LONDON - Chiến hạm của hải quân hoàng gia Anh sẽ được huy động tới Biển Đông để hành xử quyền tự do hàng hải tại khu vực Trung Cộng tranh giành chủ quyền biển, đảo với các lân bang, xây dựng đảo nhân tạo và hạ tầng cơ sở để quân sự hoá.
Trong chuyến công du Australia, Bộ trưởng quốc phòng Michael Fallon tuyên bố hôm Thứ Năm: sẽ hành xử các quyền tự do hàng hải và hàng không mọi khi có cơ hội, và khi đang có phi cơ, chiến hạm trong vùng.
Bộ trưởng Fallon cùng ngoại trưởng Boris Johnson hội đàm với 2 viên chức đồng cấp Australia theo thông lệ đối thoại hàng năm gọi là AUKMIN từ 1 thập niên.
Trong khi đó một bản tin khác hôm Thứ Năm của Đài BBC tiếng Việt cho biết thêm rằng, “Ngoại trưởng Boris Johnson cam kết sẽ đưa các tàu hàng không mẫu hạm tới khu vực Biển Đông đang có tranh chấp để thực thi quyền tự do hàng hải, báo chí Anh hôm thứ Năm 27/7 đồng loạt đưa tin.
“"Một trong những điều đầu tiên chúng tôi sẽ làm đối với hai hàng không mẫu hạm mà chúng tôi vừa đóng xong là sẽ gửi chúng tới để thực thi quyền tự do hàng hải trong khu vực," ông Johnson được báo The Guardian dẫn lời, "nhằm khẳng định niềm tin của chúng tôi đối với hệ thống luật pháp quốc tế, và đối với quyền tự do đi lại ở các vùng nước có vai trò vô cùng quan trọng đối với thương mại thế giới."
“Cùng trong hôm thứ Năm, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Michael Fallon cũng có phát biểu tương tự.
“Tuy nhiên, ông Fallon chỉ nói tới việc gửi một tàu chiến thay vì hai hàng không mẫu hạm như lời phát biểu ông Johnson đưa ra từ Sydney, Úc.
“"Chúng tôi hy vọng sẽ gửi một tàu chiến tới khu vực vào năm tới. Chúng tôi vẫn chưa chốt chính xác khi nào việc triển khai sẽ được thực hiện, nhưng chúng tôi sẽ không ngại ngần trước Trung Quốc trong việc cho tàu đi lại trên Biển Đông," ông Fallon nói với hãng tin Reuters.”
BBC cũng cho biết thêm về chiếc hàng không mẫu hạm Anh rằng, “Chiếc hàng không mẫu hạm mới nhất của Anh dài 280 mét, trọng tải 65.000 tấn, được đặt tên là HMS Queen Elizabeth, là chiếc tàu lớn nhất từ trước tới nay của hải quân Anh.”
Trong chuyến công du Australia, Bộ trưởng quốc phòng Michael Fallon tuyên bố hôm Thứ Năm: sẽ hành xử các quyền tự do hàng hải và hàng không mọi khi có cơ hội, và khi đang có phi cơ, chiến hạm trong vùng.
Bộ trưởng Fallon cùng ngoại trưởng Boris Johnson hội đàm với 2 viên chức đồng cấp Australia theo thông lệ đối thoại hàng năm gọi là AUKMIN từ 1 thập niên.
Trong khi đó một bản tin khác hôm Thứ Năm của Đài BBC tiếng Việt cho biết thêm rằng, “Ngoại trưởng Boris Johnson cam kết sẽ đưa các tàu hàng không mẫu hạm tới khu vực Biển Đông đang có tranh chấp để thực thi quyền tự do hàng hải, báo chí Anh hôm thứ Năm 27/7 đồng loạt đưa tin.
“"Một trong những điều đầu tiên chúng tôi sẽ làm đối với hai hàng không mẫu hạm mà chúng tôi vừa đóng xong là sẽ gửi chúng tới để thực thi quyền tự do hàng hải trong khu vực," ông Johnson được báo The Guardian dẫn lời, "nhằm khẳng định niềm tin của chúng tôi đối với hệ thống luật pháp quốc tế, và đối với quyền tự do đi lại ở các vùng nước có vai trò vô cùng quan trọng đối với thương mại thế giới."
“Cùng trong hôm thứ Năm, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Michael Fallon cũng có phát biểu tương tự.
“Tuy nhiên, ông Fallon chỉ nói tới việc gửi một tàu chiến thay vì hai hàng không mẫu hạm như lời phát biểu ông Johnson đưa ra từ Sydney, Úc.
“"Chúng tôi hy vọng sẽ gửi một tàu chiến tới khu vực vào năm tới. Chúng tôi vẫn chưa chốt chính xác khi nào việc triển khai sẽ được thực hiện, nhưng chúng tôi sẽ không ngại ngần trước Trung Quốc trong việc cho tàu đi lại trên Biển Đông," ông Fallon nói với hãng tin Reuters.”
BBC cũng cho biết thêm về chiếc hàng không mẫu hạm Anh rằng, “Chiếc hàng không mẫu hạm mới nhất của Anh dài 280 mét, trọng tải 65.000 tấn, được đặt tên là HMS Queen Elizabeth, là chiếc tàu lớn nhất từ trước tới nay của hải quân Anh.”
Gửi ý kiến của bạn
