WASHINGTON - Thương lượng tại Capitol Hill đã đưa tới đề án ngân sách
nới lỏng các giảm chi tự động và thay thế bằng các tiết kiệm trong
cắt giảm tương lai - tuy nhiên, thỏa thuận đạt đuợc hôm Thứ Tư là khiêm
tốn vì không giải quyết các nguyên nhân chính của thâm thủng ngân
sách, gồm Medicare, Medicaid và kế hoạch hưu dưỡng của công dân cao
niên.
2 vị chủ tịch ủy ban ngân sách của 2 Viện là dân biểu Paul Ryan và nghị sĩ Pat Murray loan báo đã đạt thỏa hiệp về Bipartisan Budget Ach 2013 hồi chiều Thứ Ba.
2 Viện sẽ tổ chức biểu quyết vào cuối tuần.
Các cắt giảm tự động đuợc giữ lại ở mức 65 tỉ MK. Theo mô tả của các viên chức, các cắt giảm trong 17 ngàn tỉ thiếu hụt là 20 tỉ là tượng trưng.
Đề luật thỏa hiệp cũng dự kiến sự tăng phần đóng góp quỹ hưu của công nhân, và tăng lệ phí an ninh tại các phi truờng liên bang, khoảng 5 MK với vé máy bay khứ hồi.
Khi công bố thỏa hiệp ngân sách, ông Ryan nói "Đây là biện pháp đúng hướng, tránh nguy cơ đóng cửa công sở vào Tháng 1 hay Tháng 10".
Bà Murray tuyên bố "Thỏa hiệp này không giải quyết tất cả khó khăn, nhưng là 1 bước hàn gắn các vết thương tại Capitol Hill".
Trong khi đó một bản tin khác của USA Today cho biết Hạ Viện sẽ bỏ phiếu đề luật ngân sách được lưỡng đảng thỏa thuận bởi Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện Paul Ryan và Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Thượng Viện Patty Murray.
2 vị chủ tịch ủy ban ngân sách của 2 Viện là dân biểu Paul Ryan và nghị sĩ Pat Murray loan báo đã đạt thỏa hiệp về Bipartisan Budget Ach 2013 hồi chiều Thứ Ba.
2 Viện sẽ tổ chức biểu quyết vào cuối tuần.
Các cắt giảm tự động đuợc giữ lại ở mức 65 tỉ MK. Theo mô tả của các viên chức, các cắt giảm trong 17 ngàn tỉ thiếu hụt là 20 tỉ là tượng trưng.
Đề luật thỏa hiệp cũng dự kiến sự tăng phần đóng góp quỹ hưu của công nhân, và tăng lệ phí an ninh tại các phi truờng liên bang, khoảng 5 MK với vé máy bay khứ hồi.
Khi công bố thỏa hiệp ngân sách, ông Ryan nói "Đây là biện pháp đúng hướng, tránh nguy cơ đóng cửa công sở vào Tháng 1 hay Tháng 10".
Bà Murray tuyên bố "Thỏa hiệp này không giải quyết tất cả khó khăn, nhưng là 1 bước hàn gắn các vết thương tại Capitol Hill".
Trong khi đó một bản tin khác của USA Today cho biết Hạ Viện sẽ bỏ phiếu đề luật ngân sách được lưỡng đảng thỏa thuận bởi Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện Paul Ryan và Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Thượng Viện Patty Murray.
Gửi ý kiến của bạn
