Trong 1 diễn văn tương tự, hồi Tháng 3-1999, phu nhân Hillary Clinton nói chính sách áp chế phụ nữ của chế độ Taleban không phải chỉ là vì yếu tố văn hoá mà là tội ac. Nguyên là nhà giáo, bà Laura Bush cho biết tỉ lệ tử vong của hài nhi ở các bà mẹ có học vấn bậc trung học thấp hơn 36 % so với cac bà mẹ học vấn bậc tiểu học.
Cầm trên tay 1 túi đeo lưng, đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ kể ra các dự án giúp đỡ Afghanistan, trong số đó gồm 40,000 cặp đeo lưng đựng học cụ, phấn, và cả đồ chơi. Theo lời phu nhân, có thể nhiều trẻ em tị nạn Afghanistan chưa hề nhìn thấy sách và đồ chơi.
Bà Bush mượn lời bà Hội Trưởng Phụ Nữ Afghanistan, rằng xã hội cũng như con chim, một cánh gãy thì không bay được nữa.
Ông Tổng Thư Ký Kofi Annan nhắc nhở cửa tọa rằng trong số trên 100 triệu trẻ em khắp thế giới không được đi học, đa số là phái nữ, và trong số 80 triệu người không biết đọc, đa số cũng là phụ nữ.