BRUSSELS - Ngọai Trưởng Hoa Kỳ nói rằng không thể bảo đảm tù khủng bố sẽ không bị lạm dụng dù rằng Hoa Kỳ có những luật lệ cấm tra tấn.
Bà Condoleeza Rice nói "Sẽ có lạm dụng chăng - hoàn toàn có thể, chỉ vì dân chủ có nghĩa là không toàn hảo".
Trong cuộc họp báo tại bản doanh NATO, bà Rice cam kết rằng các lạm dụng sẽ bị điều tra và những người xâm phạm sẽ bị trừng trị.
Bà nói "Đó là hứa hẹn duy nhất chúng tôi có thể đưa ra". Các Ngoại Trưởng Au Châu có vẻ thông cảm - TTK Jaap De Hoof Scheffer nói bà Rice đã làm "không khí trong lại".
Ông Scheffer cho biết: trong dạ tiệc tối Thứ Tư, bà Rice giải thích với các Ngoại Trưởng rằng Hoa Kỳ không xâm phạm các quyền của tù khủng bố - trong cuộc họp báo hôm Thứ Năm, ông nói: cuộc thảo luận còn tiếp tục tại bản doanh NATO.
Lời bình luận của ông Scheffer phản ảnh 5, 6 Ngoại Trưởng không muốn đối đầu Washington. Bà Rice hôm Thứ Năm nhắc lại rằng không nhân viên Hoa Kỳ nào được phép lạm dụng tù trong nước hay ở ngoại quốc.
Khi rời dạ tiệc, Ngoại TRưởng Ben Bot của Hòa Lan tỏ ý hài lòng về các giải thích của bà Rice.
Ngọai Trưởng Steinmeier của Đức cho biết bà Rice nhắc lại rằng các nghĩa vụ quốc tế không bị giải thích khác tại Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn
