HAYWARD, Wisconsin - Nghi can trong vụ bắn chết 6 người săn nai trong rừng miền bắc tiểu bang Wisconsin đã ra tòa hôm thứ ba.
Trong 5 phút điều trần tại sở cảnh sát quận Sawyer, nghi can Chai Vang 36 tuổi cư dân St Paul từ bỏ quyền điều trần tiên khởi trong hạn 10 ngày, và ngày điều trần đã được định là ngày 29-12.
Luật sư bào chữa Steven Kohn cho biết ông Vang không đủ năng lực tinh thần để hiểu cac tố giác và can dự cac thủ tục pháp lý.
Ông Vang bị quận Sawyer truy tố về 6 tội giết người, mỗi tội có khả năng bị kết án chung thân, và 2 tội mưu sát. Tiểu bang Wisconsin không có án tử hình.
Hồ sơ nộp hôm thứ hai cho biết những người săn nai tìm cach bắn trả 1 hay 2 lần sau cuộc đối đầu ngày 21-11 với di dân gốc Hmong về việc người này xâm nhập đất tư.
2 người sống sót khai rằng không ai nhắm súng ông Vang trước khi ông ta nổ súng. 4 nạn nhân bị bắn từ sau lưng. Theo khiếu nại của Vang, ông chỉ nổ súng sau khi những người kia bắn trươc và đưa ra những lời nhục mạ chủng tộc.
Vang khai với các nhà điều tra rằng ông đã bắn vài người vì nghĩ rằng họ có súng hay đang tìm súng, nhưng không bắn những người khac dù thấy rõ họ có vũ khí.
Súng của Vang hết đạn khi bị bắt 5,6 giờ sau. Theo 2 người sớng sót, Vang bắn trước. Tang lễ 2 nạn nhân đã cử hành hôm thứ hai.
Bà biện lý Peg Lautenschlager thụ lý nội vụ từ chối trả lời câu hỏi về những gì đã xẩy ra, gồm ai là người bắn trước. Cac nạn nhân là thuộc nhóm 15 người dự phần trong cuộc săn bắn ở khu đất tư rộng 400 acres, mở đầu mùa săn nai hàng năm.
Trong 5 phút điều trần tại sở cảnh sát quận Sawyer, nghi can Chai Vang 36 tuổi cư dân St Paul từ bỏ quyền điều trần tiên khởi trong hạn 10 ngày, và ngày điều trần đã được định là ngày 29-12.
Luật sư bào chữa Steven Kohn cho biết ông Vang không đủ năng lực tinh thần để hiểu cac tố giác và can dự cac thủ tục pháp lý.
Ông Vang bị quận Sawyer truy tố về 6 tội giết người, mỗi tội có khả năng bị kết án chung thân, và 2 tội mưu sát. Tiểu bang Wisconsin không có án tử hình.
Hồ sơ nộp hôm thứ hai cho biết những người săn nai tìm cach bắn trả 1 hay 2 lần sau cuộc đối đầu ngày 21-11 với di dân gốc Hmong về việc người này xâm nhập đất tư.
2 người sống sót khai rằng không ai nhắm súng ông Vang trước khi ông ta nổ súng. 4 nạn nhân bị bắn từ sau lưng. Theo khiếu nại của Vang, ông chỉ nổ súng sau khi những người kia bắn trươc và đưa ra những lời nhục mạ chủng tộc.
Vang khai với các nhà điều tra rằng ông đã bắn vài người vì nghĩ rằng họ có súng hay đang tìm súng, nhưng không bắn những người khac dù thấy rõ họ có vũ khí.
Súng của Vang hết đạn khi bị bắt 5,6 giờ sau. Theo 2 người sớng sót, Vang bắn trước. Tang lễ 2 nạn nhân đã cử hành hôm thứ hai.
Bà biện lý Peg Lautenschlager thụ lý nội vụ từ chối trả lời câu hỏi về những gì đã xẩy ra, gồm ai là người bắn trước. Cac nạn nhân là thuộc nhóm 15 người dự phần trong cuộc săn bắn ở khu đất tư rộng 400 acres, mở đầu mùa săn nai hàng năm.
Gửi ý kiến của bạn
