Thời gian nghỉ hè của người Hoa Kỳ đã thu ngắn lại - nhiều người không biết ngày nghỉ là gì.
1 cuộc khảo sát toàn quốc hoàn tất mới đây cho thấy gần 50% số người được phỏng vấn không có thì giờ rảnh rỗi.
Ông John Pepe làm việc tại thị trường chứng khoán Wall Street từ 6 giờ sáng, và chiều tối lại dạy học.
Là 1 người đàn ông ly dị, cha của 2 đứa trẻ, ông không còn thì giờ cho riêng mình - ông có thể nghỉ 1 tháng hàng năm, nhưng thường chỉ lấy 2 tuần lễ.
Viện Gallup báo cáo 43% công dân Hoa Kỳ không có chương trình nghỉ ngơi. 1 công ty kế toán nhận thấy rằng nên ép công nhân viên nghỉ để thư giãn, vì sau những ngày nghỉ, họ có vẻ tuơi mới hơn, làm việc chạy hơn.
Nhưng, đừng ai nói điều ấy với ông Pepe - ông chỉ có thể đến câu lạc bộ sức khỏe để tập thể dục nhẹ từ nửa giờ đến 1 giờ.
