Quỹ An Sinh Xã Hội Cạn Vào Năm 2037; Giá thực phẩm Hoa Kỳ năm 2011 sẽ tăng 3%
WASHINGTON -- Bản phúc trình quốc hội đưa ra dự toán rằng quỹ An Sinh Xã Hội đang thường trực thâm thủng mỗi năm, trừ phi quốc hội đưa ra biện pháp để cứu quỹ hưu bổng và chương trình trợ cấp người tàn phế.
Cơ quan ngân sách quốc hội -- The Congressional Budget Office (CBO) -- nói hôm Thứ Tư rằng quỹ An Sinh Xã Hội sẽ phải chi ra thêm 45 tỉ đô tiền phúc lợi năm nay (2011) nhiều hơn là mức thu vào bằng thuế lương, và như thế sẽ làm cạn kiệt thêm tài chánh Hoa Kỳ.
Phúc trình nói thâm thủng này sẽ tiếp diễn cho tới khi Quỹ An Sinh Xã Hội hoàn toàn cạn tiền vào năm 2037.
Trước đó, bản phúc trình CBO nói rằng quỹ An Sinh Xã Hội dự kiến sẽ thâm thủng thường kể từ năm 2016. Như thế, với phúc trình mới, tình hình thâm thủng thường trực đã tới sớm 5 năm.
Trong ngắn hạn, quỹ An Sinh Xã Hội bị thiệt hại vì kinh tế suy yếu, làm cho thuế lương yếu kém, và đơn xin trợ cấp vẫn tăng nhiều hơn.
Về dài hạn, quỹ Anh Sinh Xã Hội bị khô cạn vì ngày càng nhiều thế hệ babyboomber về hưu và xin hưởng tiền trợ cấp này.
Trong khi đó, Phòng Nghiên Cứu Kinh Tế Bộ Nông Nghiệp Liên Bang nói rằng tình hình giá thực phẩm tăng vọt, hiện đang gây bất ổn Châu Á, sắp tác hại vào Hoa Kỳ.
Bộ dự toán rằng giá hàng tăng và nhu cầu năng lượng về ethanol đã đẩy giá thực phẩm tăng từ 2% tới 3% trong năm 2011.
WASHINGTON -- Bản phúc trình quốc hội đưa ra dự toán rằng quỹ An Sinh Xã Hội đang thường trực thâm thủng mỗi năm, trừ phi quốc hội đưa ra biện pháp để cứu quỹ hưu bổng và chương trình trợ cấp người tàn phế.
Cơ quan ngân sách quốc hội -- The Congressional Budget Office (CBO) -- nói hôm Thứ Tư rằng quỹ An Sinh Xã Hội sẽ phải chi ra thêm 45 tỉ đô tiền phúc lợi năm nay (2011) nhiều hơn là mức thu vào bằng thuế lương, và như thế sẽ làm cạn kiệt thêm tài chánh Hoa Kỳ.
Phúc trình nói thâm thủng này sẽ tiếp diễn cho tới khi Quỹ An Sinh Xã Hội hoàn toàn cạn tiền vào năm 2037.
Trước đó, bản phúc trình CBO nói rằng quỹ An Sinh Xã Hội dự kiến sẽ thâm thủng thường kể từ năm 2016. Như thế, với phúc trình mới, tình hình thâm thủng thường trực đã tới sớm 5 năm.
Trong ngắn hạn, quỹ An Sinh Xã Hội bị thiệt hại vì kinh tế suy yếu, làm cho thuế lương yếu kém, và đơn xin trợ cấp vẫn tăng nhiều hơn.
Về dài hạn, quỹ Anh Sinh Xã Hội bị khô cạn vì ngày càng nhiều thế hệ babyboomber về hưu và xin hưởng tiền trợ cấp này.
Trong khi đó, Phòng Nghiên Cứu Kinh Tế Bộ Nông Nghiệp Liên Bang nói rằng tình hình giá thực phẩm tăng vọt, hiện đang gây bất ổn Châu Á, sắp tác hại vào Hoa Kỳ.
Bộ dự toán rằng giá hàng tăng và nhu cầu năng lượng về ethanol đã đẩy giá thực phẩm tăng từ 2% tới 3% trong năm 2011.
Gửi ý kiến của bạn
