Một tù nhân chính trị vừa tới được Hoa Kỳ. Sau đây là Thông Cáo Báo Chí của Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển.
Ngày 19 tháng 8, 2005
Tù nhân Trương Vĩnh Châu Đến Hoa Kỳ Định Cư
Một cựu tù nhân chính trị đã đến Hoa Kỳ tị nạn sau một cuộc vượt thoát đầy cam go.
Ông Trương Vĩnh Châu đã rời thủ đô Bangkok, Thái Lan, để đi Hoa Kỳ định cư vào 6 giờ sáng ngày 17 tháng 8 năm 2005.
Ông Châu, 59 tuổi, theo đạo Cao Đài, trước đây là quân nhân hải quân trong quân lực Việt Nam Cộng Hoà. Sau năm 1975 ông tham gia tổ chức Hội Đồng Hoà Giải Quốc Tế do các ông Hồ Thái Bạch và Hồ Vũ Khanh lãnh đạo. Ông chịu trách nhiệm khu vực tỉnh Bình Dương.
Vào tháng 7 năm 1981 ông và 32 đồng sự bị chính quyền Việt Nam bắt giữ. Trong một phiên xử kín vào ngày 15 tháng 3 năm 1983, Toà Án Nhân Dân Tỉnh Sông Bé tuyên án tử hình đối với ông và ông Nguyễn Hoàng Hoanh về tội "âm mưu lật đổ chính quyền cách mạng". Bốn đồng sự khác bị án chung thân và 27 đồng sự còn lại lãnh án tù tổng cộng 317 năm.
Trong phiên phúc thẩm vào ngày 24 tháng 2 năm 1984, Toà Án Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh đã y án tử hình đối với ông Châu. Án này được giảm thành án chung thân vào ngày 9 tháng 12 năm 1985.
Sau 17 năm 6 tháng bị giam tại trại Z30A K3 Xuân Lộc, Tỉnh Đồng Nai, Ông được trả tự do vào ngày 13 tháng Giêng năm 1999 nhưng không được sống yên: nhà của ông và cũng là nơi thờ phụng đạo Cao Đài bị tịch thu, bản thân ông thường xuyên bị công an gọi lên thẩm vấn đánh đập, nhiều lần đến ngất xỉu và một lần bị đánh gẫy hai răng.
Không chịu nổi cảnh đàn áp và ngược đãi, ông Châu đã vượt biên bằng đường bộ sang Thái Lan. Cảnh sát Thái Lan bắt ông vì tội nhập cảnh trái phép vào ngày 21 tháng 6 năm 2001 và giam ông tại trại giam của sở di trú (Immigration Detention Center hay IDC) ở Bangkok.
Cao Uỷ Tị Nạn Liên Hiệp Quốc (CUTN/LHQ) tại Bangkok đã 2 lần bác bỏ đơn xin tị nạn của Ông Châu vì lý do "không hội đủ tiêu chuẩn để tị nạn". Đầu tháng 2 năm 2004 chính quyền Thái Lan tiến hành thủ tục giao trả ông Châu về Việt Nam.
Mục Sư Nguyễn Đặng Chí, cũng đã bị CUTN/LHQ từ chối quyền tị nạn, báo động với International Society for Human Rights (ISHR) ở Đức và Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) ở Hoa Kỳ. UBCNVB đã đưa vấn đề này lên với một số thành viên Quốc Hội Hoa Kỳ và giới chức Bộ Ngoại Giao để can thiệp.
Dân Biểu Christopher Smith (Cộng Hoà, New Jersey) đã can thiệp trực với CUTN/LHQ. Đồng thời, một giới chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, trong chuyến công du ở Thái Lan, cũng đã đặt vấn đề này với Toà Đại Sứ Hoa Kỳ và CUTN/LHQ.
Nhờ vậy đơn xin tị nạn của ông Châu đã được CUTN/LHQ mở lạị Thế nhưng đến giữa tháng 11 năm 2004 toà đại sứ Việt Nam lại vào trại giam IDC để làm thủ tục nhận ông Châu trở về và ông Châu bị chuyển sang khu dành cho những người Việt Nam sắp bị trục xuất. Một lần nữa ISHR và UBCNVB đã can thiệp. Vào ngày 17 tháng 12 năm 2004, UNHCR đã chấp nhận cho ông Châu quy chế tị nạn. Do tình trạng sức khoẻ quá kém nên đến tháng 8/2005 ông Châu mới có thể lên đường đi định cư ở Hoa Kỳ.
BPSOS và ISHR xin chúc mừng ông Trương Vĩnh Châu đạt được ý nguyện sau hơn 4 năm bị giam giữ tại Bangkok.
Trường hợp của Mục Sư Chí cũng đã được giải quyết tương tư.. Mục Sư Chí đã lên đường định cư tại Portland, Oregon vào tháng 5 vừa quạ
Nhân dịp này BPSOS và ISHR cám ơn chính phủ Hoa Kỳ đã can thiệp cho trường hợp ngoại lệ nàỵ Hai tổ chức kêu gọi các chính phủ phương Tây nên quan tâm nhiều hơn nữa đến số phận của hàng ngàn người tị nạn ở tại Thái Lan và Kampuchia để tìm giải pháp cho họ không phải trở lại Việt Nam. Qua kinh nghiệm làm việc với trường hợp này hai tổ chức kêu gọi CUTN/LHQ nên cộng tác cởi mở hơn với các tổ chức nhân quyền để giải quyết những hồ sơ tị nạn bị CUTN/LHQ bác đơn một cách cẩu thả.
Trong nhiều năm qua hai tổ chức ISHR và UBCNVB đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong nhiều công tác can thiệp cho thuyền nhân ở các trại tạm dung và cho các nạn nhân của sự đàn áp.
