Hạn hán tệ hại nhất trong nhiều thập niên đã với tới đời sống riêng tư của nhiều gia đình nông gia, tạo ra một năm rất khác biệt so với những gì họ dự đoán.
Một nông dân ở South Dakota nói rằng, "Bạn không thể nào hình dung ra được tâm trạng của chúng tôi đâu. Vợ tôi nói bà ấy không thể uống hết đau thương phải bán đi tất cả đàn cừu."
Khí hậu xấu có nghĩa là việc bán đất bán gia súc, hoãn đi bác sĩ, và bỏ luôn kỳ nghỉ du lịch của gia đình.
Với đạo luật hết hạn vào Chủ Nhật, các nhà sản xuất gia súc hiện không có bảo hiểm để bảo vệ nông gia theo mùa màn. Báo Times cho biết một gia đình đã bán 320 trong số 350 con bò, nhưng hiện không có tiền để nuôi 30 con bò còn lại; họ phải bán 2/3 đất đai của họ. Những gia đình khác thì đang chật vật để gửi mấy đứa con tới các đại học đã chọn.
Sự kéo dài của thiệt hại hạn hán đối với thu nhập có thể còn cho tới sang năm. Hiện nhiều nông dân đang gánh nặng khủng hoảng.
Một người nói rằng, "Ông nội tôi đã không lo, ba tôi đã không sợ, tôi cũng không lo. Trời sẽ mưa. Luôn luôn là vậy mà."
Một nông dân ở South Dakota nói rằng, "Bạn không thể nào hình dung ra được tâm trạng của chúng tôi đâu. Vợ tôi nói bà ấy không thể uống hết đau thương phải bán đi tất cả đàn cừu."
Khí hậu xấu có nghĩa là việc bán đất bán gia súc, hoãn đi bác sĩ, và bỏ luôn kỳ nghỉ du lịch của gia đình.
Với đạo luật hết hạn vào Chủ Nhật, các nhà sản xuất gia súc hiện không có bảo hiểm để bảo vệ nông gia theo mùa màn. Báo Times cho biết một gia đình đã bán 320 trong số 350 con bò, nhưng hiện không có tiền để nuôi 30 con bò còn lại; họ phải bán 2/3 đất đai của họ. Những gia đình khác thì đang chật vật để gửi mấy đứa con tới các đại học đã chọn.
Sự kéo dài của thiệt hại hạn hán đối với thu nhập có thể còn cho tới sang năm. Hiện nhiều nông dân đang gánh nặng khủng hoảng.
Một người nói rằng, "Ông nội tôi đã không lo, ba tôi đã không sợ, tôi cũng không lo. Trời sẽ mưa. Luôn luôn là vậy mà."
Gửi ý kiến của bạn
