SYDNEY (VB) -- Cảnh sát tuyên bố rằng đã giải quyết xong tình hình khủng bố bắt giữ con tin trong tiệm cà phê Lindt nơi được tin là tên khủng bố bắt giữ vài chục con tin ở Sydney, Úc Châu. Có 3 ngươi chết, trong đó có thủ phạm vụ bắt giữ con tin.
Một nhóm ít nhất 7 cảnh sát đặc nhiệm xông vào tiệm cà phê trong khi những quả lựu đạn gây tiếng nổ được bắn vào tiệm để xông khói và gây hoảng loạn.
Tổng cộng có 17 con tin.
Khi cảnh sát xông vào, gần như tức khắc, 2 con tin bước ra ngoaì, trông run rẩy.
Vài phút sau, lính cứu thương bước vào tiệm với 2 chiếc cáng cứu thương.
Nhiều con tin bắt đầu bước ra.
Tên khủng bố đã chết, tên là Man Monis, 50 tuổi, tự nhận là giáo sĩ Hồi giáo nhưng bị cảnh sát Úc nói là kẻ nhiều lần tấn công tình dục.
Y sinh ở Iran với tên là Manteghi Bourjerdi, định cư ở Úc năm 1996, theo cảnh sát nói với truyền hình.
Người ta lo ngại sẽ còn những tên khủng bố tương tự tại Sydney, vì hiếm có ai hoạt động đôc lập.
Hội người Hồi Giáo tại Úc đã lên án hành vi khủng bố này.
Trung tâm của thành phố Sydney lớn nhất nước Australia bị phong toả trong 1 vụ báo động an ninh lớn nhất nhiều thập niên khi 1 người đàn ông vũ trang xông vào quán cà phê, uy hiếp con tin để buộc truơng cờ ISIS – cảnh sát biết 1 tay súng trong vụ uy hiếp con tin tại quán càphê Lindt, nhưng có thể là hơn 1 người. Cảnh sát và quân cảnh phong toả 5, 6 khu phố trong lúc các nhà thuơng thuyết tìm cách giải quyết vấn đề – thiện xạ bắn sẻ và 1 đơn vị SWAT trấn giữ các vị trí bao quanh.
Trực thăng bay phiá trên. Ít nhất 12 con tin đuợc thả hay tự thoát thân. Phóng viên nói có thể nhìn thấy 15 con tin bên trong quán càphê – tay súng thay thế con tin đưa lưng chắn cửa kính.
Thủ Tuớng Tony Abbott nói: có dấu chỉ vụ con tin này mang động lực chính trị – trong khi đó, ủy viên cảnh sát của tiểu bang New South Wales nói đây có thể coi là 1 sự kiện khủng bố. Australia đã sẵn cảnh giác về công dân theo jihad trở về tấn công khủng bố trong nuớc – hồi Tháng 9, cảnh sát đã phá hỏng 1 âm mưu cắt đầu giữa chốn công cộng.
Giáo sư Adam Dolnik của trường đại học Wollongon, người huấn luyện cảnh sát trong các thuơng luợng con tin, nói “Nghi can có thể con sói cô đơn cảm tình viên của jihad hay người mắc bệnh tâm thần”.
Chưa thấy ISIS hay nhóm Hồi Giáo quá khích nào nhận có liên quan. Cảnh sát vây quán càphê từ 9 giờ 45 phút sáng chủ nhật – hình ảnh thu từ xa cho thấy nghi can là 1 người đàn ông tuổi trung niên mặc áo trắng và quấn vải trên trán.
Ngân hàng dự trữ Australia gần bên bị phong toả – toà lãnh sự Hoa Kỳ và rạp Opera trong khu vực di tản. 1 viên chức Ấn Độ nói: dường như có 1 nhà chuyên môn Ấn Độ trong số con tin. Các nhà lãnh đạo tinh thần của Hồi Giáo hô hào bình tĩnh …
Tên khủng bố nói là y đã gài 2 quả bom trong quán cà phê Lindt Chocolat Cafe, và đã gài 2 quả bom khac trong 2 nơi khác trong thành phố.
Tên khủng bố đòi 2 điều kiện trước tiên:
- phải đưa lá cờ Nhà Nước Hồi Giáo ISIS tới tiệm cà phê cho y;
- và đòi nói chuyện trực tiếp với Thủ Tướng Úc.
Tuy nhiên, cảnh sát đã tấn công bất ngờ.
Tin cập nhật rời rạc xác nhận nghi can uy hiếp con tin là 1 người tị nạn Iran đuợc tại ngoại trong lúc chờ ra toà vì 1 số tội danh. Cựu luật sư cho hay ManHaron Moni đuợc ban cấp quy chế tị nạn chính trị năm 1996 là 1 nhân vật biệt lập – y bị truy tố là đồng lõa trong cái chết của vợ cũ và bị kiện trong hơn 40 vụ tấn công tình dục. Y cũng bị truy tố vì những bức thư xúc phạm gửi các gia đình tử sĩ. Sau 16 giờ căng thẳng, cảnh sát tấn công. Tuy động lực chưa đuợc biết, nguời ta tin rằng Monis tự hành động 1 mình.
Hai con tin chết trong vụ này là:
- Tori Johnson, 34 tuổi, quản lý quán cà phê, khi anh tìm cách giựt súng ra khỏi tay của hung thủ Man Mocis.
