Mỹ không hăm dọa đánh Bắc Hàn, chỉ nói cuộc khủng hoảng hiện nay trên bán đảo Triều Tiên không phải đối đầu về quân sự mà ngoại giao và sẽ được giải quyết bằng hòa bình. Vậy mà hôm thứ tư 8-1, Bắc Hàn đưa ra lời tuyên bố gay gắt, nói hiện đang có sự gia tăng viễn tượng chiến tranh nguyên tử trên bán đảo Triều Tiên vì “chính sách tội ác” của Mỹ đối với Bắc Hàn. Lời tuyên bố này đưa ra sau khi Mỹ đã chấp nhận thương thuyết trực tiếp với chế độ Bình Nhưỡng, khiến người ta phải tự hỏi tại sao Bắc Hàn dám tự vẽ ra viễn tượng nguyên tử chiến"
Đầu tuần này, Cơ quan Nguyên tử quốc tế hăm dọa nếu Bắc Hàn không cho thanh sát trở lại, vấn đề sẽ được đưa ra trước Hội đồng Bảo an LHQ. Điều này cho hiểu ngầm là Bắc Hàn sẽ bị trừng phạt. Liền sau đó Bắc Hàn dọa lại, quyết liệt nói “trừng phạt có nghĩa là chiến tranh”. Lúc này Mỹ và hai nước đồng minh Nhật Bản và Nam Hàn đang họp, ba nước đưa ra tuyên bố chung trong đó Mỹ đồng ý thương thuyết trực tiếp với Bắc Hàn. Trước đây Bắc Hàn đòi nói chuyện thẳng với Mỹ để đi đến một hiệp ước bất tương xâm, nhưng Mỹ đã bác bỏ thẳng tay. Ký kết hiệp ước bất tương xâm khác nào Mỹ bảo đảm không đánh Bắc Hàn, trong khi nước độc tài cộng sản này phát triển các vũ khí nguyên tử, hóa học và vi trùng. Bây giờ Mỹ đã bằng lòng nói chuyện với Bắc Hàn, nhưng nói sẽ không bàn đến chuyện gì khác ngoài việc bắt buộc Bắc Hàn phải tiếp tục làm bổn phận chấm dứt chương trình nguyên tử.
Thế nhưng một ngày sau đó, phản ứng của Bắc Hàn là hăm dọa sẽ có chiến tranh nguyên tử. Sự hăm he này ngụ ý sẽ dùng vũ khí nguyên tử chống lại Mỹ chăng" Bắc Hàn có bao nhiêu bom nguyên tử mà dám đánh Mỹ bằng thứ vũ khí này" Chỉ cần Bắc Hàn đánh một quả bom nguyên tử, cả miền Bắc Triều Tiên sẽ tan nát vì vũ khí nguyên tử của Mỹ. Hoặc giả chế độ Cộng sản độc tài Kim Chánh Nhật thấy mình đằng nào cũng chết “nên phải thí mạng cùi”, hoặc giả Kim chỉ chơi những đòn cân não, leo thang hăm dọa đòi Mỹ phải nhân nhượng thêm để mong được sống còn. Nhưng bất luận thật giả, hiểm họa Bắc Hàn trên thực tế cũng không phải là nhỏ. Về phi đạn, Bắc Hàn đã có những tiến bộ phi thường. Phi đạn mạnh nhất hiện nay của Bắc Hàn có thể đã được bố trí là loại Taepo Dong-2, có khả năng bắn xa từ 5,000 đến 6,000 cây số, đem được đầu đạn nặng 1 tấn. Với tầm xa đó, Nam Hàn và Nhật Bản đều bị hăm dọa. Và cả đến 37,000 quân Mỹ đóng ở Nam Hàn cũng như căn cứ lớn của Mỹ ở Okinawa (Nhật Bản) cũng có thể bị tấn công nếu chiến tranh xẩy ra.
