SACRAMENTO, Calif. – Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đang kêu gọi sự đề cử của cộng đồng để ghi nhận và vinh danh các gia đình tại Quận Cam với vinh dự “2012 Families Making a Difference Awards” tức là những gia đình có ít nhất hai thành viên đã dấn thân làm việc thiện nguyện đóng góp cho cộng đồng trong những lãnh vực xã hội, y tế, giáo dục, chính trị, v.v…Buổi lễ vinh danh sẽ được tổ chức trong Ngày Hội Hằng Năm thứ 12 lúc 10 giờ sáng ngày Chủ Nhật 2 tháng 12 năm 2012 tại Santa Ana Zoo – 1801 E. Chestnut Ave., Santa Ana, CA.
Theo Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, “Tôi được biết nhiều gia đình trong cộng đồng thường xuyên làm việc thiện nguyện vào buổi chiều hoặc cuối tuần để giúp phần trong công việc phát triển và xây dựng một cộng đồng lành mạnh hơn. Tôi rất hân hạnh được vinh danh những gia đình có những thành viên đã nghĩ về người khác nhiều hơn bản thân mình. Đó là những đóng góp thầm lặng nhưng vô cùng cao quý và đáng trân trọng.”
Đơn đề cử những gia đình cho “Families Making a Difference Awards”là Thứ Sáu 16 tháng 11 năm 2012 được gửi đến từ một tổ chức đoàn thể hoặc trung tâm tôn giáo.Gia đình được đề cử phải là một gia đình từ hai người trở lên(phụ huynh và con em,chồng và vợ, v.v.)đang làm việc thiện nguyện để giúp đỡ cho cộng đồng tại Quận Cam.Đơn đề cử có trên trang mạng của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa www.sd34.senate.ca.gov. Ngoài ra, quý vị có thể liên lạc cô Quyên Trần(714)558-4400 hoặc email Quyen.Tran@sen.ca.gov lấy đơn từ hôm nay và gửi đến văn phòng địa hạt – 2323 North Broadway suite 245, Santa Ana, CA 92706 qua đường bưu điện hoặc fax (714) 558-4111.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton và Westminster.
Theo Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, “Tôi được biết nhiều gia đình trong cộng đồng thường xuyên làm việc thiện nguyện vào buổi chiều hoặc cuối tuần để giúp phần trong công việc phát triển và xây dựng một cộng đồng lành mạnh hơn. Tôi rất hân hạnh được vinh danh những gia đình có những thành viên đã nghĩ về người khác nhiều hơn bản thân mình. Đó là những đóng góp thầm lặng nhưng vô cùng cao quý và đáng trân trọng.”
Đơn đề cử những gia đình cho “Families Making a Difference Awards”là Thứ Sáu 16 tháng 11 năm 2012 được gửi đến từ một tổ chức đoàn thể hoặc trung tâm tôn giáo.Gia đình được đề cử phải là một gia đình từ hai người trở lên(phụ huynh và con em,chồng và vợ, v.v.)đang làm việc thiện nguyện để giúp đỡ cho cộng đồng tại Quận Cam.Đơn đề cử có trên trang mạng của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa www.sd34.senate.ca.gov. Ngoài ra, quý vị có thể liên lạc cô Quyên Trần(714)558-4400 hoặc email Quyen.Tran@sen.ca.gov lấy đơn từ hôm nay và gửi đến văn phòng địa hạt – 2323 North Broadway suite 245, Santa Ana, CA 92706 qua đường bưu điện hoặc fax (714) 558-4111.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton và Westminster.
Gửi ý kiến của bạn
