Phóng Viên Jodi Kantor Ra Sách “The Obamas” Mô Tả: Bà Obama Là ‘Thế Lực Hậu Trường’ Của Bạch Ốc; Bà Obama Phản Đối Nói Rằng Bà Mệt Mỏi Với Kiểu Mô Tả Như Thế
WASHINGTON - Đệ nhất phu nhân Michelle Obama thách thức các xác quyết theo đó bà cưỡng đặt ý muốn của mình với các phụ tá tại Bạïch Ốc - bà nói đã mệt mỏi với các mô tả bà như là "mụ da đen nóng giận".
Trong cuộc phỏng vấn của CBS News, bà cho biết chưa đọc cuốn sách của phóng viên báo New York Times là Jodi Kantor phác họa bà như "thế lực hậu trường" tại ngôi nhà hành pháp, với những quan điểm quá mạnh đưa tới xung đột với các cố vấn của TT Obama. Bà nói với ký giả Gayle King của CBS "Tôi không hề đọc những sách ấy - tôi có thói quen không đọc cảm tưởng của người khác". Bà xác nhận sự ưa thích vai trò đệ nhất phu nhân, từ ngày đầu - bà nói tiếp "Nay có những thử thách - nếu có sự nóng ruột mà tôi cảm thấy, đó là vì tôi muốn chắc rằng 2 con gái sẽ cùng ra khỏi tình trạng này".
Sách của Kantor mô tả Bạch Ốc như là nơi căng thẳng phát sinh giữa bà Michelle và cựu chánh văn phòng Rahm Emanuel, cựu tham vụ báo chí Robert Gibbs. Sách đề tựa "The Obamas" mô tả bà Michelle đã trải qua cuộc chuyển hoá từ cuộc tranh đấu để hoàn tất vai trò của bà tại Bạch Ốc khi tự nhận là "thế lực không đuợc công nhận" trong lúc theo đuổi các mục tiêu của TT. Ông Obama và phu nhân cùng từ chối phỏng vấn về cuốn "The Obamas".
Bà Michelle Obama khẳng định với CBS "Tôi rất quan tâm về chồng tôi - tôi là 1 trong các đồng minh lớn nhất của ông. Tôi là 1 trong những người tín cẩn nhất. Tôi ngờ rằng chỉ là thích thú để tưởng tượng các xung đột tại đây - đó từng là hình ảnh mà người ta tìm cách tô vẽ tôi kể từ ngày ông Barack loan báo tôi là 1 loại phụ nữ da đen nóng giận".
Bà Michelle Obama cũng cho biết "Sẽ luôn có người không thích tôi - tôi chỉ muốn là chính mình. Tôi nghĩ rằng với thời gian, người ta hiểu biết tôi".
WASHINGTON - Đệ nhất phu nhân Michelle Obama thách thức các xác quyết theo đó bà cưỡng đặt ý muốn của mình với các phụ tá tại Bạïch Ốc - bà nói đã mệt mỏi với các mô tả bà như là "mụ da đen nóng giận".
Trong cuộc phỏng vấn của CBS News, bà cho biết chưa đọc cuốn sách của phóng viên báo New York Times là Jodi Kantor phác họa bà như "thế lực hậu trường" tại ngôi nhà hành pháp, với những quan điểm quá mạnh đưa tới xung đột với các cố vấn của TT Obama. Bà nói với ký giả Gayle King của CBS "Tôi không hề đọc những sách ấy - tôi có thói quen không đọc cảm tưởng của người khác". Bà xác nhận sự ưa thích vai trò đệ nhất phu nhân, từ ngày đầu - bà nói tiếp "Nay có những thử thách - nếu có sự nóng ruột mà tôi cảm thấy, đó là vì tôi muốn chắc rằng 2 con gái sẽ cùng ra khỏi tình trạng này".
Sách của Kantor mô tả Bạch Ốc như là nơi căng thẳng phát sinh giữa bà Michelle và cựu chánh văn phòng Rahm Emanuel, cựu tham vụ báo chí Robert Gibbs. Sách đề tựa "The Obamas" mô tả bà Michelle đã trải qua cuộc chuyển hoá từ cuộc tranh đấu để hoàn tất vai trò của bà tại Bạch Ốc khi tự nhận là "thế lực không đuợc công nhận" trong lúc theo đuổi các mục tiêu của TT. Ông Obama và phu nhân cùng từ chối phỏng vấn về cuốn "The Obamas".
Bà Michelle Obama khẳng định với CBS "Tôi rất quan tâm về chồng tôi - tôi là 1 trong các đồng minh lớn nhất của ông. Tôi là 1 trong những người tín cẩn nhất. Tôi ngờ rằng chỉ là thích thú để tưởng tượng các xung đột tại đây - đó từng là hình ảnh mà người ta tìm cách tô vẽ tôi kể từ ngày ông Barack loan báo tôi là 1 loại phụ nữ da đen nóng giận".
Bà Michelle Obama cũng cho biết "Sẽ luôn có người không thích tôi - tôi chỉ muốn là chính mình. Tôi nghĩ rằng với thời gian, người ta hiểu biết tôi".
Gửi ý kiến của bạn
