Qũy An Sinh Xã Hội: Cạn Tiền Năm 2037
WASHINGTON - Qua năm tới, hàng triệu người cao niên sẽ nhận đuợc phúc lợi an sinh xã hội ít hơn, là lần đầu tiên không tăng trong 1 thế hệ.
HĐ giám sát quỹ an sinh xã hội tiên đoán chi phiếu trợ cấp sẽ không bao gồm tiền điều chỉnh lạm phát (gọi tắt COLA) trong 2 năm tới, là biện pháp đuợc tự động áp dụng kể từ năm 1975.
Theo luật hiện hành, trợ cấp xã hội không thể giảm. Tuy nhiên, chi phiếu trợ cấp hàng tháng của các đối tượng của Medicare sẽ bị cắt bớt, vì tiền thuốc chữa bệnh sẽ tăng.
Bà Barbara Kennelly, cựu giám đốc ủy ban bảo tồn phúc lợi xã hội và Medicare, nói "Đối với 1 số người, sự hạ giảm là không bao nhiêu, nhưng với công dân cao niên là nhiều".
Điều chỉnh vật giá gắn liền với lạm phát trong năm nay là số âm, phần lớn bởi giá năng lượng thấp hơn năm trước. Giới bênh vực công dân cao niên cũng kể ra thiệt hại gây ra bởi sự hạ giá nhà và giá chứng khoán mà giới này trông cậy.
Ông David Certner, 1 giám đốc của Hội cao niên AARP, nhận xét "Nhiều người cao niên không cảm thấy lạm phát giảm, nhưng người nào có tiết kiệm và đầu tư cảm thấy mất mát".
Khoảng 50 triệu hưu viên và người thương tật khắp nước Mỹ sống bằng phúc lợi an sinh xã hội, hồi Tháng 1-2009 nhận đuợc phúc lợi tăng 5.8%, là cao nhất kể từ năm 1982. Trên 32 triệu người là đối tượng của Medicare sẽ thấy tiền thuốc chữa bệnh trung bình hàng tháng là 30 MK, thay vì 28 MK như hiện nay. 6 triệu người trong số này bị trừ tiền thuốc trong chi phiếu trợ cấp.
Quỹ an sinh xã hội đang đối diện khó khăn tài chính dài hạn. Từ năm 2016, quỹ này phải chi nhiều hơn thu, và nếu không có biện pháp thay đổi, quỹ hưu sẽ cạn tiền vào năm 2037, theo báo cáo thường niên trong năm nay của HĐ giám sát.
Ông Obama tuyên bố sẽ giải quyết các nan đề của Quỹ an sinh xã hội trong năm tới, sau khi Lập Pháp làm xong các việc cải tổ y tế, ứng phó với khí hậu thay đổi, và soạn thảo các điều luật mới để kiểm soát thị trường tài chính.