HONGKONG - Khoảng 200 công an cảnh sát tối chủ nhật bắn lựu đạn cay để phá cuộc nổi loạn của 400 tù nhân trên đảo Hei Ling Chau của Đài Loan: 34 người bị thương. Hỗn loạn bùng nổ sau 1 cuộc đấu khẩu giữa các tù nhân Việt Nam và tù nhân địa phương, kéo dài trên 7 giờ và gây ra 1 đám cháy.
Số tù nhân VN bị thương là 13 người. Phía nhân viên cải huấn có 5 người bị thương. Trật tự khám đường Hei Ling Chau đã đựợc tái lập vào lúc 1 giờ 40 phút sáng Thứ 2, giờ Hongkong.
Đây là một trung tâm cai nghiện ma túy cho các tội phạm hình sự ở Hong Kong. Cuộc bạo động bộc phát giữa các tù nhân người Việt và người Hoa không lâu sau bữa ăn chiều. Một tin khác cho hay trên 100 người đã dùng những ống sắt và những vũ khí tự tạo để đánh nhau và nổi lửa đốt vài khu vực trong trại. 6 trung đội thuộc các đơn vị cảnh sát thiện chiến của Hong Kong và cảnh sát vũ trang đã được phái đến đảo này. Vụ giằng co kết thúc 7 tiếng đồng hồ sau đó khi cảnh sát bắn lựu đạn cay và bắt giữ 400 người tìm cách trốn khỏi trại.
CẦU MỸ THUẬN: LƯỢNG HÀNG TĂNG VỌT
SAIGON - Lưu lượng hàng hóa hai chiếu giữa Saigon và đồng bằng sông Cửu Long tăng đáng kể sau ngày khánh thành cầu Mỹ Thuận, hạ tuần tháng 5 vừa qua. Nông sản đưa lên các chợ đầu mối tại thủ đô Miền Nam tăng hàng ngày trung bình 10%, nhưng giá cả chưa hạ. Tại chợ Trần Chánh Chiếu, gạo Miền Tây chở lên Saigon tăng khoảng 20 tấn/ngày, gà sống tăng khoảng 1000 con/ngày. Lượng xe qua cầu Mỹ Thuận hiện nay là 11 ngàn xe/ngày, chở 12 ngàn tấn hàng hóa, và dự báo 50 ngàn ngươi qưa cầu hàng ngày trong năm tới.
DẦU KHÍ TĂNG VỌT
HÀ NỘI - Liên doanh dầu khí ViệtsoPetro 5 tháng qua khai thác được 80 triệu tấn dầu thô, trong chiếu hướng vượt chỉ tiêu sản lượng hàng năm. Tính từ trung tuần tháng Tư, số lượng dầu thô khai thác được từ các mỏ Rồng, Bạch Hổ, và Đại Hùng lên tới trung bình 35 ngàn tấn hàng ngày. VietsoPetro cũng dự liệu lấy được 1 tỉ rưỡi mét khối hơi đốt trong năm nay.