tố tụng. Về phía các bị cáo chỉ có bà Mục sư Nguyễn Hồng Quang và ông Phạm Văn Khánh, cha của Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch được tham dự phiên tòa qua sự can thiệp luật sư Nguyễn Văn Đài vì phía Tòa án đã không thông báo ngày xử cũng như không gởi thư mời trước cho họ. Theo điều 242 luật tố tụng hình sự thì Tòa án thì phải thông báo bằng văn bản chậm nhất là 15 ngày trước ngày mở phiên tòa phúc thẩm. Nhưng trên thực tế thì luật sư Đài chỉ nhận được giấy xác nhận bào chữa vào ngày 4/4/2005 và như vậy chỉ còn 1 tuần để xem hồ sơ và gặp các thân chủ của mình. Luật sư Bùi Đức Trường là luật sư của phiên tòa sơ thẩm lần trước đã không được cấp giấy phép dù đã được gia đình các bị cáo kí hợp đồng nhờ bào chữa. Riêng Mục sư Quang, Thầy Thạch thì không được báo về phiên tòa phúc thẩm.
Từ rất sớm, đông đảo lực lượng công an, an ninh, cảnh sát giao thông, cảnh sát cơ động với xe đặc chủng, dùi cui, khiên che... đã được huy động đến tòa án. Hưởng ứng lời kêu gọi của Tổng Giáo Hạt Mennonite Việt Nam, cộng đồng Tin Lành Mennonite và các cộng đồng Cơ Đốc đã kiêng ăn cầu nguyện 2 ngày 11 và 12/4/2005. Riêng ngày 12/4/2005 lúc 8h00 trong sân tòa án đã có khoảng hơn 200 người đến theo dõi phiên tòa và tình nguyện để bày tỏ ủng hộ tinh thần đối với Mục sư Quang và giáo hội Mennonite Việt Nam. Đa số họ là những Mục sư Truyền đạo thuộc Tổng Giáo Hạt Mennonite. Ngoài ra còn có các mục sư lãnh đạo Hiệp hội thông công Tin Lành Việt Nam. Linh Mục Chân Tín, Giáo sư Nguyễn Chính Kết và hai người cháu của Linh mục Nguyễn Văn Lý đến tham dự phiên tòa. Đặc biệt lần này có khoảng 100 Mục sư Truyền đạo Mennonite thuộc các cộng đồng các sắc tộc tại Tây Nguyên và Miền Đông Nam Bộ cũng bất chấp mọi khó khăn cản trở từ phía chính quyền để đến tòa án theo dõi phiên tòa.
Trước đó vào 9/4/2005 bà Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã nhận được thông báo của UBND Q2 đòi bà Quang phải tự tháo dỡ một phần văn phòng Tổng giáo Hạt chậm nhất đến ngày 1¼/2005. Phía công an quận 2 vào sáng 1¼/2005 đã mời bà Mục sư Quang để thẩm vấn về việc gởi thư thông báo khẩn cấp về phiên tòa Phúc thẩm Mục sư Quang và kêu gọi các Cơ Đốc Nhân kiêng ăn cầu nguyện 2 ngày. Một số Mục sư lãnh đạo trong Hiệp hội thông công Tin Lành cũng bị công an mời lên làm việc và bị bị theo dõi trong những ngày qua. Chúng tôi cho rằng những hành động này có mục đích đe dọa tinh thần những người có liên hệ với Mục sư Quang.
Chúng tôi phản đối phiên tòa phúc thẩm đã vi phạm thủ tục tố tụng, xét xử bất cần những căn cứ pháp lý của luật sư đưa ra để chứng minh về sự vô tội của Mục sư Quang và Truyền đạo Thạch. Chúng tôi đòi hỏi trả tự do cho tất cả những người Mennonite còn đang bị bắt giữ, đặc biệt là cô Lê Thị Hồng Liên là người bị đánh đập đến mất trí trong trại giam.
TỔNG GIÁO HẠT MENNONITE VIỆT NAM
VĂN PHÒNG TỔNG THƯ KÝ
---- oOo ----
Việt Nam, ngày 12 tháng 4 năm 2005
THÔNG BÁO
Phiên tòa phúc thẩm xét xử Mục sư Nguyễn Hồng Quang Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch vào ngày 12/4/2005.
