Nước đi của Chủ tịch Thượng viện John Burton và Chủ tịch Hạ viện Robert Hertzberg sau khi vận động sự ủng hộ của Thống đốc Dân chủ Gray Davis và các nhà làm luật khác để cho Hội đồng Điều chỉnh Năng luợng Liên (FERC) bang áp đặt nghiêm ngặt các giá trần (price caps).
“Các người dân của tiểu bang Cali đang chịu thiệt cái hại tức thời không có thể chữa được do hậu quả của việc thủ tiêu nhiệm vụ dành cho hội đồng FERC để thiết lập tô điện năng hợp lý và công bằng,” theo như hai nhà làm luật của phe Dân chủ đã thảo cho Phiên tòa Phúc thẩm Luân lưu Thứ 9 của Hoa kỳ (9th US Circuit Court of Appeals).
Các nhà làm luật có sự gia nhập của thành phố Oakland đã cho biết, triển vọng mất điện là “một mối họa sắp xẩy ra cho vấn đề y tế, trợ cấp xã hội và an ninh cho từng người dân của Cali.”
Vụ kiện này đã dưa ra sau khi giá điện qui mô vọt lên trên một năm nay. Hồi tháng chạp, các giá tại Cali là $200 / megwatt-giờ và nay các giá này đã nhẩy lên quá nhiều tới mức $1.900 / megawatt-giờ vào những thời gian cao độ sau này.
Nội các Bush quyết liệt chống lại giá trần, cũng như Tổng thống Bush đã bác bỏ dự thỉnh cầu của ông Davis để thúc đẩy hội đồng FERC cho áp dặp các giá trần.
Tháng vừa qua, hội đồng FERC đã ra lệnh giá điện trần cho một năm trong lúc có các nguy cấp về điện năng khi trữ điện của Cali rớt xuống 7,5%. Nhưng hội đồng này đã không định giá là bao nhiêu và các ơ quan điều chỉnh của tiểu bang đả bác bỏ kết hoạch này vì thiếu rõ rệt.
Phó Tổng thống Dick Cheney, nhà kiến trúc đứng đầu trong việc hoạch định năng lượng của nội các đã đưa ra lý luận là các giá trần sẽ không làm tăng việc cung năng lượng điện hay làm giảm mức cầu này xuống được.
Ngày chủ nhật, ông Cheney đã tuyên bố : “Chúng tôi kiếm các nhà chính trị muốn chạy trách nhiệm và đang qui lỗi cho người nào đó như khảng định có âm mưu … thay vì lo giải quyết thực thụ của các vấn đề.”
Trong thời hạn ngắn, nội các Bush đã chấp thuận sự yêu cầu của ông Davis để cấp tốc cho phép mở các nhà máy điện mới và ra lệnh cho các tòa nhà của Liên bang tại Cali giảm việc tiêu thụ điện xuống 20% cho mùa hè này.