Cựu Tướng Powell: Đã Từng Bị Kỳ Thị Màu Da Nhiều Lần
WASHINGTON - Tướng hồi hưu Colin Powell, cũng là ngoại trưởng trong chính phủ Bush, nói ông từng là nạn nhân của kỳ thị, nhưng ông tin rằng giáo sư da đen của trường Harvard có thể kiên nhẫn hơn với trung sĩ cảnh sát đã bắt và còng tay ông.
Ông Powell cũng chê trách Sở cảnh sát Cambridge về phản ứng gây căng thẳng không cần thiết.
Trong cuộc phỏng vấn dành cho chương trình Larry King của CNN, cựu Tướng Powell nói rõ : giáo sư Gates nên chờ một lúc, ra ngoài nói chuyện với cảnh sát, và có thể đã xong xuôi. Ông Powell giải thích thêm : khi cảnh sát cảm thấy phải đưa ông Gates ra khỏi nhà và còng tay, nên có người giám sát trưởng thành can thiệp để nói rằng "Này, đây là nhà ông ấy, chớ tiến xa hơn, hãy tháo còng và nói lời chào good night với tiến sĩ Gates".
Ông Powell nhận xét : giáo sư Gates mới từ Trung Quốc về, vào lúc ấy chỉ muốn lên giường, mà cửa thì kẹt, là điều kiện khiến ông ấy nói năng gì đó. Ông nhắc lại bài học thuở nhỏ cuả ông, theo đó khi cảnh sát thi hành phận sự thì chớ nên đấu lý.
Theo lời kể của cựu Tướng, ông bị kỳ thị nhiều lần, kể cả khi là cố vấn an ninh quốc gia của TT Reagan. Ông cho biết : hôm ấy, tại phi trường, ông đến quầy tiếp tân để hỏi nhân viên phụ trách rằng "Có khách đang chờ tôi ở đây không, thì người ấy đáp : ồ, thế ông là đại tướng Powell", nghĩa là người kia không nghĩ rằng 1 người da đen có thể là cố vấn của TT.