WASHINGTON D.C. - Do ảnh hưởng của giá xăng dầu leo thang, sức mua của công chúng và chi tiêu của các doanh nghiệp yếu kém, tỉ lệ tăng trưởng kinh tế tại Hoa Kỳ trong 3 tháng đầu năm chỉ ở mức 3.1%, yếu nhất từ 2 năm, và kém tỉ lệ dự kiến là 3.5%.
Chỉ số tăng trưởng do Bộ thương mại công bố chứng tỏ rằng giới tiêu thụ và cac nhà sản xuất hành động dè dặt trong việc chi tiêu từ Tháng 1 đến hết Tháng 3, yếu tố chính trong sức tăng trưởng chậm chạp của nền kinh tế Hoa Kỳ.
Tỉ lệ tăng trưởng 3 tháng cuối năm 2004 là 3.8% và 3 tháng đầu năm 2003 là 1.9%.
Trong 1 phúc trình khác của Bộ lao động, số người thất nghiệp xin trợ cấp trong tuần qua tăng thêm 21,000 và tổng cộng là 320,000.
Trước đây vài tuần, cac kinh tế gia phỏng đoán tỉ lệ tăng trưởng quý 1 là 4% hay cao hơn.
Ước lượng tỉ lệ tăng trưởng quý 2 đã được cac nhà kinh tế hạ xuống ở mức 3%. Giới kinh tế gia tin rằng tình trạng này là tạm thời.
Chủ tịch Ken Mayland của Clearview Economics nhận xét "Tỉ lệ tăng trưởng đó là trung bình - trung bình không phải là xấu. Dĩ nhiên cac bậc phu huynh muốn con em mình tiến hơn mức trung bình. Tình trạng này không có nghĩa là chúng ta đang thua hay đang dẫn tới 1 thời kỳ suy thoái".
Quỹ dự trữ liên bang đang theo dõi khả năng lạm phát trong khi vật giá (ngoại trừ năng lượng và thực phẩm) tăng 2.2% trong 3 tháng qua, cao nhất kể từ cuối năm 2001.
Chỉ số tiêu thụ từ Tháng 1 đến hết Tháng 3 được ghi là 3.5%, thấp hơn 3 tháng cuối năm qua và là yếu nhất kể từ quý 2-2004.
Chỉ số tăng trưởng do Bộ thương mại công bố chứng tỏ rằng giới tiêu thụ và cac nhà sản xuất hành động dè dặt trong việc chi tiêu từ Tháng 1 đến hết Tháng 3, yếu tố chính trong sức tăng trưởng chậm chạp của nền kinh tế Hoa Kỳ.
Tỉ lệ tăng trưởng 3 tháng cuối năm 2004 là 3.8% và 3 tháng đầu năm 2003 là 1.9%.
Trong 1 phúc trình khác của Bộ lao động, số người thất nghiệp xin trợ cấp trong tuần qua tăng thêm 21,000 và tổng cộng là 320,000.
Trước đây vài tuần, cac kinh tế gia phỏng đoán tỉ lệ tăng trưởng quý 1 là 4% hay cao hơn.
Ước lượng tỉ lệ tăng trưởng quý 2 đã được cac nhà kinh tế hạ xuống ở mức 3%. Giới kinh tế gia tin rằng tình trạng này là tạm thời.
Chủ tịch Ken Mayland của Clearview Economics nhận xét "Tỉ lệ tăng trưởng đó là trung bình - trung bình không phải là xấu. Dĩ nhiên cac bậc phu huynh muốn con em mình tiến hơn mức trung bình. Tình trạng này không có nghĩa là chúng ta đang thua hay đang dẫn tới 1 thời kỳ suy thoái".
Quỹ dự trữ liên bang đang theo dõi khả năng lạm phát trong khi vật giá (ngoại trừ năng lượng và thực phẩm) tăng 2.2% trong 3 tháng qua, cao nhất kể từ cuối năm 2001.
Chỉ số tiêu thụ từ Tháng 1 đến hết Tháng 3 được ghi là 3.5%, thấp hơn 3 tháng cuối năm qua và là yếu nhất kể từ quý 2-2004.
Gửi ý kiến của bạn