Có lẽ vì thế, Nam Hàn đã ca ngợi Mỹ đồng ý nói chuyện thẳng với Bắc Hàn, nhưng cùng lúc đó thông tấn nhà nước Bắc Hàn tiếp tục tố cáo Mỹ “cố ý loan truyền tin tức thất thiệt” về chương trình nguyên tử của Bắc Hàn để làm vẩn đục bầu không khí hòa giải và thống nhất giữa hai miền Nam-Bắc Triều Tiên, gây xung đột giữa những người Triều Tiên. Một giới chức của Thông tấn nhà nước Bắc Hàn nói Mỹ “đang nỗ lực để tạo một sự tận diệt cho dân tộc Triều Tiên bằng chiến tranh nguyên tử”. Lời nói này là một sự leo thang chiến tranh tâm lý của Bắc Hàn, vì sự thật không có như vậy. Theo tờ New York Times, trong mấy ngày qua chính phủ Bush đã tìm cách làm “hạ hỏa” ở một số mặt trận. Trong cuộc họp Nội các hôm thứ hai đầu tuần, Tổng Thống Bush đã nhiều lần nhắc lại dụng ý hòa bình của Mỹ. Ngoài ra Mỹ cũng hoãn đưa vấn đề vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn ra trước Hội đồng Bảo An, cho nên không có việc trừng phạt ngay trong lúc này.
Sự thay đổi chính sách mau lẹ của Mỹ tuy chỉ là một sự hé mở đôi chút cánh cửa để đi đến việc thương thuyết với Bắc Hàn, nhưng được các nhà ngoại giao nhiều nước hoan nghênh. Bản tin Reuters nói với việc sẵn sàng thương thuyết với Bắc Hàn, Mỹ đã tìm được cách gỡ thể diện để có thể rút nhẹ ra khỏi thế đối đầu không lối thoát với nước cộng sản đóng kín cửa này. Tuy nhiên tất cả còn tùy thuộc thái độ của Kim Chánh Nhật, lãnh tụ Bắc Hàn. Ông ta có chịu nói chuyện với Mỹ riêng về “bổn phận” thi hành lời hứa chấm dứt chương trình làm vũ khí nguyên tử không, hay vẫn ngoan cố đòi cho bằng được Mỹ phải thương thuyết về giải pháp bất tương xâm. Mỹ đã chịu nhương bộ một chút rồi, liệu họ Kim có chịu đổi lại bằng một sự nhượng bộ cũng nhỏ hay không.
Cái gọi là “bổn phận” của Bắc Hàn là do năm 1994, Kim Chánh Nhật đã bị nhiều áp lực từ bên ngoài phải ký kết một thỏa ước về chương trình nguyên tử, theo đó Bắc Hàn đồng ý từ bỏ chương trình chế tạo loại vũ khí này, đổi lại Bắc Hàn được viện trợ của Mỹ, Nhật Bản và Nam Hàn để cứu đói. Vào mùa thu năm ngoái, chính phủ Bush ngừng tiếp tế dầu lửa cho Bắc Hàn để làm áp lực đòi Bắc Hàn công bố chương trình vũ khí nguyên tử bí mật. Đến tháng 10, Bắc Hàn cho mở lại các lò nguyên tử sản xuất điện, lấy cớ không không có nhiên liệu sản xuất điện vào mùa đông cho dân chúng. Bắc Hàn nói Mỹ không tiếp tế nhiên liệu là đã vi phạm thỏa ước 1994. Còn Mỹ nói không gửi tiếp tế dầu lửa vì Bắc Hàn đã công khai nói có chương trình làm vũ khí nguyên tử. Kết quả sự đôi co này là một sự căng thẳng ngày một gia tăng.
Nếu Bắc Hàn không chịu đáp ứng việc Mỹ mở một cánh cửa để đối thoại và nằng nặc đòi thảo luận về hiệp ước bất tương xâm, chính phủ Bush sẽ gặp khó khăn lớn, nhất là trong lúc đang ráo riết chuẩn bị tấn công Iraq bằng quân sự. Nếu Mỹ buộc lòng phải xuống nước để thảo luận về lời cam kết không đánh lẫn nhau, sách lược sức ép của Mỹ sẽ vỡ. Và nếu nó đã tan vỡ ở Bắc Hàn, liệu nó còn hiệu quả gì đối với Iraq hay không"
Đầu tuần này, Cơ quan Nguyên tử quốc tế hăm dọa nếu Bắc Hàn không cho thanh sát trở lại, vấn đề sẽ được đưa ra trước Hội đồng Bảo an LHQ. Điều này cho hiểu ngầm là Bắc Hàn sẽ bị trừng phạt. Liền sau đó Bắc Hàn dọa lại, quyết liệt nói “trừng phạt có nghĩa là chiến tranh”. Lúc này Mỹ và hai nước đồng minh Nhật Bản và Nam Hàn đang họp, ba nước đưa ra tuyên bố chung trong đó Mỹ đồng ý thương thuyết trực tiếp với Bắc Hàn. Trước đây Bắc Hàn đòi nói chuyện thẳng với Mỹ để đi đến một hiệp ước bất tương xâm, nhưng Mỹ đã bác bỏ thẳng tay. Ký kết hiệp ước bất tương xâm khác nào Mỹ bảo đảm không đánh Bắc Hàn, trong khi nước độc tài cộng sản này phát triển các vũ khí nguyên tử, hóa học và vi trùng. Bây giờ Mỹ đã bằng lòng nói chuyện với Bắc Hàn, nhưng nói sẽ không bàn đến chuyện gì khác ngoài việc bắt buộc Bắc Hàn phải tiếp tục làm bổn phận chấm dứt chương trình nguyên tử.
Thế nhưng một ngày sau đó, phản ứng của Bắc Hàn là hăm dọa sẽ có chiến tranh nguyên tử. Sự hăm he này ngụ ý sẽ dùng vũ khí nguyên tử chống lại Mỹ chăng" Bắc Hàn có bao nhiêu bom nguyên tử mà dám đánh Mỹ bằng thứ vũ khí này" Chỉ cần Bắc Hàn đánh một quả bom nguyên tử, cả miền Bắc Triều Tiên sẽ tan nát vì vũ khí nguyên tử của Mỹ. Hoặc giả chế độ Cộng sản độc tài Kim Chánh Nhật thấy mình đằng nào cũng chết “nên phải thí mạng cùi”, hoặc giả Kim chỉ chơi những đòn cân não, leo thang hăm dọa đòi Mỹ phải nhân nhượng thêm để mong được sống còn. Nhưng bất luận thật giả, hiểm họa Bắc Hàn trên thực tế cũng không phải là nhỏ. Về phi đạn, Bắc Hàn đã có những tiến bộ phi thường. Phi đạn mạnh nhất hiện nay của Bắc Hàn có thể đã được bố trí là loại Taepo Dong-2, có khả năng bắn xa từ 5,000 đến 6,000 cây số, đem được đầu đạn nặng 1 tấn. Với tầm xa đó, Nam Hàn và Nhật Bản đều bị hăm dọa. Và cả đến 37,000 quân Mỹ đóng ở Nam Hàn cũng như căn cứ lớn của Mỹ ở Okinawa (Nhật Bản) cũng có thể bị tấn công nếu chiến tranh xẩy ra.
