Một cơn suy thoái mới sẽ diễn ra nếu dằn co về tăng thuế và cắt giảm chi tiêu tiếp tục giữa Dân Chủ và Cộng Hòa, theo dự đoán bởi Văn Phòng Ngân Sách Phi Đảng Phái của Quốc Hội cho biết.
Trong phúc trình mùa hè thường niên, văn phòng ngân sách nói hôm Thứ Tư rằng để cho cắt giảm thuế diễn ra 10 năm nay hết hạn và cắt giảm chi tiêu tự động diễn ra vào tháng 1 năm tới -- tự động diên ra mà không cần hành động của quốc hội -- “sẽ dẫn tới các điều kiện kinh tế trong năm 2013 được xem như là một cơn suy thoái mới.”
Nếu điêu đó xảy ra, kinh tế sẽ co cụm 0.5%. Thất nghiệp sẽ tăng 9% vào cuối năm tới, theo các nhà phân tích cho biết.
Cảnh báo mới nhất của văn phòng ngân sách đến giữa năm bầu cử tổng thống và quốc hội mà cả Tổng Thống Obama lẫn quốc hội Cộng Hòa đều không cho thấy bất cứ dấu hiệu hành động nào đối với vấn đề thuế, chi tiêu và ngân sách.
Obama muốn gia hạn giảm thuế hết hạn đối với mọi người ngoại trừ những cá nhân có mức thu nhập hơn 200,000 đô la và những cặp vợ chồng có thu nhập trên 250,000 đô la. Cộng Hòa thì đòi gia hạn giảm thuế cho tất cả mọi người. Cả hai phía đều không có hành động nào để ngăn chận cắt giảm chi tiêu mỡ rộng khi tự động có hiệu lực.
Để cho cắt giảm thuế tiếp tục và việc ngăn chận cắt giảm chi tiêu tự động sẽ khiến cho thiếu hụt trong năm tới lên tới hơn 1,000 tỉ đô la. Nếu điều ngược lại xảy ra thì thiếu hụt sẽ là 641 tỉ đô la.
Trong phúc trình mùa hè thường niên, văn phòng ngân sách nói hôm Thứ Tư rằng để cho cắt giảm thuế diễn ra 10 năm nay hết hạn và cắt giảm chi tiêu tự động diễn ra vào tháng 1 năm tới -- tự động diên ra mà không cần hành động của quốc hội -- “sẽ dẫn tới các điều kiện kinh tế trong năm 2013 được xem như là một cơn suy thoái mới.”
Nếu điêu đó xảy ra, kinh tế sẽ co cụm 0.5%. Thất nghiệp sẽ tăng 9% vào cuối năm tới, theo các nhà phân tích cho biết.
Cảnh báo mới nhất của văn phòng ngân sách đến giữa năm bầu cử tổng thống và quốc hội mà cả Tổng Thống Obama lẫn quốc hội Cộng Hòa đều không cho thấy bất cứ dấu hiệu hành động nào đối với vấn đề thuế, chi tiêu và ngân sách.
Obama muốn gia hạn giảm thuế hết hạn đối với mọi người ngoại trừ những cá nhân có mức thu nhập hơn 200,000 đô la và những cặp vợ chồng có thu nhập trên 250,000 đô la. Cộng Hòa thì đòi gia hạn giảm thuế cho tất cả mọi người. Cả hai phía đều không có hành động nào để ngăn chận cắt giảm chi tiêu mỡ rộng khi tự động có hiệu lực.
Để cho cắt giảm thuế tiếp tục và việc ngăn chận cắt giảm chi tiêu tự động sẽ khiến cho thiếu hụt trong năm tới lên tới hơn 1,000 tỉ đô la. Nếu điều ngược lại xảy ra thì thiếu hụt sẽ là 641 tỉ đô la.
Gửi ý kiến của bạn
