Hiệp Hội NFIB Vinh Danh Dân Biểu Trần Thái Văn
Sacramento (CA) - Hiệp hội đại diện cho nhiều giới tiểu thương trong California vừa mới ra một thông cáo tuyên bố rằng Dân Biểu Trần Thái Văn nhận được điểm 100% trong năm 2006 vì sự ủng hộ của ông dành cho các tiểu thương gia trong tiểu bang.
Hội National Federation of Independent Businesses (NFIB) là đại diện chính thức cho giới tiểu thương – thành phần kinh tế trong tiểu bang tạo ra nhiều công ăn việc làm nhất.
Theo lời của ông Michael Shaw, Phó giám đốc cho NFIB/California, “Giới tiểu thương không phải là một mô hình nhỏ của các công ty hoặc tập đoàn lớn, họ có khó khăn cá biệt trong lúc điều hành và những nhà lập pháp như Dân Biểu Văn đã am hiểu được sự kiện quan trọng đó trong nền kinh tế California.”
“Giới tiểu thương là guồng máy thúc đẩy nền kinh tế trong nước nhưng chính quyền của chúng ta thường bỏ ra nhiều chướng ngại vật ngăn chận sự phát triển kinh tế,” Dân Biểu Trần Thái Văn nói.
Ông Michael Shaw nói thêm, “Giới tiểu thương là nơi đang thuê mướn phần lớn các cư dân trong tiểu bang California và phát triển nhiều công việc làm nhất, nhưng một số nhà lập pháp thường không để ý đến chuyện đó và hay đệ trình những dự luật có tai hại trước Quốc Hội khi không phân biệt giữa tiểu thương và đại thương.”
NFIB là một tổ chức vô vụ lợi, không đảng phái được lập ra vào năm 1943 để đại diện cho nhiều cơ sở tiểu thương cũng như công ty độc lập tại Washington, D.C. và 50 tiểu bang.
Dân Biểu Trần Thái Văn hiện đang đại diện cho Địa Hạt 68 trong Hạ Viện bao gồm các thành phố như Anaheim, Costa Mesa, Garden Grove, Fountain Valley, Newport Beach, Stanton và Westminster. Cử tri trong khu vực nói trên có thể dồn phiếu cho Dân Biểu Văn trong mùa bầu cử tới đây vào ngày 7 tháng 11.
Send comment
