Ủy Hội Á Thái Bình Dương Hạ Viện Mỹ Thú Nhận: Kết Thân Với VN Là Chiến Lược Lâu Dài Của Mỹ, Nhưng Không Bỏ Quên Nhân Quyền...
WASHINGTON -- Tuần lễ Quốc Hận 30/4 sôi động tại thủ đô Hoa Kỳ, khi hàng trăm người Việt đại biểu nhiều cộng đồng khắp Hoa Kỳ về dự lễ tưởng niệm, đồng thời vận động cho dân chủ quê nhà. Nhà hoạt động Trần Đông Đức tường trình từ Hoa Thịnh Đốn như sau.
Quốc Hận 30/4 và cuộc vận động cho tự do tại Quốc Hội (I)
(Chúng tôi đang có mặt tại Washington DC những ngày cuối tháng Tư trong dịp lễ tưởng niệm 30. Chúng tôi sẽ tường thuật lại tất cả những sự sinh hoạt xảy ra trong cộng đồng theo sự kiện này)
Trước thềm không khí thiêng liêng để tưởng niệm 30 năm của ngày Quốc Hận, các nơi sinh hoạt có đông người Việt tại vùng DC đều có bóng dáng của đồng hương khắp nơi đang tụ về. Chiếc thuyền vượt biên của bà Madelein Lài đang được triển lãm lưu động trên các đường phố ở thủ đô đã làm gợi lại bao nhiêu ký ức đau buồn, bi tráng và những bồi hồi không dứt.
Để cho cuộc hành trình tới ngày 30/4 có một tiếng nói hành động, VPAC (Uỷ ban vận động chính trị người Mỹ gốc Việt) đã tổ chức một vận động trong 2 ngày (28 và 29 tháng Tư) tại lưỡng viện quốc hội Hoa Kỳ về những vấn đề liên quan đến công cuộc đấu tranh cho dân chủ tại Việt Nam. Chương trình vận động cũng là tiền đề cho nội dung cuộc tuần hành cho Tự Do Việt Nam lớn nhất từ trước vào chiều thứ Bảy 30/4 sắp tới tại tiền đình điện Capitol.
Đây là một thời điểm nhạy cảm nhất đối với cộng đồng và chính phủ Hoa Kỳ về bang giao Việt Mỹ. Hệ thống phân quyền giữa Lập pháp và Hành pháp của chính phủ Hoa Kỳ đang có những cuộc đối đầu gay cấn về vấn đề Hoa Kỳ và “vũ điệu Tango” với CSVN. VPAC đã có kinh nghiệm vận động chính trị một đội ngũ chuyên môn về ngoại vận. Bốn nhóm của đoàn bao gồm đủ các thành phần cử tri gốc Việt, để gặp đủ đại diện các chính khách có đối sách cứng rắn (lẫn mềm mõng) với những quốc gia vi phạm nhân quyền trầm trọng như Việt Nam. Do thời lượng và yêu cầu đặc biệt, các vị dân biểu lần này tiếp xúc với cử tri Việt Nam trực tiếp. Cuộc tiếp xúc lần này mang đầy tính thú vị và kịch tính nhất trong quá trình vận động ủa VPAC.
