THƯỞNG THỨC NHỮNG NÉT ĐẸP VĂN HÓA Á CHÂU TẠI LỄ HỘI MÙA THU THƯỜNG NIÊN LẦN THỨ CHÍN CỦA AQUARIUM OF THE PACIFIC
Cùng đến ngợi ca Những Nghệ Thuật, Các Món Ăn, và Những Nền Văn Hóa
Trung Hoa, Nhật Bản, Đại Hàn, và Phi Luật Tân vào các ngày 6-7 Tháng 11, 2010
CÁI GÌ: Trân trọng kính mời tất cả quý vị cùng đến khám phá những nghệ thuật, những nền văn hóa và các món ăn Trung Hoa, Nhật Bản, Đại Hàn, và Phi Luật Tân trong kỳ Lễ Hội Mùa Thu thường niên lần thứ chín của Aquarium of the Pacific tổ chức vào hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 6 và 7 Tháng 11, 2010. Khi trộn lẫn vẻ đẹp của Aquarium vào sự phong phú của những nền văn hóa này để chào mừng mùa thu, Lễ Hội Mùa Thu sẽ cống hiến quý vị một kỳ nghỉ cuối tuần với nhiều cơ hội học hỏi đa diện và giải trí vui chơi cho cả gia đình.
Chương trình phong phú của lễ hội bao gồm các tiết mục âm nhạc và những điệu múa biểu diễn tại chỗ, các cuộc triển lãm nghệ thuật văn hóa và những hoạt động thủ công cho trẻ em. Trong suốt dịp cuối tuần này, những nghệ nhân thủ công cùng nhiều người bán hàng khác sẽ bày bán các sản phẩm của mình. Khách tham dự cũng sẽ có cơ hội thưởng thức những màn múa trống Taiko (Thái Cổ) Nhật Bản, múa lân Trung Hoa, múa cổ truyền Nhật Bản, nhào lộn Trung Hoa, thủ công xếp giấy Origami, ban-nhạc-một-người Art Nakane, các điệu múa và tiết mục âm nhạc cổ điển Đại Hàn, các chương trình thiếu nhi Phi Luật Tân, và biểu diễn võ thuật. Và ngoài ra, quý vị cũng còn có thể mua nhiều món ăn có sắc thái văn hóa khác biệt.
Loan Báo Việc Phát Giải Autumn Festival Heritage Award cho East West Players
Là đoàn hát Mỹ gốc Á đầu tiên trong nước, East West Players (EWP) thực hiện những tác phẩm và chương trình giáo dục thật đặc biệt, nói lên cuộc sống của người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương. Được thành lập vào năm 1965, EWP phục vụ hơn 30,000 thành viên trong cộng đồng đa diện của Nam California, với rạp hát chuyên nghiệp của đoàn đã từng được trao giải thưởng, việc giáo dục nghệ thuật cho người trưởng thành, và các chương trình nghệ-thuật-biểu-diễn cho tuổi trẻ tại nhà trường. Giải thưởng sẽ được Bà Jan Perry, Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Los Angeles, Quận 9, trao tặng vào lúc 11:45 sáng ngày Thứ Bảy 6 Tháng 11. Bà Jan Perry cũng sẽ biểu diễn một điệu múa Nhật Bản.
BAO GIỜ: Thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 6-7 Tháng 11, 2010, 9:00 a.m.-5:00 p.m.
Ở ĐÂU: Aquarium of the Pacific, 100 Aquarium Way, Long Beach, CA 90802
CHI TIẾT: (562) 590-3100 or www.aquariumofpacific.org
GIÁ VÉ: Gồm sẵn trong vé vào cửa: người lớn $24.95, từ 62 tuổi trở lên $21.95, và trẻ em (3-11 tuổi) $12.95\
AQUARIUM: Aquarium of the Pacific, một cơ quan bất vụ lợi, vinh danh khối nước bao la nhất và đa diện nhất trên địa cầu của chúng ta là Thái Bình Dương. Là “nhà” của hơn 11,000 động vật, Aquarium thăm dò các vùng nước Nam California và Baja cùng vùng Thái Bình Dương Miền Bắc và Nhiệt Đới. Nguyên một thế giới đang đợi chờ khám phá.
BẢO TRỢ: AT&T Real Yellow Pages & WOW! Productions