Tin Ngắn Hoa Kỳ
NY: Nhậu, Cãi Lộn, 1 Người Bị Bắn Chết Trên Tàu
NEW YORK - 1 người trúng đạn chết khi tiệc tùng trên tàu neo tại bến lan xuống cảng South Street Seaport của thành phố New York, theo báo cáo của nhân chứng.
Cư dân của Brooklyn 31 tuổi tên Omar Trent bị bắn vào đầu lúc trước 4 giờ sáng Thứ Bẩy sau 1 cuộc đấu khẩu biến thành cuộc chiến ném chai và nổ súng tại đoạn đường ven bờ tập trung nhà hàng và tiệm bán kỉ vật của khu Hạ Manhattan. Trent đuợc tuyên bố đã chết tại chỗ.
Hỗn lọan bắt đầu trên du thuyền 3 tầng Atlantica, nơi thường tổ chức tiệc tùng cuối tuần. Điện thoại gọi tới cơ sở Seaport không đuợc hồi đáp.
+++++
Quảng Cáo Chống Cải Tổ Nơi Obama Du Lịch
WASHINGTON - Nhóm bảo thủ chống lại kế hoạch cải tổ y tế của chính phủ Obama dự định tung quảng cáo thương mại tại địa phương trong lúc gia đình Obama rời thủ đô đi nghỉ cuối tuần.
Nhóm mệnh danh là Conservatives for Patients' Rights chi trên 150,000 MK để quảng cáo truyền hình hô hào TT Obama bỏ chưong trình bảo hiểm công, phát tại Boston và các chợ của đảo Martha's Vineyard.
Chủ tịch Rick Scott xác nhận rằng công chúng lo ngại về nguy cơ tăng bảo phí.