Dân biểu Frank Wolf gọi thẳng bộ ngoại giao để cảnh cáo
Bằng một thái độ bất tương nhượng và phong cách đầy chính khí của người đại diện cho dân, dân biểu Frank Wolf đã làm mọi người ngạc nhiên đến bất ngờ khi ông cho gọi điện thoại ngay tới bộ ngoại giao để cộng đồng Việt Nam chất vấn. Sự việc xảy ra sau khi anh Hoàng Tứ Duy, đoàn trưởng thông báo thời điểm “15 tháng 3” đang bị bỏ lơ một cách mờ ám. (Do Bộ Ngoại Giao Mỹ không muốn làm chuyến viếng thăm của thủ tướng CS Phan Văn Khải sắp tới bị sỉ nhục). Dân biểu Wolf bức xúc cao độ. Chỉ còn 2 phút là ông phải qua quốc hội để bầu phiếu cho nghị quyết về ngân sách đang truyền hình trực tiếp tại văn phòng -Ông đã nán lại kêu người phụ tá gọi điện thoại ngay đến bộ ngoại giao để gặp một nhân sự trách nhiệm ở đó. “Tôi chỉ còn 1 phút 26 giây đồng hồ để đi bầu cho một dự luật. Tôi cảnh cáo văn phòng ngoại giao đang có hành động phạm luật. Tôi muốn thấy bản tường trình trong đó có ba chữ Việt Nam, Saudi Arabia, và Eritria. Nếu không đáp ứng được yêu cầu trên, tôi sẽ đưa vấn đề ra cuộc điều trần thính chúng (Public Hearing)”. Rồi, ông tiếp: “Đây, cử tri Việt Nam, họ đang ở trước mặt tôi, hãy giải thích với họ với sự chứng kiến và ghi nhận của nhân viên văn phòng tôi.”
Không khí văn phòng lúc đó như nén lại. Hoàng Tứ Duy tiếp máy và điềm tĩnh trình bày quan điểm. Nhân viên ngoại giao lúc này mềm giọng sau lời cảnh cáo nảy lửa trên. Họ đã hứa sẽ có một cuộc gặp trực tiếp vào tuần tới để “đối diện” với vấn đề. Anh Hoàng Tứ Duy cho biết: “trong lịch sử vận động của VPAC, đây là sự kiến chứng ngoài tưởng tượng.”
Chuyến viếng thăm của Phan Văn Khải – “Vũ điệu” chống bá quyền TC
Tại văn phòng dân biểu Jim Leach, Uỷ hội Á-Thái Bình Dương, cuộc vận động chuyển qua thành một cuộc đối thoại có chiều sâu. Theo quan điểm các giới chuyên môn đã ảnh hưởng lên nhận thức chung, Mỹ khẳng định vai trò Việt Nam là quá đặc biệt mang tính duy nhất đối với quan hệ của Trung Quốc trong khối Đông Nam Á. Do đó, “dìu” Việt Nam đi về phía mình là chiến lược tại khu vực Á-Thái. Trong thời điểm này, họ cho biết BNG đang cố gắng tránh không sỉ nhục Phan Văn Khải khi ông ta tới Mỹ. Nhưng trên các cuộc đối thoại, vấn đề nhân quyền sẽ được coi là trọng tâm cho sự phát triển quan hệ. Mỹ sẽ nêu rõ những mối quan tâm đến vấn đề người Thượng, sự đàn áp đạo Tin Lành và các tổ chức tôn giáo đang bị cấm. Mỹ sẽ yêu cầu để các tổ chức phi chính phủ (NGO) có quyền đi vào Việt Nam trong chương trình nghị sự. Việt Nam theo vũ điệu để cất bước hay là tự đạp chân mình là tuỳ phong cách. Tuy nhiên, chuyến đi của thủ tướng CS Phan Văn Khải coi như là sự nhận lời nhập vũ. Họ nói bằng thuật ngữ ngoại giao nhẹ nhàng tuỳ thái độ tiếp thụ của người nghe nhưng nội dung thì rất rõ ràng. Nếu có nhu cầu và sự đồng tình chung, văn phòng của cũng ông sẽ ký vào nghị quyết lên án tình trạng nhân quyền và những kế hoạch đàn áp tinh vi do hồ sơ mà VPAC đã đưa ra.
Dân biểu chống Cộng gốc Cuba - Ileana Ros-Lehtinen
Tại văn phòng này, bà dân biểu rất vui mừng khi gặp những người gốc Việt Nam lưu vong cùng cảnh ngộ với kiều dân Cuba. Bà đã chụp hình lưu niệm và vồn vã như gặp người thân. Bà cho biết càng ngày càng nhiều các nhà lập pháp Hoa Kỳ càng chia xẻ chung quan điểm chống độc tài mà chế độ CS là một trong những sự tiêu biểu. Bằng sự hài hước, bà nói rằng dân biểu Wolf khôn ngoan như chính cái tên ông. Chúng tôi sẽ có những liên minh trong quốc hội để đấu tranh cho khát vọng của người Việt Nam.
