Thị Trưởng New Orleans: Chưa Dò Hết Xác Chết Chìm, Trên Gác Xép...
NEW ORLEANS -- Bà Kathleen Blanco, Thống Đốc Louisiana, hạ lệnh di tản toàn bộ thành phố New Orleans, và yêu cầu giải tỏa sân vận động mái che Superdome trong 2 ngày - nhưng, chưa biết dân di tản sẽ đi đâu.
Công binh đang ra sức sửa chữa 2 đường đê chắn, không còn thì giờ để đếm xác chết, trong khi nước lụt màu nước trà tiếp tục dâng.
Để giữ đê bao quanh hồ Pontchartrain, trực thăng thả 3,000 bao cát và xe cần cẩu đưa tới những tấm bê-tông dài 15 feet.
Tướng công binh Don Riley cho biết các viên chức muốn tìm kiếm 1 tàu đò để trám vào chỗ đê sụp - ông ước lượng phải mất 1 tháng để rút hết nước lụt của thành phố New Orleans.
Giám đốc nội an Terry Ebbert báo trước rằng nếu nước ngập dâng vài feet nữa, hệ thống nước máy sẽ bị phá hủy.
Trực thăng quan sát cho biết nạn nhân bão lụt rút lên mái nhà, chịu đựng nắng cháy da trong lúc chờ xuồng máy tới cứu.
Thống Đốc Barbour của tiểu bang Mississippi tuyên bố sau chuyến quan sát bằng trực thăng rằng cảnh điêu tàn không khác Hiroshima 60 năm trước.
Phó Thống Đốc Mitch Landrieu cho biết khoảng 3,000 người được trực thăng và xuồng máy tiếp cứu - 1 số là người ngồi xe lăn hay đang bế con.
Tệ nạn hôi của phát sinh khiến cho nhà chức trach New Orleans phải huy động 1 thiết vận xa và khoảng 70 nhân viên an ninh - 1 cảnh sát bị quân lưu manh bắn, nhưng thương tich không đe dọa tính mạng.
Hàng chục côn đồ phá cổng trên đường Canal để cướp nữ trang và quần áo. Ở thị trấn Biloxi (Missisippi), kẻ gian chiếm đoạt tiền kim loại ở những máy kéo số của sòng bài, và trộm đồ tại cac cơ sở thương mại khác. Trong 1 số trường hợp, hành động hôi của diễn ra công khai trước mắt cảnh sát và vệ binh quốc gia.
Cac viên chức nói rằng còn quá sớm để đưa ra ước lượng về số tử vong - chỉ 1 county của tiểu bang Mississippi thiệt hại ít nhất 100 người chết - quận Jackson báo cáo sổ tử vong ít nhất là 10. Số tử vong của quận Harrison gồm 5, 6 cư dân của chúng cư nhìn ra biển bị sập dưới sức mạnh của sóng biển cao 25 feet khi bão tràn tới với sức gió 145 dặm/giờ.
Bà Thống Đốc Blanco hô hào dành ngày Thứ Tư cho việc cầu nguyện - bà nói : chúng ta sẽ tái thiết từ từ.
Hơn 1 triệu người không có điện ở 3 tiểu bang Louisiana, Mississippi và Alabama - 1 số không có nước sạch để uống.
Các đơn vị cứu thương khắp nước được phái tới vùng bão lụt và TT Bush đã vội vã trở về Bạch Oác để xem xét tình hình.
Thành phố New Orleans dân số 480,000 không có nước máy và điện chỉ có thể tái lập sau nhiều tuần.
Thị Trưởng Ray Nagin nói, “Chúng ta biết có nhiều xác chết chìm dưới mặt nước và có người chết ở nóc gác xép.”
Được hỏi người chết ước chừng bao nhiêu, ông nói, “Tối thiểu, vài trăm. Nhưng hầu như phải là, vài ngàn.”
Cơ quan khẩn cấp dự định đưa dân di tản tới ở tạm tại các nhà ngủ nổi.
Sân vận động mái che Superdome tiếp nhận 20,000 người không còn an toàn, không còn điện và điều hòa không khí.
Nhà vệ sinh hư hỏng và cac thùng rác đầy tràn khiến cho điều kiện vệ sinh không thể bảo đảm được.
Hình ảnh thiệt hại ở Alabama có vẻ thảm hại hơn sau bão Ivan: những nền nhà trơ ra sau khi nhà cửa bị san bằng, 1 con tàu đánh tôm lật nghiêng.
Ở Biloxi, những nơi không ngập thì bao phủ bằng cây đổ và cột điện và cac thứ vật liệu xây dựng.
Ít nhất 3 sòng bài nổi bị sóng biển đưa vào đất liền cách bờ khoảng 200 feet. Cảnh chết chóc tang thương nhất có lẽ là chúng cư Quiet Water Beach của thị trấn Biloxi có ước lượng 30 người bị nước biển cuốn đi mất - tất cả những gì còn lại của tòa nhà gạch đỏ là những mảng tường bê-tông.