Phiên tòa phúc thẩm bắt đầu lúc 7h30' kết thúc lúc 10h00' ngày 12/4/2005 tại Tòa án Tối Cao Tp.HCM. Chủ tọa Hội Đồng Xét Xử, Thẩm phán Nguyễn Xuân Phát đã tuyên bố y án sơ thẩm đối với Mục sư Nguyễn Hồng Quang (3 năm) Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch (2 năm).
Phiên tòa này đã không thực hiện đúng thủ tục tố tụng. Về phía các bị cáo chỉ có bà Mục sư Nguyễn Hồng Quang và ông Phạm Văn Khánh, cha của Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch được tham dự phiên tòa qua sự can thiệp luật sư Nguyễn Văn Đài vì phía Tòa án đã không thông báo ngày xử cũng như không gởi thư mời trước cho họ. Theo điều 242 luật tố tụng hình sự thì Tòa án thì phải thông báo bằng văn bản chậm nhất là 15 ngày trước ngày mở phiên tòa phúc thẩm. Nhưng trên thực tế thì luật sư Đài chỉ nhận được giấy xác nhận bào chữa vào ngày 4/4/2005 và như vậy chỉ còn 1 tuần để xem hồ sơ và gặp các thân chủ của mình. Luật sư Bùi Đức Trường là luật sư của phiên tòa sơ thẩm lần trước đã không được cấp giấy phép dù đã được gia đình các bị cáo kí hợp đồng nhờ bào chữa. Riêng Mục sư Quang, Thầy Thạch thì không được báo về phiên tòa phúc thẩm.
Từ rất sớm, đông đảo lực lượng công an, an ninh, cảnh sát giao thông, cảnh sát cơ động với xe đặc chủng, dùi cui, khiên che... đã được huy động đến tòa án. Hưởng ứng lời kêu gọi của Tổng Giáo Hạt Mennonite Việt Nam, cộng đồng Tin Lành Mennonite và các cộng đồng Cơ Đốc đã kiêng ăn cầu nguyện 2 ngày 11 và 12/4/2005. Riêng ngày 12/4/2005 lúc 8h00 trong sân tòa án đã có khoảng hơn 200 người đến theo dõi phiên tòa và tình nguyện để bày tỏ ủng hộ tinh thần đối với Mục sư Quang và giáo hội Mennonite Việt Nam. Đa số họ là những Mục sư Truyền đạo thuộc Tổng Giáo Hạt Mennonite. Ngoài ra còn có các mục sư lãnh đạo Hiệp hội thông công Tin Lành Việt Nam. Linh Mục Chân Tín, Giáo sư Nguyễn Chính Kết và hai người cháu của Linh mục Nguyễn Văn Lý đến tham dự phiên tòa. Đặc biệt lần này có khoảng 100 Mục sư Truyền đạo Mennonite thuộc các cộng đồng các sắc tộc tại Tây Nguyên và Miền Đông Nam Bộ cũng bất chấp mọi khó khăn cản trở từ phía chính quyền để đến tòa án theo dõi phiên tòa.
Trước đó vào 9/4/2005 bà Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã nhận được thông báo của UBND Q2 đòi bà Quang phải tự tháo dỡ một phần văn phòng Tổng giáo Hạt chậm nhất đến ngày 1¼/2005. Phía công an quận 2 vào sáng 1¼/2005 đã mời bà Mục sư Quang để thẩm vấn về việc gởi thư thông báo khẩn cấp về phiên tòa Phúc thẩm Mục sư Quang và kêu gọi các Cơ Đốc Nhân kiêng ăn cầu nguyện 2 ngày. Một số Mục sư lãnh đạo trong Hiệp hội thông công Tin Lành cũng bị công an mời lên làm việc và bị bị theo dõi trong những ngày qua. Chúng tôi cho rằng những hành động này có mục đích đe dọa tinh thần những người có liên hệ với Mục sư Quang.
Chúng tôi phản đối phiên tòa phúc thẩm đã vi phạm thủ tục tố tụng, xét xử bất cần những căn cứ pháp lý của luật sư đưa ra để chứng minh về sự vô tội của Mục sư Quang và Truyền đạo Thạch. Chúng tôi đòi hỏi trả tự do cho tất cả những người Mennonite còn đang bị bắt giữ, đặc biệt là cô Lê Thị Hồng Liên là người bị đánh đập đến mất trí trong trại giam.
Send comment