Đó là những cuộc đối thoại tiêu biểu trong ngày tại các văn phòng. Có những hài lòng và những sự không hài lòng. Nhưng hầu như ai cũng đã chứng kiến sự bất đồng gay gắt giữa lập pháp và hành pháp qua vấn đề. Tuy nhiên, phải nhìn nhận một cách tích cực là ngay cả xu hướng ôn hoà nhất cũng không có ý định rút Việt Nam ra khỏi CPC trong năm nay; Cho dù, họ đồng ý có sự chần chừ mang tính chiến lược lợi cho BNG vào thời điểm này. Chứng kiến được sự đối chất gay go giữa hai văn phòng, chúng ta thấy được địa vị của cử tri và sức mạnh của lá phiếu. Tiếng nói mạnh mẽ của họ chính là tiếng nói của cộng đồng Việt Nam tại Mỹ.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn của đài SBTN, bà dân biểu Loretta Sanchez đã cám ơn cộng đồng Việt Nam đã dạy cho bà về giá trị nhân quyền nhờ đó mà trở thành một mục tiêu lớn lao cho sự nghiệp chính trị. Tất cả các văn phòng mà phái đoàn viếng thăm đều đã ra tâm thư ủng hộ ngày tuần hành cho tự do Việt Nam tại tiền đình điện Capital. Bà dân biểu Sanchez tán dương việc làm và sự chọn địa điểm rất là ý nghĩa. Bà hy vọng đồng nghiệp trong lưỡng đảng sẽ chú trọng hơn về Việt Nam sau tuần lễ tưởng niệm Quốc Hận này.
(Ngày mai 29/4/2005, phái đoàn vận động sẽ vào thượng viện.)
WASHINGTON -- Tuần lễ Quốc Hận 30/4 sôi động tại thủ đô Hoa Kỳ, khi hàng trăm người Việt đại biểu nhiều cộng đồng khắp Hoa Kỳ về dự lễ tưởng niệm, đồng thời vận động cho dân chủ quê nhà. Nhà hoạt động Trần Đông Đức tường trình từ Hoa Thịnh Đốn như sau.
Quốc Hận 30/4 và cuộc vận động cho tự do tại Quốc Hội (I)
(Chúng tôi đang có mặt tại Washington DC những ngày cuối tháng Tư trong dịp lễ tưởng niệm 30. Chúng tôi sẽ tường thuật lại tất cả những sự sinh hoạt xảy ra trong cộng đồng theo sự kiện này)
Trước thềm không khí thiêng liêng để tưởng niệm 30 năm của ngày Quốc Hận, các nơi sinh hoạt có đông người Việt tại vùng DC đều có bóng dáng của đồng hương khắp nơi đang tụ về. Chiếc thuyền vượt biên của bà Madelein Lài đang được triển lãm lưu động trên các đường phố ở thủ đô đã làm gợi lại bao nhiêu ký ức đau buồn, bi tráng và những bồi hồi không dứt.
Để cho cuộc hành trình tới ngày 30/4 có một tiếng nói hành động, VPAC (Uỷ ban vận động chính trị người Mỹ gốc Việt) đã tổ chức một vận động trong 2 ngày (28 và 29 tháng Tư) tại lưỡng viện quốc hội Hoa Kỳ về những vấn đề liên quan đến công cuộc đấu tranh cho dân chủ tại Việt Nam. Chương trình vận động cũng là tiền đề cho nội dung cuộc tuần hành cho Tự Do Việt Nam lớn nhất từ trước vào chiều thứ Bảy 30/4 sắp tới tại tiền đình điện Capitol.
