AFL-CIO Hứa Huy Động 10.000 Đoàn Viên Biểu Tình Ủng Hộ Clinton. Phe Chống Đối Hứa Có 50.000 Người Tham Dự
SEATTLE (VB-nn).-Khi tổng thống Clinton đưa lời kêu gọi 135 nuớc tham dự Hội nghị WTO - World Trade Organizations - khai mạc ở Seattle vào tuần này, ông hy vọng một thành công ngoạn mục khi các nước dẹp bỏ các hàng rào thương mại. Tới nay thì tất cả các dự đoán cho thấy là sai, và may mắn lắm ông Clinton mới tránh khỏi một thất bại hòan toàn.
Hội nghị khai mạc vào 30 tháng 11 và chấm dứt vào 3 tháng 12. Sự thất bại mà người ta thấy trước là các nước sẽ không đi đến một thỏa thuận chung được, và mặt khác, người ta dự đoán sẽ thấy trên màn ảnh vô tuyến truyền hình những đám đông biểu tình chống sự vi phạm nhân quyền ở một số nước, hoặc sự xâm phạm môi sinh đang là một đe dọa trầm trọng cho nhân loại, gây ra bởi những nước kỹ nghệ.
Tòa Bạch Ốc nói rằng không nên lo ngại, và hứa sẽ mời những người chống đối vào trong lều nói chuyện. Hay sẽ thương nghị đi đến giải tỏa các bế tắc. Một trong những cố gắng của ông Clinton trong những ngày chót là mời các nguyên thủ quốc gia tới gặp ông ở Seattle. Nhưng cố gắng này cũng đã phải hủy bỏ, vì một vài nước được tiếp xúc cho biết họ không thể tới, vì đã có các chương trình khác phải có mặt. Ông Clinton thú nhận với một số ký giả sáng kiến của ông thực hiện quá trễ, chứ Nhật và một số nước Âu châu không đến được không phải vì họ sợ Hội nghị thất bại.
Trong khi đó có khoảng 100 dân biểu Mỹ và đại diện các hãng xưởng sẽ tham dự, để gây ảnh hưởng. Ông Clinton có dự trù vào thứ tư sẽ gặp bộ trưởng thương mại các nước, đại diện các hãng xưởng, các nhóm bảo vệ môi sinh, với hy vọng “mang cho kinh tế một bộ mặt người”.
Các nước Âu châu đề nghị quá nhiều đề tài để thảo luận, từ nông nghiệp, thuế kỹ nghệ, an toàn thực phẩm, lao động, đầu tư đến luật cạnh tranh. Các nước đang mở mang thì muốn nói đến giá lương hạ và cao. Mỹ thì muốn nói đến hàng miễn phí mua ở phi trường, trong có cả nhu liệu máy vi tính... Trong khi đó thì người ta ước chừng có 50.000 người sẽ biểu tình chống đối ở bên ngoài.
Có nhóm dọa sẽ chống đối bằng cách leo lên những cao ốc cao nhất của Seatlle để tro biểu ngữ. Tổng liên đoàn lao công AFL-CIO, ủng hộ ông Clinton, hứa sẽ đem 10.000 đoàn viên nghiệp đoàn tới diễn hành vào ngày thứ ba, để ủng hộ Hội nghị.
Các khối nhà thờ và thiện nguyện dọa sẽ làm một sợi xích người bao quanh nơi Hội nghị diễn ra, để yêu cầu các nước lớn tha nợ nước nghèo trong khôi thứ ba.
Chủ tịch AFL-CIO John Sweeney tuyên bố rằng cuộc đối đầu ở Seattle sẽ mở đầu cho một ngàn năm mới trong đó các thương thảo thương mại kiểu đi đêm sẽ phải chấm dứt, để mở ra một thiên niên kỷ thảo luận công khai về buôn bán giữa các nước.
Văn phòng Cảnh sát Seattle cho biết họ dự trù sẽ dùng tới 1270 cảnh sát để bảo vệ an ninh và trật tự cho Hội nghị. Giao thông hứa hẹn sẽ kẹt khi các đám chống đối xuống đường.
Người ta dự đoán ông Clinton đang nỗ lực đạt một vài thành quả, dù chỉ là hoa mỹ, vì ông không thể để Hội nghị thất bại một cách cay đắng được. Ông đã đặt vào Hội nghị quá nhiều hứa hẹn.
