LONDON - Truyền thông tại vương quốc Anh đưa tin: London đang tìm kiếm sự gia hạn và đổi mới hiệp ước cho phép Anh và Hoa Kỳ trao đổi dữ liệu nhậy cảm về nguyên tử, gồm thiết kế đầu nổ và nguyên vật liệu dùng trong việc sản xuất bom nguyên tử, và về cất giữ vũ khí nguyên tử – đó là Mutual Defense Agreement (MDA) ký kết năm 1958.
Biên bản nội bộ của Bộ quốc phòng Anh mà báo The Guardian có đuợc ghi: cuộc thảo luận về canh tân MDA đem lại cơ hội nêu ra những vấn đề rộng lớn hơn về khả năng đổi mới răn đe nguyên tử, tương lai của lực lượng nguyên tử và nghĩa vụ của 2 nước với hiệp định hạn chế phổ biến nguyên tử (NPT).
Nhưng, thảo luận về MDA sẽ chỉ diễn ra nếu các ủy ban Hạ Viện Anh yêu cầu lập pháp và công chúng xem xét các vấn đề liên quan, vì yêu cầu của cá nhân dân biểu không đuợc chấp nhận.
Báo The Guardian tiết lộ: thỏa ước về hợp tác phát triển đầu nổ nguyên tử giữa Anh và Hoa Kỳ có thể đuợc ký kết trong 1 buổi lễ đơn giản tại Washington trong vài tuần tới.
Các chuyên viên Hoa Kỳ sắp viếng thăm AWE là cơ quan thiết kế, sản xuất và hậu thuẫn đầu nổ của lực lượng răn đe nguyên tử Anh quốc để thảo luận các chi tiết.
Phóng viên báo cáo: trong nhiều thập niên qua, Hoa Kỳ và Anh hành động như là không có MDA, bởi điều khoản 1 của NPT ghi rõ: không nước nào đuợc chuyển giao vũ khí nguyên tử cho nước khác kiểm soát dù là gián tiếp hay trực tiếp.
Nhưng, tài liệu thuyết trình chuẩn bị của Bộ ngoại giao Anh viết “MDA không mâu thuẫn với NPT vì trên thực tế không có chuyển giao vũ khí nguyên tử hay đầu nổ”.
Nhà báo Peter Burt là người chia sẻ tài liệu với The Guardian nhận xét: duy trì MDA ký kết vào lúc cao điểm của Chiến Tranh Lạnh là hiện tượng nước đôi tệ hại nhất, là không tôn trọng NPT.
Ngoài ra, theo TTK Kate Hudson của Campaign for Nuclear Disarmanent thuộc cơ sở truyền thông WhoWhatWhy, hợp tác về nguyên tử giữa London và Washington không chỉ xâm phạm tinh thần và ngôn ngữ của NPT mà còn là cản trở tiến trình giải trừ binh bị.
Hải quân Anh hiện có 4 tàu ngầm thế hệ Vanguard, mỗi chiếc trang bị 16 phi đạn nguyên tử sản xuất tại Hoa Kỳ. Hải quân Anh đuợc giao 64 phi đạn Trident II và trên thực tế có 58, vì 1 số đã bắn thử.
Biên bản nội bộ của Bộ quốc phòng Anh mà báo The Guardian có đuợc ghi: cuộc thảo luận về canh tân MDA đem lại cơ hội nêu ra những vấn đề rộng lớn hơn về khả năng đổi mới răn đe nguyên tử, tương lai của lực lượng nguyên tử và nghĩa vụ của 2 nước với hiệp định hạn chế phổ biến nguyên tử (NPT).
Nhưng, thảo luận về MDA sẽ chỉ diễn ra nếu các ủy ban Hạ Viện Anh yêu cầu lập pháp và công chúng xem xét các vấn đề liên quan, vì yêu cầu của cá nhân dân biểu không đuợc chấp nhận.
Báo The Guardian tiết lộ: thỏa ước về hợp tác phát triển đầu nổ nguyên tử giữa Anh và Hoa Kỳ có thể đuợc ký kết trong 1 buổi lễ đơn giản tại Washington trong vài tuần tới.
Các chuyên viên Hoa Kỳ sắp viếng thăm AWE là cơ quan thiết kế, sản xuất và hậu thuẫn đầu nổ của lực lượng răn đe nguyên tử Anh quốc để thảo luận các chi tiết.
Phóng viên báo cáo: trong nhiều thập niên qua, Hoa Kỳ và Anh hành động như là không có MDA, bởi điều khoản 1 của NPT ghi rõ: không nước nào đuợc chuyển giao vũ khí nguyên tử cho nước khác kiểm soát dù là gián tiếp hay trực tiếp.
Nhưng, tài liệu thuyết trình chuẩn bị của Bộ ngoại giao Anh viết “MDA không mâu thuẫn với NPT vì trên thực tế không có chuyển giao vũ khí nguyên tử hay đầu nổ”.
Nhà báo Peter Burt là người chia sẻ tài liệu với The Guardian nhận xét: duy trì MDA ký kết vào lúc cao điểm của Chiến Tranh Lạnh là hiện tượng nước đôi tệ hại nhất, là không tôn trọng NPT.
Ngoài ra, theo TTK Kate Hudson của Campaign for Nuclear Disarmanent thuộc cơ sở truyền thông WhoWhatWhy, hợp tác về nguyên tử giữa London và Washington không chỉ xâm phạm tinh thần và ngôn ngữ của NPT mà còn là cản trở tiến trình giải trừ binh bị.
Hải quân Anh hiện có 4 tàu ngầm thế hệ Vanguard, mỗi chiếc trang bị 16 phi đạn nguyên tử sản xuất tại Hoa Kỳ. Hải quân Anh đuợc giao 64 phi đạn Trident II và trên thực tế có 58, vì 1 số đã bắn thử.
Gửi ý kiến của bạn
