HANOI (The New York Times) - Trong khi chính phủ CSVN vẫn trì trệ với guồng máy nặng nề, thì nền kinh tế VN lại đang phóng về tương lai. Và bản thương ước Việt-Mỹ sẽ giúp cho kinh tế VN gỡ được các trì trệ đang kềm hãm. Theo bài bình luận của báo New York Times.
Trong chuyến viếng thăm Việt Nam của Ngoại trưởng Colin Powell tuần này, ông đã khám phá rằng nền kinh tế của quốc gia này có chiều hướng tiến về tương lai nhiều hơn là chính phủ của nó.
Dân Việt Nam đa đạng và lạc quan. Hơn một nửa dân số dưới số tuổi 30, hậu quả của nửa thế kỷ chìm đắm trong chiến tranh với Pháp, Hoa Kỳ và Trung Quốc. Mặc dầu chính phủ CSVN chưa kềm chế được tham nhũng và nghèo đói, họ đã khuyến khích những hoạt động về thương mại. Cả hai quốc gia đều được hưởng lợi từ việc bình thường quan hệ ngoại giao. Bản thương ước Việt Mỹ đang được chờ Quốc Hội Hoa kỳ phê chuẩn sẽ giúp xây dựng và thắt chặt mối quan hệ này.
Giới đầu tư từ nước ngoài đã đổ vào Việt Nam từ khi quốc gia này mở cửa năm 1992. Nền kinh tế Việt Nam đã tăng trung bình 9% mỗi năm vào giữa thập niên 90, hơn cả những quốc gia trong vùng. Chỉ số đầu người đã tăng 50% trong giữa thời gian từ 1994-1997. Trao đổi mậu dịch đã đẩy mạnh kinh tế với xuất cảng tăng 20% mỗi năm. Nhưng chính quyền CSVN, cùng lúc với sự khủng hoảng kinh tế tại Á Châu, đã làm mất sự hồ hỡi với những luật lệ hành chánh rườm rà và ngưng trệ trong việc 'đổi mới'.
Đầu tư ngoại quốc giảm 80% trong khoảng thời gian từ 1996-1999, và nền kinh tế đã chậm lại một nửa.
Quốc hội Hoa kỳ có thể chận đứng sự trì trệ này bằng cách thông qua hiệp ước thương mại Việt-Mỹ đã được cựu tổng thống Bill Clinton phê chuẩn năm ngoái. Hiệp ước thương mại Việt Mỹ sẽ ban cho Việt Nam "quan hệ trao đổi mậu dịch bình thường" như Trung Quốc đã được hưởng hơn một thập niên. Bản thương ước sẽ giảm thuế nhập khẩu cho cả hai quốc gia và bảo vệ tác quyền của những công ty Hoa Kỳ. Giới thương gia và các chính khách đã cố gắng đẩy mạnh cho bản thương ước này vì nó sẽ là một bằng chứng cụ thể sự khôn ngoan của chính quyền CSVN trong việc mở cửa cho thế giới bên ngoài lần thứ hai.
Gửi ý kiến của bạn