Có lẽ vì thế, Nam Hàn đã ca ngợi Mỹ đồng ý nói chuyện thẳng với Bắc Hàn, nhưng cùng lúc đó thông tấn nhà nước Bắc Hàn tiếp tục tố cáo Mỹ “cố ý loan truyền tin tức thất thiệt” về chương trình nguyên tử của Bắc Hàn để làm vẩn đục bầu không khí hòa giải và thống nhất giữa hai miền Nam-Bắc Triều Tiên, gây xung đột giữa những người Triều Tiên. Một giới chức của Thông tấn nhà nước Bắc Hàn nói Mỹ “đang nỗ lực để tạo một sự tận diệt cho dân tộc Triều Tiên bằng chiến tranh nguyên tử”. Lời nói này là một sự leo thang chiến tranh tâm lý của Bắc Hàn, vì sự thật không có như vậy. Theo tờ New York Times, trong mấy ngày qua chính phủ Bush đã tìm cách làm “hạ hỏa” ở một số mặt trận. Trong cuộc họp Nội các hôm thứ hai đầu tuần, Tổng Thống Bush đã nhiều lần nhắc lại dụng ý hòa bình của Mỹ. Ngoài ra Mỹ cũng hoãn đưa vấn đề vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn ra trước Hội đồng Bảo An, cho nên không có việc trừng phạt ngay trong lúc này.
Sự thay đổi chính sách mau lẹ của Mỹ tuy chỉ là một sự hé mở đôi chút cánh cửa để đi đến việc thương thuyết với Bắc Hàn, nhưng được các nhà ngoại giao nhiều nước hoan nghênh. Bản tin Reuters nói với việc sẵn sàng thương thuyết với Bắc Hàn, Mỹ đã tìm được cách gỡ thể diện để có thể rút nhẹ ra khỏi thế đối đầu không lối thoát với nước cộng sản đóng kín cửa này. Tuy nhiên tất cả còn tùy thuộc thái độ của Kim Chánh Nhật, lãnh tụ Bắc Hàn. Ông ta có chịu nói chuyện với Mỹ riêng về “bổn phận” thi hành lời hứa chấm dứt chương trình làm vũ khí nguyên tử không, hay vẫn ngoan cố đòi cho bằng được Mỹ phải thương thuyết về giải pháp bất tương xâm. Mỹ đã chịu nhương bộ một chút rồi, liệu họ Kim có chịu đổi lại bằng một sự nhượng bộ cũng nhỏ hay không.
Cái gọi là “bổn phận” của Bắc Hàn là do năm 1994, Kim Chánh Nhật đã bị nhiều áp lực từ bên ngoài phải ký kết một thỏa ước về chương trình nguyên tử, theo đó Bắc Hàn đồng ý từ bỏ chương trình chế tạo loại vũ khí này, đổi lại Bắc Hàn được viện trợ của Mỹ, Nhật Bản và Nam Hàn để cứu đói. Vào mùa thu năm ngoái, chính phủ Bush ngừng tiếp tế dầu lửa cho Bắc Hàn để làm áp lực đòi Bắc Hàn công bố chương trình vũ khí nguyên tử bí mật. Đến tháng 10, Bắc Hàn cho mở lại các lò nguyên tử sản xuất điện, lấy cớ không không có nhiên liệu sản xuất điện vào mùa đông cho dân chúng. Bắc Hàn nói Mỹ không tiếp tế nhiên liệu là đã vi phạm thỏa ước 1994. Còn Mỹ nói không gửi tiếp tế dầu lửa vì Bắc Hàn đã công khai nói có chương trình làm vũ khí nguyên tử. Kết quả sự đôi co này là một sự căng thẳng ngày một gia tăng.
Nếu Bắc Hàn không chịu đáp ứng việc Mỹ mở một cánh cửa để đối thoại và nằng nặc đòi thảo luận về hiệp ước bất tương xâm, chính phủ Bush sẽ gặp khó khăn lớn, nhất là trong lúc đang ráo riết chuẩn bị tấn công Iraq bằng quân sự. Nếu Mỹ buộc lòng phải xuống nước để thảo luận về lời cam kết không đánh lẫn nhau, sách lược sức ép của Mỹ sẽ vỡ. Và nếu nó đã tan vỡ ở Bắc Hàn, liệu nó còn hiệu quả gì đối với Iraq hay không"
Send comment
