PORTLAND, Oregon - 3 thẩm phán của toà phúc thẩm liên bang cho phép đơn kiện danh sách cấm bay được phân xử ở toà cấp dưới, theo 1 quyết định đồng thanh - toà này nhận thấy 1 toà cấp dưới bác đơn kiện là không thích hợp.
Trong năm qua, chánh án cấp quận Anna Brown cho biết toà của bà không có thẩm quyền với các chính sách và thủ tục của cơ quan an ninh vận tải (TSA).
Hồ sơ của 15 người không được phép trở lại Hoa Kỳ do luật sư của Liên Đoàn dân quyền (ACLU) đại diện nộp trong năm qua để xoá tên các đương đơn trong danh sách cấm bay hay giải thích tại sao họ có tên trong danh sách đó. Danh sách cấm bay đuợc giữ tại trung tâm theo dõi khủng bố của FBI (TSC), gồm tên tuổi và bằng chứng mật chống lại tình nghi khủng bố không đuợc phép đáp máy bay trên không phận Hoa Kỳ - tên tuổi các nghi can được cung cấp cho TSA, là thẩm quyền làm việc phối hợp với cơ quan công lực và các hãng máy bay để bảo đảm những đối tượng ấy không thể lên phi cơ của những chuyến bay nội địa cũng như quốc tế.
Phóng viên báo cáo: đưa ai vào danh sách cấm bay là do TSC. Theo toà phúc thẩm, TSC có thể giải quyết khiếu nại, và toà cấp dưới có thẩm quyền với TSC.
Luật sư Nusrat Choudhury của ACLU tuyên bố "Hiến pháp đòi hỏi chính quyền cung cấp cho thân chủ của chúng tôi cơ hội công bằng để bạch hoá tên tuổi của họ - sau cùng, 1 toà án sẽ nghe các khiếu nại của họ".
Phát ngôn viên của Bộ tư pháp xác nhận các viên chức đang xem xét quyết định của toà phúc thẩm, và từ chối bình luận.
Trong năm qua, chánh án cấp quận Anna Brown cho biết toà của bà không có thẩm quyền với các chính sách và thủ tục của cơ quan an ninh vận tải (TSA).
Hồ sơ của 15 người không được phép trở lại Hoa Kỳ do luật sư của Liên Đoàn dân quyền (ACLU) đại diện nộp trong năm qua để xoá tên các đương đơn trong danh sách cấm bay hay giải thích tại sao họ có tên trong danh sách đó. Danh sách cấm bay đuợc giữ tại trung tâm theo dõi khủng bố của FBI (TSC), gồm tên tuổi và bằng chứng mật chống lại tình nghi khủng bố không đuợc phép đáp máy bay trên không phận Hoa Kỳ - tên tuổi các nghi can được cung cấp cho TSA, là thẩm quyền làm việc phối hợp với cơ quan công lực và các hãng máy bay để bảo đảm những đối tượng ấy không thể lên phi cơ của những chuyến bay nội địa cũng như quốc tế.
Phóng viên báo cáo: đưa ai vào danh sách cấm bay là do TSC. Theo toà phúc thẩm, TSC có thể giải quyết khiếu nại, và toà cấp dưới có thẩm quyền với TSC.
Luật sư Nusrat Choudhury của ACLU tuyên bố "Hiến pháp đòi hỏi chính quyền cung cấp cho thân chủ của chúng tôi cơ hội công bằng để bạch hoá tên tuổi của họ - sau cùng, 1 toà án sẽ nghe các khiếu nại của họ".
Phát ngôn viên của Bộ tư pháp xác nhận các viên chức đang xem xét quyết định của toà phúc thẩm, và từ chối bình luận.
Gửi ý kiến của bạn
