VIENNA - Ông Reza Najafi, đại diện của Iran tại cơ quan nguyên tử năng quốc tế (IAEA) từ chối cam kết các biện pháp trong sáng, 1 phần trong thỏa thuận sơ khởi đạt đuợc hồi Tháng 4 giữa Iran và Lục Cường.
Hoa Kỳ hô hào Iran thực hành phần gọi là Additional Protocol đính kèm thỏa thuận tạm, để cho phép thanh tra tiếp cận cơ sở và điều 3.1 đòi hỏi thông báo sớm về việc xây dựng cơ sở nguyên tử mới.
Nhà ngoại giao Najafi tuyên bố hôm Thứ Năm: đây là các vấn đề còn đang thảo luận, và trước khi có biên bản sau cùng, không thể phán đoán điều gì – ông nhắc lại rằng Iran và Lục Cường đã định tìm kiếm thỏa thuận sau cùng với chỉ tiêu thời hạn tự đề ra là ngày 30-6. Thương luợng đang diễn ra vẫn xoay quanh các tranh luận về khả năng của chương trình tinh chế uranium tại Iran, về mức độ hoạt động của thanh tra IAEA và tiến trình giảm trừng phạt Iran.
Với Hoa Kỳ, đại diện Laura Kennedy lưu ý ủy hội quản trị 35 nước thành vien IAEA rằng nhu cầu cấp thiết là Iran phải thực hành không trì hoãn điều khoản 3.1 và Additional Protocol. Phần Additional Protocol cũng cho phép thanh tra quốc tế thu luợm mẫu môi trường, như đất tại cơ sở nguyên tử, để tìm thông tin về các hoạt động nguyên tử trong quá khứ. Bà Kennedy tố cáo: Iran chưa giải quyết các nghi vấn của IAEA về các đặc tính quân sự (PMD) trong chương trình nguyên tử của Iran, phần lớn trước 2003.
Đại biểu Najafi nhắc lại lập trường của Tehran theo đó tài liệu IAEA hậu thuẫn các quan ngại về PMD là tin tình báo bịa đặt – ông Najafi cảnh báo: sẽ có ít tiến bộ trong điều tra chương trình nguyên tử quá khứ nếu không ngưng dựa vào số tài liệu ấy – đó là ông ta nhắc tới vụ án 1 cựu nhân viên CIA bị truy tố hồi Tháng 1 về thẩm lậu tài liệu mật về nỗ lực của Hoa Kỳ ngầm phá chương trình nguyên tử tại Iran mà Tehran cả quyết là vì mục tiêu hoà bình.
Hoa Kỳ hô hào Iran thực hành phần gọi là Additional Protocol đính kèm thỏa thuận tạm, để cho phép thanh tra tiếp cận cơ sở và điều 3.1 đòi hỏi thông báo sớm về việc xây dựng cơ sở nguyên tử mới.
Nhà ngoại giao Najafi tuyên bố hôm Thứ Năm: đây là các vấn đề còn đang thảo luận, và trước khi có biên bản sau cùng, không thể phán đoán điều gì – ông nhắc lại rằng Iran và Lục Cường đã định tìm kiếm thỏa thuận sau cùng với chỉ tiêu thời hạn tự đề ra là ngày 30-6. Thương luợng đang diễn ra vẫn xoay quanh các tranh luận về khả năng của chương trình tinh chế uranium tại Iran, về mức độ hoạt động của thanh tra IAEA và tiến trình giảm trừng phạt Iran.
Với Hoa Kỳ, đại diện Laura Kennedy lưu ý ủy hội quản trị 35 nước thành vien IAEA rằng nhu cầu cấp thiết là Iran phải thực hành không trì hoãn điều khoản 3.1 và Additional Protocol. Phần Additional Protocol cũng cho phép thanh tra quốc tế thu luợm mẫu môi trường, như đất tại cơ sở nguyên tử, để tìm thông tin về các hoạt động nguyên tử trong quá khứ. Bà Kennedy tố cáo: Iran chưa giải quyết các nghi vấn của IAEA về các đặc tính quân sự (PMD) trong chương trình nguyên tử của Iran, phần lớn trước 2003.
Đại biểu Najafi nhắc lại lập trường của Tehran theo đó tài liệu IAEA hậu thuẫn các quan ngại về PMD là tin tình báo bịa đặt – ông Najafi cảnh báo: sẽ có ít tiến bộ trong điều tra chương trình nguyên tử quá khứ nếu không ngưng dựa vào số tài liệu ấy – đó là ông ta nhắc tới vụ án 1 cựu nhân viên CIA bị truy tố hồi Tháng 1 về thẩm lậu tài liệu mật về nỗ lực của Hoa Kỳ ngầm phá chương trình nguyên tử tại Iran mà Tehran cả quyết là vì mục tiêu hoà bình.
Gửi ý kiến của bạn