Đây là một thời điểm nhạy cảm nhất đối với cộng đồng và chính phủ Hoa Kỳ về bang giao Việt Mỹ. Hệ thống phân quyền giữa Lập pháp và Hành pháp của chính phủ Hoa Kỳ đang có những cuộc đối đầu gay cấn về vấn đề Hoa Kỳ và “vũ điệu Tango” với CSVN. VPAC đã có kinh nghiệm vận động chính trị một đội ngũ chuyên môn về ngoại vận. Bốn nhóm của đoàn bao gồm đủ các thành phần cử tri gốc Việt, để gặp đủ đại diện các chính khách có đối sách cứng rắn (lẫn mềm mõng) với những quốc gia vi phạm nhân quyền trầm trọng như Việt Nam. Do thời lượng và yêu cầu đặc biệt, các vị dân biểu lần này tiếp xúc với cử tri Việt Nam trực tiếp. Cuộc tiếp xúc lần này mang đầy tính thú vị và kịch tính nhất trong quá trình vận động ủa VPAC.
Dân biểu Frank Wolf gọi thẳng bộ ngoại giao để cảnh cáo
Bằng một thái độ bất tương nhượng và phong cách đầy chính khí của người đại diện cho dân, dân biểu Frank Wolf đã làm mọi người ngạc nhiên đến bất ngờ khi ông cho gọi điện thoại ngay tới bộ ngoại giao để cộng đồng Việt Nam chất vấn. Sự việc xảy ra sau khi anh Hoàng Tứ Duy, đoàn trưởng thông báo thời điểm “15 tháng 3” đang bị bỏ lơ một cách mờ ám. (Do Bộ Ngoại Giao Mỹ không muốn làm chuyến viếng thăm của thủ tướng CS Phan Văn Khải sắp tới bị sỉ nhục). Dân biểu Wolf bức xúc cao độ. Chỉ còn 2 phút là ông phải qua quốc hội để bầu phiếu cho nghị quyết về ngân sách đang truyền hình trực tiếp tại văn phòng -Ông đã nán lại kêu người phụ tá gọi điện thoại ngay đến bộ ngoại giao để gặp một nhân sự trách nhiệm ở đó. “Tôi chỉ còn 1 phút 26 giây đồng hồ để đi bầu cho một dự luật. Tôi cảnh cáo văn phòng ngoại giao đang có hành động phạm luật. Tôi muốn thấy bản tường trình trong đó có ba chữ Việt Nam, Saudi Arabia, và Eritria. Nếu không đáp ứng được yêu cầu trên, tôi sẽ đưa vấn đề ra cuộc điều trần thính chúng (Public Hearing)”. Rồi, ông tiếp: “Đây, cử tri Việt Nam, họ đang ở trước mặt tôi, hãy giải thích với họ với sự chứng kiến và ghi nhận của nhân viên văn phòng tôi.”
Không khí văn phòng lúc đó như nén lại. Hoàng Tứ Duy tiếp máy và điềm tĩnh trình bày quan điểm. Nhân viên ngoại giao lúc này mềm giọng sau lời cảnh cáo nảy lửa trên. Họ đã hứa sẽ có một cuộc gặp trực tiếp vào tuần tới để “đối diện” với vấn đề. Anh Hoàng Tứ Duy cho biết: “trong lịch sử vận động của VPAC, đây là sự kiến chứng ngoài tưởng tượng.”