NEW ORLEANS -- Bà Kathleen Blanco, Thống Đốc Louisiana, hạ lệnh di tản toàn bộ thành phố New Orleans, và yêu cầu giải tỏa sân vận động mái che Superdome trong 2 ngày - nhưng, chưa biết dân di tản sẽ đi đâu.
Công binh đang ra sức sửa chữa 2 đường đê chắn, không còn thì giờ để đếm xác chết, trong khi nước lụt màu nước trà tiếp tục dâng.
Để giữ đê bao quanh hồ Pontchartrain, trực thăng thả 3,000 bao cát và xe cần cẩu đưa tới những tấm bê-tông dài 15 feet.
Tướng công binh Don Riley cho biết các viên chức muốn tìm kiếm 1 tàu đò để trám vào chỗ đê sụp - ông ước lượng phải mất 1 tháng để rút hết nước lụt của thành phố New Orleans.
Giám đốc nội an Terry Ebbert báo trước rằng nếu nước ngập dâng vài feet nữa, hệ thống nước máy sẽ bị phá hủy.
Trực thăng quan sát cho biết nạn nhân bão lụt rút lên mái nhà, chịu đựng nắng cháy da trong lúc chờ xuồng máy tới cứu.
Thống Đốc Barbour của tiểu bang Mississippi tuyên bố sau chuyến quan sát bằng trực thăng rằng cảnh điêu tàn không khác Hiroshima 60 năm trước.
Phó Thống Đốc Mitch Landrieu cho biết khoảng 3,000 người được trực thăng và xuồng máy tiếp cứu - 1 số là người ngồi xe lăn hay đang bế con.
Tệ nạn hôi của phát sinh khiến cho nhà chức trach New Orleans phải huy động 1 thiết vận xa và khoảng 70 nhân viên an ninh - 1 cảnh sát bị quân lưu manh bắn, nhưng thương tich không đe dọa tính mạng.
Hàng chục côn đồ phá cổng trên đường Canal để cướp nữ trang và quần áo. Ở thị trấn Biloxi (Missisippi), kẻ gian chiếm đoạt tiền kim loại ở những máy kéo số của sòng bài, và trộm đồ tại cac cơ sở thương mại khác. Trong 1 số trường hợp, hành động hôi của diễn ra công khai trước mắt cảnh sát và vệ binh quốc gia.
Cac viên chức nói rằng còn quá sớm để đưa ra ước lượng về số tử vong - chỉ 1 county của tiểu bang Mississippi thiệt hại ít nhất 100 người chết - quận Jackson báo cáo sổ tử vong ít nhất là 10. Số tử vong của quận Harrison gồm 5, 6 cư dân của chúng cư nhìn ra biển bị sập dưới sức mạnh của sóng biển cao 25 feet khi bão tràn tới với sức gió 145 dặm/giờ.
Bà Thống Đốc Blanco hô hào dành ngày Thứ Tư cho việc cầu nguyện - bà nói : chúng ta sẽ tái thiết từ từ.
Hơn 1 triệu người không có điện ở 3 tiểu bang Louisiana, Mississippi và Alabama - 1 số không có nước sạch để uống.
Các đơn vị cứu thương khắp nước được phái tới vùng bão lụt và TT Bush đã vội vã trở về Bạch Oác để xem xét tình hình.
Thành phố New Orleans dân số 480,000 không có nước máy và điện chỉ có thể tái lập sau nhiều tuần.
Thị Trưởng Ray Nagin nói, “Chúng ta biết có nhiều xác chết chìm dưới mặt nước và có người chết ở nóc gác xép.”
Được hỏi người chết ước chừng bao nhiêu, ông nói, “Tối thiểu, vài trăm. Nhưng hầu như phải là, vài ngàn.”
Cơ quan khẩn cấp dự định đưa dân di tản tới ở tạm tại các nhà ngủ nổi.
Sân vận động mái che Superdome tiếp nhận 20,000 người không còn an toàn, không còn điện và điều hòa không khí.
Nhà vệ sinh hư hỏng và cac thùng rác đầy tràn khiến cho điều kiện vệ sinh không thể bảo đảm được.
Hình ảnh thiệt hại ở Alabama có vẻ thảm hại hơn sau bão Ivan: những nền nhà trơ ra sau khi nhà cửa bị san bằng, 1 con tàu đánh tôm lật nghiêng.
Ở Biloxi, những nơi không ngập thì bao phủ bằng cây đổ và cột điện và cac thứ vật liệu xây dựng.
Ít nhất 3 sòng bài nổi bị sóng biển đưa vào đất liền cách bờ khoảng 200 feet. Cảnh chết chóc tang thương nhất có lẽ là chúng cư Quiet Water Beach của thị trấn Biloxi có ước lượng 30 người bị nước biển cuốn đi mất - tất cả những gì còn lại của tòa nhà gạch đỏ là những mảng tường bê-tông.
Gửi ý kiến của bạn
