BẮC KINH - Bản năng của nhà cầm quyền Hoa Lục là hậu thuẫn đối tác chiến luợc là liên bang Nga, nhưng hành động can thiệp của Nga tại Ukraine có vẻ là xâm phạm nguyên tắc về chủ quyền cũa Bắc Kinh - nên, đây là thời điểm thử thách với giới ngoại giao của Trung Quốc khi họ bị xâu xé bởi những thôi thúc mâu thuẫn.
1 mặt họ miễn cưỡng đứng về phiá tây phương chống lại Moscow là đối tác không bao giờ đả kích Bắc Kinh. Mặt khác, nguyên tắc của Bắc Kinh là không can thiệp nội bộ.
Chủ nhật tuần qua, phát ngôn viên Qin Gang của Bộ ngoại giao lên tiếng dè dặt, khi đã có tin tức về can thiệp vũ trang của Nga tại Crimea, rằng "Trung Quốc tôn trọng nền độc lập, chủ quyền và lãnh thổ của Ukraine". Nhưng, Bắc Kinh không lên án các hành động của Nga.
Chuyên gia về châu Á Bonnie Glaser tại Center for Strategic and International Studies (trụ sở Washington D.C.) nhận xét: Bắc Kinh cảm thấy không thoải mái, không thể hậu thuẫn Moscow cũng không muốn căng thẳng với Điện Kremlin, không thể nói ra các bất đồng. Người có thể dễ dàng nhận thấy Bắc Kinh xác quyết nguyên tắc không can thiệp như với các lãnh thổ Tây Tạng và Tân Cương là những nơi họ không dám chắc về tư tưởng trung thành của dân chúng. Giới lãnh đạo Trung Quốc không hài lòng với dự định trưng cầu dân ý tại Crimea - theo giáo sư Jin Canrong tại trường đại học Renmin (Bắc Kinh): trưng cầu dân ý Crimea cũng là gợi ý về định mệnh của đảo Taiwan phải do người Đài Loan định đoạt. Giáo sư Jin giải thích: ý muốn của Bắc Kinh là cho phép toàn dân Ukraine quyết định tương lai của Crimea.
Mặt khác, Bắc Kinh phản ứng mơ hồ về chính quyền lâm thời tại Kiev - giáo sư Jin nói "Giới lãnh đạo Bắc Kinh luôn nhìn mọi vấn đề qua lăng kính an ninh". Quan ngại đó đưa tới luận điệu chống tây phương mà truyền thông Hoa Lục chấp nhận - điển hình là báo Anh ngữ Global Times viết trong mục xã luận hôm Thứ Sáu "Hẫu thuẫn Nga và phù hợp với quyền lợi của Trung Quốc và không thể gây khó chịu Moscow vào lúc họ cần vì Moscow cưỡng lại khuynh hướng đông tiến của các lực lượng thân phương tây tại Ukraine.
Chủ tịch Tập cận Bình phát biểu qua điện thoại với TT Putin "Trung Quốc tin rằng liên bang Nga có thể phối hợp với các phe để tiến tới dàn xếp chính trị", theo tường thuật của Tân Hoa Xã. Cũng vào dịp này, chủ tịch Tập "Trung Quốc ủng hộ các đề nghị và nỗ lực điều giải của cộng đồng quốc tế".
Nga và Trung Quốc là 2 lân bang cùng có quyền phủ quyết tại HĐ Bảo An thường hành động như nhau qua 5 trong 6 lần biểu quyết từ 2007 tại HĐ Bảo An - trừ 1 lần sau vụ quân Nga xâm lăng Georgia năm 2008. Chuyên gia Glaser nhận xét "Bắc Kinh không luôn hậu thẫn Moscow, nhưng không muốn ngả theo tây phương - nên họ đành ngồi ở hàng rào phân ranh."
1 mặt họ miễn cưỡng đứng về phiá tây phương chống lại Moscow là đối tác không bao giờ đả kích Bắc Kinh. Mặt khác, nguyên tắc của Bắc Kinh là không can thiệp nội bộ.
Chủ nhật tuần qua, phát ngôn viên Qin Gang của Bộ ngoại giao lên tiếng dè dặt, khi đã có tin tức về can thiệp vũ trang của Nga tại Crimea, rằng "Trung Quốc tôn trọng nền độc lập, chủ quyền và lãnh thổ của Ukraine". Nhưng, Bắc Kinh không lên án các hành động của Nga.
Chuyên gia về châu Á Bonnie Glaser tại Center for Strategic and International Studies (trụ sở Washington D.C.) nhận xét: Bắc Kinh cảm thấy không thoải mái, không thể hậu thuẫn Moscow cũng không muốn căng thẳng với Điện Kremlin, không thể nói ra các bất đồng. Người có thể dễ dàng nhận thấy Bắc Kinh xác quyết nguyên tắc không can thiệp như với các lãnh thổ Tây Tạng và Tân Cương là những nơi họ không dám chắc về tư tưởng trung thành của dân chúng. Giới lãnh đạo Trung Quốc không hài lòng với dự định trưng cầu dân ý tại Crimea - theo giáo sư Jin Canrong tại trường đại học Renmin (Bắc Kinh): trưng cầu dân ý Crimea cũng là gợi ý về định mệnh của đảo Taiwan phải do người Đài Loan định đoạt. Giáo sư Jin giải thích: ý muốn của Bắc Kinh là cho phép toàn dân Ukraine quyết định tương lai của Crimea.
Mặt khác, Bắc Kinh phản ứng mơ hồ về chính quyền lâm thời tại Kiev - giáo sư Jin nói "Giới lãnh đạo Bắc Kinh luôn nhìn mọi vấn đề qua lăng kính an ninh". Quan ngại đó đưa tới luận điệu chống tây phương mà truyền thông Hoa Lục chấp nhận - điển hình là báo Anh ngữ Global Times viết trong mục xã luận hôm Thứ Sáu "Hẫu thuẫn Nga và phù hợp với quyền lợi của Trung Quốc và không thể gây khó chịu Moscow vào lúc họ cần vì Moscow cưỡng lại khuynh hướng đông tiến của các lực lượng thân phương tây tại Ukraine.
Chủ tịch Tập cận Bình phát biểu qua điện thoại với TT Putin "Trung Quốc tin rằng liên bang Nga có thể phối hợp với các phe để tiến tới dàn xếp chính trị", theo tường thuật của Tân Hoa Xã. Cũng vào dịp này, chủ tịch Tập "Trung Quốc ủng hộ các đề nghị và nỗ lực điều giải của cộng đồng quốc tế".
Nga và Trung Quốc là 2 lân bang cùng có quyền phủ quyết tại HĐ Bảo An thường hành động như nhau qua 5 trong 6 lần biểu quyết từ 2007 tại HĐ Bảo An - trừ 1 lần sau vụ quân Nga xâm lăng Georgia năm 2008. Chuyên gia Glaser nhận xét "Bắc Kinh không luôn hậu thẫn Moscow, nhưng không muốn ngả theo tây phương - nên họ đành ngồi ở hàng rào phân ranh."
Gửi ý kiến của bạn
