ABU DHABI - Ngoại trưởng Hoa Kỳ họp báo cho biết Lục Cường ký 1 thương
luợng nhưng Iran chưa sẵn sàng và xác nhận đại biểu Pháp không
"đánh phá Iran" tại hội nghị Geneva.
Ông Kerry nói rõ: Lục Cường thống nhất lập trường khi đưa ra 1 đề nghị tại cuộc đàm phán nguyên tử với Iran, nhưng Iran không nhận, và vào lúc đó, Iran không chấp nhận 1 điểm đặc biệt nào. Ông Kerry khẳng định: Hoa Kỳ không vội trong việc hoàn tất thỏa thuận với Iran về chương trình uranium, đồng thời tái xác nhận chủ trương bảo vệ các đồng minh, không gây thương tổn các quan hệ với đồng minh.
Ông chính thức phản bác các bàn tán và rằng đại diện của Pháp không không làm hỏng cuộc thương luợng. Tại hội nghị Geneva, Pháp cả quyết đòi Iran đình chỉ việc xây dựng nhà máy nước nặng có thể sản xuất plutonium và ngưng tinh chế uranium 20%.
Đổi lại, tây phương nới lỏng các trừng phạt đang gây tê liệt kinh tế với Iran.
Hôm chủ nhật, 1 viên chưc Hoa Kỳ loan báo: trên thực tế Lục Cường đã có1 kế hoạch công tác để trình ra với Iran, theo trích dẫn tin của nhật báo The Jerusalem Post. Phóng viên của tờ Post thuật lời viên chức này cho biết đề nghị của tâyphương là khó với phái đoàn Iran, nên họ phải về nuớc để tham khảo. Qua làn sóng của đài phát thanh Euro 1, ngoại trưởng Laurent Fabius khẳng định không làm "chìm" cuộc điều đinh tại Geneva - ông diễn giải "Chúng tôi cương quyết nhưng không cứng nhắc, chúng tôi muốn hoà bình, muốn đạt tới kết quả". Ông vẫn tỏ ý lạc quan, rằng "Chúng tôi không còn xa 1 thỏa hiệp, và chưa tới đó".
Nhưng, lãnh tụ tối cao Ali Khamenei nhắc nhở "Pháp chớ biến Iran thánh kẻ thù", như thông điệp mà văn phòng của ông phóng đi bằng Twitter.
Ông Khamenei cho rằng trong 2 năm qua, Pháp có thái độ thù địch công khai với Iran - 1 thông điệp khác ghi: 1 người khôn ngoan, đặc biệt là chính khách, không nên biến người đối thoại trung dung thành đối thủ. Phản ứng của TT Rouhani là lời tuyên bố tại QH "Iran không nhân nhượng với các trừng phạt, dọa dẫm và kết tội".
Khi nhắc tới phát biểu của Thủ Tướng Netanyahu tại LHQ rằng Iran vượt "đường ranh đỏ" về tinh chế uranium, ông Rouahi khẳng định "không".
Ông Rouhani nói "Quyền của quốc gia Iran và các quyền lợi của Iran là ranh giới đỏ của chúng ta - Iran không lùi trước các đe dọa dù của thế lực nào".
Thông tấn bán chính thức Farsi quy trách nhiệm Pháp về bế tắc của hội nghị Geneva, và chế giễu bằng hí hoạ vẽ con cóc bắn súng, kèm theo dòng tựa "Bằng cách bắn súng, nó tự cảm thấy mình quan trọng". Ông Kerry mô tả hội nghị Geneva hôm cuôi tuần là đã đến gần đich hơn trước, và trong mấy tuần lễ tới có thể báo đảm mục tiêu. Các vòng đàm phán sắp tới, sẽ đuợc triệu tập ở bậc thấp.
Ông Kerry nói rõ: Lục Cường thống nhất lập trường khi đưa ra 1 đề nghị tại cuộc đàm phán nguyên tử với Iran, nhưng Iran không nhận, và vào lúc đó, Iran không chấp nhận 1 điểm đặc biệt nào. Ông Kerry khẳng định: Hoa Kỳ không vội trong việc hoàn tất thỏa thuận với Iran về chương trình uranium, đồng thời tái xác nhận chủ trương bảo vệ các đồng minh, không gây thương tổn các quan hệ với đồng minh.
Ông chính thức phản bác các bàn tán và rằng đại diện của Pháp không không làm hỏng cuộc thương luợng. Tại hội nghị Geneva, Pháp cả quyết đòi Iran đình chỉ việc xây dựng nhà máy nước nặng có thể sản xuất plutonium và ngưng tinh chế uranium 20%.
Đổi lại, tây phương nới lỏng các trừng phạt đang gây tê liệt kinh tế với Iran.
Hôm chủ nhật, 1 viên chưc Hoa Kỳ loan báo: trên thực tế Lục Cường đã có1 kế hoạch công tác để trình ra với Iran, theo trích dẫn tin của nhật báo The Jerusalem Post. Phóng viên của tờ Post thuật lời viên chức này cho biết đề nghị của tâyphương là khó với phái đoàn Iran, nên họ phải về nuớc để tham khảo. Qua làn sóng của đài phát thanh Euro 1, ngoại trưởng Laurent Fabius khẳng định không làm "chìm" cuộc điều đinh tại Geneva - ông diễn giải "Chúng tôi cương quyết nhưng không cứng nhắc, chúng tôi muốn hoà bình, muốn đạt tới kết quả". Ông vẫn tỏ ý lạc quan, rằng "Chúng tôi không còn xa 1 thỏa hiệp, và chưa tới đó".
Nhưng, lãnh tụ tối cao Ali Khamenei nhắc nhở "Pháp chớ biến Iran thánh kẻ thù", như thông điệp mà văn phòng của ông phóng đi bằng Twitter.
Ông Khamenei cho rằng trong 2 năm qua, Pháp có thái độ thù địch công khai với Iran - 1 thông điệp khác ghi: 1 người khôn ngoan, đặc biệt là chính khách, không nên biến người đối thoại trung dung thành đối thủ. Phản ứng của TT Rouhani là lời tuyên bố tại QH "Iran không nhân nhượng với các trừng phạt, dọa dẫm và kết tội".
Khi nhắc tới phát biểu của Thủ Tướng Netanyahu tại LHQ rằng Iran vượt "đường ranh đỏ" về tinh chế uranium, ông Rouahi khẳng định "không".
Ông Rouhani nói "Quyền của quốc gia Iran và các quyền lợi của Iran là ranh giới đỏ của chúng ta - Iran không lùi trước các đe dọa dù của thế lực nào".
Thông tấn bán chính thức Farsi quy trách nhiệm Pháp về bế tắc của hội nghị Geneva, và chế giễu bằng hí hoạ vẽ con cóc bắn súng, kèm theo dòng tựa "Bằng cách bắn súng, nó tự cảm thấy mình quan trọng". Ông Kerry mô tả hội nghị Geneva hôm cuôi tuần là đã đến gần đich hơn trước, và trong mấy tuần lễ tới có thể báo đảm mục tiêu. Các vòng đàm phán sắp tới, sẽ đuợc triệu tập ở bậc thấp.
Gửi ý kiến của bạn
