YORK, PA -- Bản tin của báo Daily Record hôm 6-12-2012 ghi rằng, một người Mỹ gốc Việt ở thị trấn New Cumberland -- nguyên đã bị kêu án trong một hồ sơ buôn người năm 2008 -- đã bị tiểu bang rút bằng hành nghề thẩm mỹ.
Tiểu bang treo giấy phép hành nghề của Duc Cao Nguyen trong 2 năm, tính từ ngày 6-9-2011, theo một thông báo của tiểu bang.
Ông Nguyễn đã bị truy tố hồi năm 2008 về tội sắp xếp hôn nhân giả để đưa phụ nuũ Việt vào quận York County, rồi buộc họ làm việc ở 2 tiệm nail tại thị trấn West Manchester Township.
Lynda Dieu Phan, lúc đó 39 tuổi; em cô là Justin Phan, lúc đó 36 tuổi; và bạn trai cô là Nguyễn, lúc đó 41 tuổi, đã nhận tội trước cáo buộc của liên bang và bị kêu án hồi tháng 2-2010.
Lynda Phan bị án 90 ngày tù, 270 ngày giam tại gia, một năm quản chế tại ngoại và phải bồi thường 300,000 đôla.
Nguyễn bị 1 năm quản chế tại ngoại và 1,000 đô tiền phạt.
Hồi tháng 3-2012, Justin Phan bị án 1 năm quản chế tại ngoại, 400 đôla tiền lệ phí và 5,000 đô tiền phạt.
Giấy hành nghề thẩm mỹ của Lynda Phan bị tịch thu từ tháng 8-2011.
Theo hồ sơ tòa, hai công dân Việt Nam có tên viết tắt là A.V. và T.V. vào Mỹ năm 2004 và 2005.
Cô A.V. vào vì giả là bạn gái của Jusitn Phan và sắp cưới nhau.
Còn T.V. và Duc Cao nguyen làm hôn nhân giả, theo hồ sơ tòa.
Lúc đầu, 2 cô A.V. và T.V. bị buộc làm việc ở các tiệm nail của cô Lynda Dieu Phan không lương.
Hai người ngủ với giường không nệm, phải nấu ăn và dọn dẹp vệ sinh, thường bị đe dọa sẽ kêu Sở Di Trú tới bắt.
Tháng 6-2008, nhờ một người khách giúp, cô A.V. trốn khỏi nhà của Phan và nhờ cảnh sát giúp.
Tiểu bang treo giấy phép hành nghề của Duc Cao Nguyen trong 2 năm, tính từ ngày 6-9-2011, theo một thông báo của tiểu bang.
Ông Nguyễn đã bị truy tố hồi năm 2008 về tội sắp xếp hôn nhân giả để đưa phụ nuũ Việt vào quận York County, rồi buộc họ làm việc ở 2 tiệm nail tại thị trấn West Manchester Township.
Lynda Dieu Phan, lúc đó 39 tuổi; em cô là Justin Phan, lúc đó 36 tuổi; và bạn trai cô là Nguyễn, lúc đó 41 tuổi, đã nhận tội trước cáo buộc của liên bang và bị kêu án hồi tháng 2-2010.
Lynda Phan bị án 90 ngày tù, 270 ngày giam tại gia, một năm quản chế tại ngoại và phải bồi thường 300,000 đôla.
Nguyễn bị 1 năm quản chế tại ngoại và 1,000 đô tiền phạt.
Hồi tháng 3-2012, Justin Phan bị án 1 năm quản chế tại ngoại, 400 đôla tiền lệ phí và 5,000 đô tiền phạt.
Giấy hành nghề thẩm mỹ của Lynda Phan bị tịch thu từ tháng 8-2011.
Theo hồ sơ tòa, hai công dân Việt Nam có tên viết tắt là A.V. và T.V. vào Mỹ năm 2004 và 2005.
Cô A.V. vào vì giả là bạn gái của Jusitn Phan và sắp cưới nhau.
Còn T.V. và Duc Cao nguyen làm hôn nhân giả, theo hồ sơ tòa.
Lúc đầu, 2 cô A.V. và T.V. bị buộc làm việc ở các tiệm nail của cô Lynda Dieu Phan không lương.
Hai người ngủ với giường không nệm, phải nấu ăn và dọn dẹp vệ sinh, thường bị đe dọa sẽ kêu Sở Di Trú tới bắt.
Tháng 6-2008, nhờ một người khách giúp, cô A.V. trốn khỏi nhà của Phan và nhờ cảnh sát giúp.
Gửi ý kiến của bạn