- Cô Katrina Dawson, 38 tuổi, nhânv iên pha cà phê trong tiệm, có 3 con nhỏ.
Một nhóm ít nhất 7 cảnh sát đặc nhiệm xông vào tiệm cà phê trong khi những quả lựu đạn gây tiếng nổ được bắn vào tiệm để xông khói và gây hoảng loạn.
Tổng cộng có 17 con tin.
Khi cảnh sát xông vào, gần như tức khắc, 2 con tin bước ra ngoaì, trông run rẩy.
Vài phút sau, lính cứu thương bước vào tiệm với 2 chiếc cáng cứu thương.
Nhiều con tin bắt đầu bước ra.
Tên khủng bố đã chết, tên là Man Monis, 50 tuổi, tự nhận là giáo sĩ Hồi giáo nhưng bị cảnh sát Úc nói là kẻ nhiều lần tấn công tình dục.
Y sinh ở Iran với tên là Manteghi Bourjerdi, định cư ở Úc năm 1996, theo cảnh sát nói với truyền hình.
Người ta lo ngại sẽ còn những tên khủng bố tương tự tại Sydney, vì hiếm có ai hoạt động đôc lập.
Hội người Hồi Giáo tại Úc đã lên án hành vi khủng bố này.
Trung tâm của thành phố Sydney lớn nhất nước Australia bị phong toả trong 1 vụ báo động an ninh lớn nhất nhiều thập niên khi 1 người đàn ông vũ trang xông vào quán cà phê, uy hiếp con tin để buộc truơng cờ ISIS – cảnh sát biết 1 tay súng trong vụ uy hiếp con tin tại quán càphê Lindt, nhưng có thể là hơn 1 người. Cảnh sát và quân cảnh phong toả 5, 6 khu phố trong lúc các nhà thuơng thuyết tìm cách giải quyết vấn đề – thiện xạ bắn sẻ và 1 đơn vị SWAT trấn giữ các vị trí bao quanh.
Trực thăng bay phiá trên. Ít nhất 12 con tin đuợc thả hay tự thoát thân. Phóng viên nói có thể nhìn thấy 15 con tin bên trong quán càphê – tay súng thay thế con tin đưa lưng chắn cửa kính.
Thủ Tuớng Tony Abbott nói: có dấu chỉ vụ con tin này mang động lực chính trị – trong khi đó, ủy viên cảnh sát của tiểu bang New South Wales nói đây có thể coi là 1 sự kiện khủng bố. Australia đã sẵn cảnh giác về công dân theo jihad trở về tấn công khủng bố trong nuớc – hồi Tháng 9, cảnh sát đã phá hỏng 1 âm mưu cắt đầu giữa chốn công cộng.
Giáo sư Adam Dolnik của trường đại học Wollongon, người huấn luyện cảnh sát trong các thuơng luợng con tin, nói “Nghi can có thể con sói cô đơn cảm tình viên của jihad hay người mắc bệnh tâm thần”.
Chưa thấy ISIS hay nhóm Hồi Giáo quá khích nào nhận có liên quan. Cảnh sát vây quán càphê từ 9 giờ 45 phút sáng chủ nhật – hình ảnh thu từ xa cho thấy nghi can là 1 người đàn ông tuổi trung niên mặc áo trắng và quấn vải trên trán.
Ngân hàng dự trữ Australia gần bên bị phong toả – toà lãnh sự Hoa Kỳ và rạp Opera trong khu vực di tản. 1 viên chức Ấn Độ nói: dường như có 1 nhà chuyên môn Ấn Độ trong số con tin. Các nhà lãnh đạo tinh thần của Hồi Giáo hô hào bình tĩnh …
Tên khủng bố nói là y đã gài 2 quả bom trong quán cà phê Lindt Chocolat Cafe, và đã gài 2 quả bom khac trong 2 nơi khác trong thành phố.
Tên khủng bố đòi 2 điều kiện trước tiên:
- phải đưa lá cờ Nhà Nước Hồi Giáo ISIS tới tiệm cà phê cho y;
- và đòi nói chuyện trực tiếp với Thủ Tướng Úc.
Tuy nhiên, cảnh sát đã tấn công bất ngờ.
Tin cập nhật rời rạc xác nhận nghi can uy hiếp con tin là 1 người tị nạn Iran đuợc tại ngoại trong lúc chờ ra toà vì 1 số tội danh. Cựu luật sư cho hay ManHaron Moni đuợc ban cấp quy chế tị nạn chính trị năm 1996 là 1 nhân vật biệt lập – y bị truy tố là đồng lõa trong cái chết của vợ cũ và bị kiện trong hơn 40 vụ tấn công tình dục. Y cũng bị truy tố vì những bức thư xúc phạm gửi các gia đình tử sĩ. Sau 16 giờ căng thẳng, cảnh sát tấn công. Tuy động lực chưa đuợc biết, nguời ta tin rằng Monis tự hành động 1 mình.
Hai con tin chết trong vụ này là:
- Tori Johnson, 34 tuổi, quản lý quán cà phê, khi anh tìm cách giựt súng ra khỏi tay của hung thủ Man Mocis.
- Cô Katrina Dawson, 38 tuổi, nhânv iên pha cà phê trong tiệm, có 3 con nhỏ.
http://www.theguardian.com/australia-news/2014/dec/16/katrina-dawson-and-tori-johnson-named-as-victims-in-sydney-siege