Chuyến viếng thăm của Phan Văn Khải – “Vũ điệu” chống bá quyền TC
Tại văn phòng dân biểu Jim Leach, Uỷ hội Á-Thái Bình Dương, cuộc vận động chuyển qua thành một cuộc đối thoại có chiều sâu. Theo quan điểm các giới chuyên môn đã ảnh hưởng lên nhận thức chung, Mỹ khẳng định vai trò Việt Nam là quá đặc biệt mang tính duy nhất đối với quan hệ của Trung Quốc trong khối Đông Nam Á. Do đó, “dìu” Việt Nam đi về phía mình là chiến lược tại khu vực Á-Thái. Trong thời điểm này, họ cho biết BNG đang cố gắng tránh không sỉ nhục Phan Văn Khải khi ông ta tới Mỹ. Nhưng trên các cuộc đối thoại, vấn đề nhân quyền sẽ được coi là trọng tâm cho sự phát triển quan hệ. Mỹ sẽ nêu rõ những mối quan tâm đến vấn đề người Thượng, sự đàn áp đạo Tin Lành và các tổ chức tôn giáo đang bị cấm. Mỹ sẽ yêu cầu để các tổ chức phi chính phủ (NGO) có quyền đi vào Việt Nam trong chương trình nghị sự. Việt Nam theo vũ điệu để cất bước hay là tự đạp chân mình là tuỳ phong cách. Tuy nhiên, chuyến đi của thủ tướng CS Phan Văn Khải coi như là sự nhận lời nhập vũ. Họ nói bằng thuật ngữ ngoại giao nhẹ nhàng tuỳ thái độ tiếp thụ của người nghe nhưng nội dung thì rất rõ ràng. Nếu có nhu cầu và sự đồng tình chung, văn phòng của cũng ông sẽ ký vào nghị quyết lên án tình trạng nhân quyền và những kế hoạch đàn áp tinh vi do hồ sơ mà VPAC đã đưa ra.
Dân biểu chống Cộng gốc Cuba - Ileana Ros-Lehtinen
Tại văn phòng này, bà dân biểu rất vui mừng khi gặp những người gốc Việt Nam lưu vong cùng cảnh ngộ với kiều dân Cuba. Bà đã chụp hình lưu niệm và vồn vã như gặp người thân. Bà cho biết càng ngày càng nhiều các nhà lập pháp Hoa Kỳ càng chia xẻ chung quan điểm chống độc tài mà chế độ CS là một trong những sự tiêu biểu. Bằng sự hài hước, bà nói rằng dân biểu Wolf khôn ngoan như chính cái tên ông. Chúng tôi sẽ có những liên minh trong quốc hội để đấu tranh cho khát vọng của người Việt Nam.
Đó là những cuộc đối thoại tiêu biểu trong ngày tại các văn phòng. Có những hài lòng và những sự không hài lòng. Nhưng hầu như ai cũng đã chứng kiến sự bất đồng gay gắt giữa lập pháp và hành pháp qua vấn đề. Tuy nhiên, phải nhìn nhận một cách tích cực là ngay cả xu hướng ôn hoà nhất cũng không có ý định rút Việt Nam ra khỏi CPC trong năm nay; Cho dù, họ đồng ý có sự chần chừ mang tính chiến lược lợi cho BNG vào thời điểm này. Chứng kiến được sự đối chất gay go giữa hai văn phòng, chúng ta thấy được địa vị của cử tri và sức mạnh của lá phiếu. Tiếng nói mạnh mẽ của họ chính là tiếng nói của cộng đồng Việt Nam tại Mỹ.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn của đài SBTN, bà dân biểu Loretta Sanchez đã cám ơn cộng đồng Việt Nam đã dạy cho bà về giá trị nhân quyền nhờ đó mà trở thành một mục tiêu lớn lao cho sự nghiệp chính trị. Tất cả các văn phòng mà phái đoàn viếng thăm đều đã ra tâm thư ủng hộ ngày tuần hành cho tự do Việt Nam tại tiền đình điện Capital. Bà dân biểu Sanchez tán dương việc làm và sự chọn địa điểm rất là ý nghĩa. Bà hy vọng đồng nghiệp trong lưỡng đảng sẽ chú trọng hơn về Việt Nam sau tuần lễ tưởng niệm Quốc Hận này.
(Ngày mai 29/4/2005, phái đoàn vận động sẽ vào thượng viện.)
Gửi ý kiến của bạn