SEATTLE (VB-nn).-Khi tổng thống Clinton đưa lời kêu gọi 135 nuớc tham dự Hội nghị WTO - World Trade Organizations - khai mạc ở Seattle vào tuần này, ông hy vọng một thành công ngoạn mục khi các nước dẹp bỏ các hàng rào thương mại. Tới nay thì tất cả các dự đoán cho thấy là sai, và may mắn lắm ông Clinton mới tránh khỏi một thất bại hòan toàn.
Hội nghị khai mạc vào 30 tháng 11 và chấm dứt vào 3 tháng 12. Sự thất bại mà người ta thấy trước là các nước sẽ không đi đến một thỏa thuận chung được, và mặt khác, người ta dự đoán sẽ thấy trên màn ảnh vô tuyến truyền hình những đám đông biểu tình chống sự vi phạm nhân quyền ở một số nước, hoặc sự xâm phạm môi sinh đang là một đe dọa trầm trọng cho nhân loại, gây ra bởi những nước kỹ nghệ.
Tòa Bạch Ốc nói rằng không nên lo ngại, và hứa sẽ mời những người chống đối vào trong lều nói chuyện. Hay sẽ thương nghị đi đến giải tỏa các bế tắc. Một trong những cố gắng của ông Clinton trong những ngày chót là mời các nguyên thủ quốc gia tới gặp ông ở Seattle. Nhưng cố gắng này cũng đã phải hủy bỏ, vì một vài nước được tiếp xúc cho biết họ không thể tới, vì đã có các chương trình khác phải có mặt. Ông Clinton thú nhận với một số ký giả sáng kiến của ông thực hiện quá trễ, chứ Nhật và một số nước Âu châu không đến được không phải vì họ sợ Hội nghị thất bại.
Trong khi đó có khoảng 100 dân biểu Mỹ và đại diện các hãng xưởng sẽ tham dự, để gây ảnh hưởng. Ông Clinton có dự trù vào thứ tư sẽ gặp bộ trưởng thương mại các nước, đại diện các hãng xưởng, các nhóm bảo vệ môi sinh, với hy vọng “mang cho kinh tế một bộ mặt người”.
Các nước Âu châu đề nghị quá nhiều đề tài để thảo luận, từ nông nghiệp, thuế kỹ nghệ, an toàn thực phẩm, lao động, đầu tư đến luật cạnh tranh. Các nước đang mở mang thì muốn nói đến giá lương hạ và cao. Mỹ thì muốn nói đến hàng miễn phí mua ở phi trường, trong có cả nhu liệu máy vi tính... Trong khi đó thì người ta ước chừng có 50.000 người sẽ biểu tình chống đối ở bên ngoài.
Có nhóm dọa sẽ chống đối bằng cách leo lên những cao ốc cao nhất của Seatlle để tro biểu ngữ. Tổng liên đoàn lao công AFL-CIO, ủng hộ ông Clinton, hứa sẽ đem 10.000 đoàn viên nghiệp đoàn tới diễn hành vào ngày thứ ba, để ủng hộ Hội nghị.
Các khối nhà thờ và thiện nguyện dọa sẽ làm một sợi xích người bao quanh nơi Hội nghị diễn ra, để yêu cầu các nước lớn tha nợ nước nghèo trong khôi thứ ba.
Chủ tịch AFL-CIO John Sweeney tuyên bố rằng cuộc đối đầu ở Seattle sẽ mở đầu cho một ngàn năm mới trong đó các thương thảo thương mại kiểu đi đêm sẽ phải chấm dứt, để mở ra một thiên niên kỷ thảo luận công khai về buôn bán giữa các nước.
Văn phòng Cảnh sát Seattle cho biết họ dự trù sẽ dùng tới 1270 cảnh sát để bảo vệ an ninh và trật tự cho Hội nghị. Giao thông hứa hẹn sẽ kẹt khi các đám chống đối xuống đường.
Người ta dự đoán ông Clinton đang nỗ lực đạt một vài thành quả, dù chỉ là hoa mỹ, vì ông không thể để Hội nghị thất bại một cách cay đắng được. Ông đã đặt vào Hội nghị quá nhiều hứa hẹn.
Gửi ý kiến của bạn
