NEW ORLEANS - 1 trong 6 học sinh da đen được biết như là Jena Six trong vụ đánh đập 1 bạn da trắng cùng trường đã trở lại nhà tù, vì chánh án nhận thấy cậu ta vi phạm lệnh quản chế. Thay vào đó, chánh án J. P. Mauffrey Jr. kết án Bell 18 tháng tù về 2 tội hành hung và 2 tội phá hoại tài sản. Luật sư Carol Power Lexing cho biết Mychal Bell sẽ ra toà lại, 2 luật sư của Bell quyết định chống án.
Trước vụ nam sinh da trắng Justin Barker bị đánh ngày 4-12, Bell đã bị truy tố về các tội danh kể trên ở toà vị thành niên - các chi tiết trong hồ sơ không rõ. Khi phóng viên gọi điện thoại dò hỏi, ông Mauffrey không bình luận. Mẹ của Bell nói "Nó bị nhốt lại rồi - không thế chân tại ngoại gì cả". Sau vụ Barker, Bell bị tố giác mưu sát, nhưng sau đổi thành tội danh hành hung, và toà phúc thẩm không thuận cho xét xử Bell về tội ấy như người trưởng thành.
Trên 20,000 người biểu tình tại thị trấn Jena trong tháng qua để phản đối sự đối xử khác nhau với người da đen và người da trắng, thu hút sự chú ý của các nhà hoạt động dân quyền gồm các mục sư Al Sharpton và Jesse Jackson. Ông Sharpton đã phản ứng ngay khi hay tin Bell bị đưa trở lại nhà tù - ông nói ông cảm thấy việc này là ác, và là sự trừng phạt khác thường, có ý nghĩa trả thù.
Gửi ý kiến của bạn