Ngày 19 tháng 8, 2005
Tù nhân Trương Vĩnh Châu Đến Hoa Kỳ Định Cư
Một cựu tù nhân chính trị đã đến Hoa Kỳ tị nạn sau một cuộc vượt thoát đầy cam go.
Ông Trương Vĩnh Châu đã rời thủ đô Bangkok, Thái Lan, để đi Hoa Kỳ định cư vào 6 giờ sáng ngày 17 tháng 8 năm 2005.
Ông Châu, 59 tuổi, theo đạo Cao Đài, trước đây là quân nhân hải quân trong quân lực Việt Nam Cộng Hoà. Sau năm 1975 ông tham gia tổ chức Hội Đồng Hoà Giải Quốc Tế do các ông Hồ Thái Bạch và Hồ Vũ Khanh lãnh đạo. Ông chịu trách nhiệm khu vực tỉnh Bình Dương.
Vào tháng 7 năm 1981 ông và 32 đồng sự bị chính quyền Việt Nam bắt giữ. Trong một phiên xử kín vào ngày 15 tháng 3 năm 1983, Toà Án Nhân Dân Tỉnh Sông Bé tuyên án tử hình đối với ông và ông Nguyễn Hoàng Hoanh về tội "âm mưu lật đổ chính quyền cách mạng". Bốn đồng sự khác bị án chung thân và 27 đồng sự còn lại lãnh án tù tổng cộng 317 năm.
Trong phiên phúc thẩm vào ngày 24 tháng 2 năm 1984, Toà Án Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh đã y án tử hình đối với ông Châu. Án này được giảm thành án chung thân vào ngày 9 tháng 12 năm 1985.
Sau 17 năm 6 tháng bị giam tại trại Z30A K3 Xuân Lộc, Tỉnh Đồng Nai, Ông được trả tự do vào ngày 13 tháng Giêng năm 1999 nhưng không được sống yên: nhà của ông và cũng là nơi thờ phụng đạo Cao Đài bị tịch thu, bản thân ông thường xuyên bị công an gọi lên thẩm vấn đánh đập, nhiều lần đến ngất xỉu và một lần bị đánh gẫy hai răng.
Không chịu nổi cảnh đàn áp và ngược đãi, ông Châu đã vượt biên bằng đường bộ sang Thái Lan. Cảnh sát Thái Lan bắt ông vì tội nhập cảnh trái phép vào ngày 21 tháng 6 năm 2001 và giam ông tại trại giam của sở di trú (Immigration Detention Center hay IDC) ở Bangkok.
Cao Uỷ Tị Nạn Liên Hiệp Quốc (CUTN/LHQ) tại Bangkok đã 2 lần bác bỏ đơn xin tị nạn của Ông Châu vì lý do "không hội đủ tiêu chuẩn để tị nạn". Đầu tháng 2 năm 2004 chính quyền Thái Lan tiến hành thủ tục giao trả ông Châu về Việt Nam.
Mục Sư Nguyễn Đặng Chí, cũng đã bị CUTN/LHQ từ chối quyền tị nạn, báo động với International Society for Human Rights (ISHR) ở Đức và Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) ở Hoa Kỳ. UBCNVB đã đưa vấn đề này lên với một số thành viên Quốc Hội Hoa Kỳ và giới chức Bộ Ngoại Giao để can thiệp.
Dân Biểu Christopher Smith (Cộng Hoà, New Jersey) đã can thiệp trực với CUTN/LHQ. Đồng thời, một giới chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, trong chuyến công du ở Thái Lan, cũng đã đặt vấn đề này với Toà Đại Sứ Hoa Kỳ và CUTN/LHQ.
Nhờ vậy đơn xin tị nạn của ông Châu đã được CUTN/LHQ mở lạị Thế nhưng đến giữa tháng 11 năm 2004 toà đại sứ Việt Nam lại vào trại giam IDC để làm thủ tục nhận ông Châu trở về và ông Châu bị chuyển sang khu dành cho những người Việt Nam sắp bị trục xuất. Một lần nữa ISHR và UBCNVB đã can thiệp. Vào ngày 17 tháng 12 năm 2004, UNHCR đã chấp nhận cho ông Châu quy chế tị nạn. Do tình trạng sức khoẻ quá kém nên đến tháng 8/2005 ông Châu mới có thể lên đường đi định cư ở Hoa Kỳ.
BPSOS và ISHR xin chúc mừng ông Trương Vĩnh Châu đạt được ý nguyện sau hơn 4 năm bị giam giữ tại Bangkok.
Trường hợp của Mục Sư Chí cũng đã được giải quyết tương tư.. Mục Sư Chí đã lên đường định cư tại Portland, Oregon vào tháng 5 vừa quạ
Nhân dịp này BPSOS và ISHR cám ơn chính phủ Hoa Kỳ đã can thiệp cho trường hợp ngoại lệ nàỵ Hai tổ chức kêu gọi các chính phủ phương Tây nên quan tâm nhiều hơn nữa đến số phận của hàng ngàn người tị nạn ở tại Thái Lan và Kampuchia để tìm giải pháp cho họ không phải trở lại Việt Nam. Qua kinh nghiệm làm việc với trường hợp này hai tổ chức kêu gọi CUTN/LHQ nên cộng tác cởi mở hơn với các tổ chức nhân quyền để giải quyết những hồ sơ tị nạn bị CUTN/LHQ bác đơn một cách cẩu thả.
Trong nhiều năm qua hai tổ chức ISHR và UBCNVB đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong nhiều công tác can thiệp cho thuyền nhân ở các trại tạm dung và cho các nạn nhân của sự đàn áp.
Gửi ý kiến của bạn
