WASHINGTON - Phóng viên báo tin: nếu quý vị trông đợi lập pháp hành động vào phút chót để tránh giảm chi tự động, nên suy nghĩ lại.
Lập Pháp không họp trong tuần này.
Các viên chức dân cử và phụ tá lập pháp từ cả 2 đảng nói rằng họ không mong đề luật nào đuợc thông qua trong thời gian gần đây. Các lãnh đạo của 2 đảng biết rằng họ có thể hành động sau ngày 1-3 để tiêu trừ các giảm chi trong những tháng sau.
Hơn nữa, 1 số nhà lập pháp DC và CH không hoàn toàn phản đối các tiả xén gồm 85 tỉ MK chia sẻ giữa Ngũ Giác Đài và các chương trình xã hội trong năm nay.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Chủ Tịch Hạ Viện Boehner tuyên bố TT Obama phải giải quyết thâm thủng ngân sách. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Thông điệp đơn giản của chủ tịch Hạ Viện John Boehner là TT Obama gây ra khủng hoảng chi tiêu, thì ông Obama phải giải quyết, qua bài viết đăng báo The Wall Street Journal số phát hành hôm Thứ Tư.
Cả TT Obama và chủ tịch Boehner đồng ý hạ thấp thiếu hụt ngân sách, nhưng bất đồng gay gắt về phương cách thực hiện.
Sequester là chữ mà chính giới thủ đô dùng để mô tả giảm chi tự động 85 tỉ MK trong tài khoá 2013 bắt đầu ngày 1-3 và trên 1000 tỉ trong 10 năm.
Ông Boehner nhắc lại với TT Obama: giảm chi tự động là ý kiến mà ban đầu Bạch Ốc ưa thích trong cuộc thương lượng trần nợ công năm 2011. Ông nói: Hạ Viện miễn cưỡng chấp nhận và nay TT Obama phải tìm lối thoát. Theo lời dân biểu Boehner, phúc đáp của giới lập pháp rằng đồng ý "sequester" là chính sách xấu, giờ đây hành pháp muốn những tiả xén nào để thay thế.
Giám đôc giao tế Bạch Ốc Dan Pfeiffer lập luận rằng các nhà lập pháp đồng ý "sequester" vào thời điểm ấy. TT Obama lên án phe CH cưỡng lại chủ trương tiêu trừ các khe hở của luật thế. Ông Pfeiifer nhấn mạnh "TT Obama chấp nhận các chọn lựa khó khăn - nay đến luợt các thủ lãnh lập pháp". Theo lời ông Pfeiffer, chưa thấy dân biểu Beohner kể ra loại khe hở nào mà ông ấy muốn bít kín.
Lập Pháp không họp trong tuần này.
Các viên chức dân cử và phụ tá lập pháp từ cả 2 đảng nói rằng họ không mong đề luật nào đuợc thông qua trong thời gian gần đây. Các lãnh đạo của 2 đảng biết rằng họ có thể hành động sau ngày 1-3 để tiêu trừ các giảm chi trong những tháng sau.
Hơn nữa, 1 số nhà lập pháp DC và CH không hoàn toàn phản đối các tiả xén gồm 85 tỉ MK chia sẻ giữa Ngũ Giác Đài và các chương trình xã hội trong năm nay.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Chủ Tịch Hạ Viện Boehner tuyên bố TT Obama phải giải quyết thâm thủng ngân sách. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Thông điệp đơn giản của chủ tịch Hạ Viện John Boehner là TT Obama gây ra khủng hoảng chi tiêu, thì ông Obama phải giải quyết, qua bài viết đăng báo The Wall Street Journal số phát hành hôm Thứ Tư.
Cả TT Obama và chủ tịch Boehner đồng ý hạ thấp thiếu hụt ngân sách, nhưng bất đồng gay gắt về phương cách thực hiện.
Sequester là chữ mà chính giới thủ đô dùng để mô tả giảm chi tự động 85 tỉ MK trong tài khoá 2013 bắt đầu ngày 1-3 và trên 1000 tỉ trong 10 năm.
Ông Boehner nhắc lại với TT Obama: giảm chi tự động là ý kiến mà ban đầu Bạch Ốc ưa thích trong cuộc thương lượng trần nợ công năm 2011. Ông nói: Hạ Viện miễn cưỡng chấp nhận và nay TT Obama phải tìm lối thoát. Theo lời dân biểu Boehner, phúc đáp của giới lập pháp rằng đồng ý "sequester" là chính sách xấu, giờ đây hành pháp muốn những tiả xén nào để thay thế.
Giám đôc giao tế Bạch Ốc Dan Pfeiffer lập luận rằng các nhà lập pháp đồng ý "sequester" vào thời điểm ấy. TT Obama lên án phe CH cưỡng lại chủ trương tiêu trừ các khe hở của luật thế. Ông Pfeiifer nhấn mạnh "TT Obama chấp nhận các chọn lựa khó khăn - nay đến luợt các thủ lãnh lập pháp". Theo lời ông Pfeiffer, chưa thấy dân biểu Beohner kể ra loại khe hở nào mà ông ấy muốn bít kín.
Gửi ý kiến của bạn
